Confessiones

Augustine

Augustine. Sancti Aureli Augustini Opera, Sectio I, Pars I. (Corpus scriptorum ecclesiasticorum Latinorum, Volume 33). Knöll, Pius, editor. Prague; Vienna; Leipzig: F. Tempsky; G. Freytag, 1896.

Et non noueram iustitiam ueram interiorem non ex consuetudine indicantem, sed ex lege lectissima dei omnipotentis, qua formarentur mores regionum et dierum pro regionibus et diebus, cum ipsa ubique ac semper esset, non alibi alia nec alias aliter, secundum quam iusti essent Abraham et Isaac et Iacob et Moyses et Dauid et illi omnes laudati ore dei; sed eos ab imperitis iudicari iniquos, indicantibus ex humano die et uniuersos mores humani generis ex parte moris sui metientibus, tamquam si quis nescius in armamentis, quid cui membro adcommodatum sit, ocrea uelit caput contegi et galea calciari et murmuret, quod non apte conueniat, aut in uno die [*]( 9] Gen. 1, 27. 17] 1 Cor. 4, 3. ) [*]( 1 priuatione V 2 cuius uidere] om. V 3 phantasmata F non] et non BCFGMOPQV edd. 4 spiritum] xPffi V esset M 5 esse] y y ene om. V moles esse F, moles ** (ee ras.) Q esset] essent W, possit G 6 suo] est Ml sint 0XV 8 ubique] om. W 9 quod] quod n M1, quid add. Q* 8. l. essemus] e. similes deo BCFGHMPQ edd. et quid SW: et recte BCFGHMOPQV edd. scripturis BFPQb diceremus W, dicemur B 11 ueram iustitiam M 12 lectissima] letissima W, rectissima BFHOPQVmo, iustissima GMb 15 abruam M, abraam W isaac (om. et) QVW 16 iacob (om. et) V moyses (om. et) Q laudati ore] laudatores M*P*QW*, laudari ore F 17 ab] om. Ml imperitus W1 iniquos] in quos W ex] et W 18 moris] oris 0 mentientibus 01 MXPQ 19 nescius in armamentis (us in a in ras.) 8 cui] cuique BFPQb membro (em in ras.) B* 20 uelet (et ex it corr.) B conteget (om. et) B 21 calceari F, calcari C, )

55
indicto a pomeridianis horis iustitio quisquam stomachetur non sibi concedi quod uenale proponere, quia mane concessum est, aut in una domo uideat aliquid tractari manibus a quoquam seruo, quod facere non sinatur qui pocula ministrat, aut aliquid post praesepia fieri, quod ante mensam prohibeatur, et indignetur, cum sit unum habitaculum et una familia, non ubique atque omnibus idem tribui. sic sunt isti qui indignantur, cum audierint illo saeculo licuisse iustis aliquid, quod isto non licet iustis, et quia illis aliud praecepit deus, istis aliud pro temporalibus causis, cum eidem iustitiae utrique seruierint, cum in uno homine et in uno die et in unis aedibus uideant aliud alii membro congruere et aliud iam dudum licuisse, post horam non licere, quiddam in illo angulo permitti aut iuberi, quod in isto iuxta uetetur et uindicetur. numquid iustitia uaria est et mutabilis? sed tempora, quibus praesidet, non pariter eunt; tempora enim sunt. homines autem, quorum uita super terram breuis est, quia sensu non ualent causas contexere saeculorum priorum aliarumque gentium, quas experti non sunt, cum his quas experti sunt, in uno autem corpore uel die uel domo facile possunt uidere, quid cui membro, quibus momentis, quibus partibus personisue congruat, in illis offenduntur, hic seruiunt. [*]( 1 indicta G a] ad V promeridianis BCFHMOPQVWb iustitio] iustitie V, iusticiam W, iuste BCFMPQ, iustior H sthomacetur SW, stomacetur CQ, sthomachetur GH 2 quod SW: quid BCFGHMOP QV edd. uenale* (m ras.) H, uenali F *mane (a ras.) P 3 domu V aliquis BFPQb trectari FPlQ1 quodam F 4 non] om. V qui] quo SW poeulaip V aut] ut V aliquis Q 5 post] potest FP, e1 putat Q prgpia F missam F prohibe*antur (b ras.) 0, proibeatur Q 6 dignetur F 7 ubique] in ras. V sic] om. M1 indignatur F 9 praecipit Q i*stis (u ras.) P 10 idem F seruirent V 11 uno ministerio in rcts. V aedubus C1 12 aliud] alium V *membro 0, membro (mini»tcri0 ri m. 2) V post] et post BFPQb 13 oram P1 liceret O1 iuberi W, iubent (ent in ras.) G 14 iuxta] iuste GM edd., iustae C uertetur W et numquid C 15 motabilis V sed] et M1 16 pariter] in pariter (in add. m. 2) M euut] ex eum corr. P autem] om. G 1; enim B 17 terra W sensus V 19 non snnt-experti om. PQ 20 domu V1 21 personisque V in] et in V 22 hic] his HO* edd. sehiiuut Q )
56