De Cain et Abel

Ambrose, Saint, Bishop of Milan

Ambrose. Sanctii Ambrosii Opera, Pars Prima (Corpus scriptorum ecclesiasticorum Latinorum, Volume 32.1). Schenkl, Karl, editor. Prague; Vienna; Leipzig: F. Tempsky; G. Freytag, 1896.

ego tamen hoc loco secundum scripturam mysterium [*]( B ) magis duorum populorum intellego, quod deus adiciendo ecclesiae suae fidem piae plebis abstulit perfidiam populi praeuaricantis, quando quidem uerba ipsa hoc significare uideantur dicente deo: duae gentes in utero tuo sunt et duo populi de uentre tuo exibunt. haec figura synagogae et ecclesiae [*]( C ) in istis duobus fratribus ante praecessit, Cain et Abel. per Cain parricidalis populus intellegitur Iudaeorum, qui domini et auctoris sui et secundum Mariae uirginis partum fratris, ut ita dicam, sanguinem persecutus est, per Abel autem intellegitur Christianus adhaerens deo, sicut et Dauid ait: mihi autem adhaerere deo bonum est, ut se caelestibus adtexeret, a terrenis separaret. et alibi defecit inquit anima mea in uerbum tuum, eo quod ordinem uiuendi atque [*]( I) ) usum non in terrenis uoluptatibus, sed in uerbi cognitione posuisset. ex quo cognoscitur nec illud otiose scriptum esse, sed perpense et examinate quod legimus in Regnorum libris: [*]( 9 Phil. de sacr. 2 (164. 23; I 204, 3 C.) 20 Psalm. LXXII 28 22 Psalm. CXVIII 81 ) [*]( 2 generatricem (rn 8. u.) MB genitricem Monac. 14399 4 demanat M et (e ex i m2) V dimanat cet. post esse add. ueri B (interpretatiQ est uerbi sobrii) 5 uelut },.IAA\' uel cet. 7 praefert B (ert in ras.) F\' (ras. 8. rt) 8 qua SMBM\'P\' 10 mysterium SAP\' ministerium 31 misterium eet. 17 parricidialis BP et (i tert. exp.) V populis M pĮJł.s (i ut uidetur eras.) A 18 et pr. om. B 20 populus chriatianus AA\' 21 se 8. u. M 22 terrenis AA\' po terris libri 26 lcgimus M (i ex e) regum V )

342
et adpositus est ad patres suos. intellegi enim datur quod patrum similis fuerit fide. unde claret non ad sepulturam corporis, sed ad consortium uitae relatum.