Odes Horace Horace. The Odes and Carmen Saeculare of Horace. Conington, John, translator. London: George Bell and Sons, 1882. Cease thy softening spells to proveOn this old heart, by fifty years made hard,Cruel Mother of sweet Love!Haste, where gay youth solicits thy regard.