Carmen Paschale

Sedulius

Sedulius. Sedulii Opera omnia (Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum, Volume 10). Huemer, Johann, editor. Vienna: Gerold, 1885

  1. Me maculis mundare, potes. \'uolo\' Christus ut inquit,
  2. Confestim redit una cutis proprioque decore
  3. Laeta peregrinam mutarunt membra figuram,
    4. [*]( 18 cf. Ioh. 4, 50 )[*]( 14 puero 7* corr. m. 2 netaret tripidamque A 15 sede s. L T uoluntas P 16 credentibos nulla A que T\', quia Parrh. et sched. Podm. post nulla ras. in L 17 nelocem est V comitatam fidem T exp. m. 2 fide A sermones A 18 conceden s (s a m. 2) T facile T (S corr. m. 2) AE1K1L1, facili. Z, facilem g post facile ras. 2 ttel 3 litt. m T, ras. in K inquid T\'AD ELb1 19 tuos T1 corr. m. 2 imperii∗ (s eras.) T, imperia A, inperii E, imperio F (ł-rii m, 2) fer.t L 20 n dix uicturus zps erit A 21 quia cuncta quam nota cod. Arev. 22 quicquid T2 cum plerisque uenturum A 23 salntiferis ex salnteferis T incidens T1 corr. m. 2 gresibus A urbis T1 corr. m. 2, urbem Cant. p 24 opeda A cassas A peragrans ex peregrans F 25 membris Z1 corr. m. 2 26 medio DOF (sed o corr. in 5) Ol Spiro clamans media A post clamanB ras. in K agmine ex acmine (?) E 27 uariusque T artos (carr. m. 2) TZ 28 misser A, nitens duae uet. editt. teste Arntz. inquid TELPZ = v. 29 29 purgare f po∗tes E, potes. (t eras.) D 30 reddit A, re.dit E una] humana A cu∗tis (nc eras.) T decorpore A v. in mg. add. K1 31 perigrina A, peregrina D motanert A menbra C )
    67
  4. Inque suo magis est uix agnitus ille colore.
  5. Forte Petri ualidae torrebat lampadis aestu
  6. Febris anhela socrum, dubioque in funere pendens
  7. Saucia sub gelidis ardebat uita periclis,
  8. Inmensusque calor frigus letale coquebat.
  9. At posquam fessos Domini manus adtigit artus,
  10. Igneus ardor abiit, totisque extincta medullis
  11. Fonte latentis aquae cecidit uiolentia flammae.
  12. Quin etiam rabidas nigrorum depulit iras
  13. Spirituum, ne flatus atrox laceraret iniqua
  14. Peste homines operisque Dei uexaret honorem,
  15. Quem norat non esse Dei; passimque cateruas
  16. Vt pius innumeras pulso languore saluti
  17. Reddidit et uaria populos a clade leuauit.
    18. [*]( 33 cf. Iuvenc. I 807 34 cf. Verg. Ge. III 497 37 cf. Verg. Ge. IV 190 )[*]( 32 iamque C mais A est /////// u. a. Z inque suo magis agnitus A cod. Amte. cognitus Ald. ille] ipse cod. Arntz. 33 lampadasestu (a, in i corr., sestu α m. 2) T torquebat Cant. b u 34 anela (h a m. S) T, ancbella A, an∗la L, anhel* P, anila Zx 35 uitae A 36 quoquebat T loaale DFHT, l∗aale E 87 ad T1Z1, at. A, a ∗t C t posquam (t a m. 2) T, pqua A fessus T1 corr. m. 2, ł lassos in mg. F2 artos T1 arctus corr. m. 2 38 ingens cod. Arev. abiit T, abilt (i eras.) E, abit rell. ex- tinta T 39 ti latens (ti a m. 2) T, latent∗is P aque T, atq- E1 corr. m. 2 di caecit T corr. m. 2, cicidit A 40 rapidas AGS1 Pb depullit A 41 Spm (uu o m. 2) T, spum A, spiriituum F flatos F 42 perte T1 corr. m. 2 hominesq; peste A. hominis (corr. m. 2) T1Z1, e homin∗sL corr. m. 2 dei] he passimque cateruas I uixerat (nexaret m. 2) honorem ho que mlll nora\' non esse dl T correx. et ord. m. 2 dei] sui f, reum coni. Nebriss., deum Ald. cum rec. foedaret coni. Vonck. 48 nouerat AF1G1, 1g norat (ig α m. 2) Z possimq; Zx 44 prius Parrh. Fabr. ai. pulsus T1 corr. m. 2 s langore (s a m. 2) T, langore AE1K1LZ (ex -n) 45 reddedit T1 corr. m. 2, redidit Flbl, di reddit Z saluauit A, resoluit VI )[*]( 5* )
    68
  18. Inde marina petens arentes gressibus algas
  19. Pressit, et exiguae conscendens robora cumbae
  20. Aequoreas intrauit aquas; Dominumque sequentes