In Hieremiam Prophetam Libri Sex

Jerome, Saint

Jerome, Saint. S. Euesebii Hieronymi Opera, Section 2, Pars 1: In Hieremiam Prophetam (Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum, Volume 59). Vienna, Leipzig: Tempsky, Freytag, 1913.

Quando peccarit ecclesia. aufertur de ea omne gaudium et uniuersa laetitia. de qua apostolus dicit: gaudete, iterum dico: . gaudete; uox sponsi et uox sponsae, de quo scriptum est: qui habet sponsam, sponsus est. \'si autem\', inquit, (interrogauerit te populus, cur ista patiatur, et causas miseriarum suarum quaesierit, respondebis eis: quia [*]( \'5 cf. II Tim. 2, 17 21 Phil. 4, 4 23 Ioh. 3, 29 25 *Hier. 16, 11 ) [*]( 1 et om. M 2 (= 3) non] neque v 4 senteatia (t e 8. a) A sententia P praeuaricati MAp.c.m2 contrarii V hoc s. u. VP de lug.] deligentibus (i s. e pr.) M 5 cottidie MV 6 eciam P 9 pr. etuestris om. V, in mg. P 11 adnuntiaberis (v s. b) M populi Ma.c. omnia] uniuersa P 13 omnem MP grandem P gaude Va.c. 16 me patres uestri Pc cum Vulg. (= p. 199, 1) 17 deos (eo s. u.) M 18 legem meam] mandata mea Aa.c.m3 20 peccaret La.c. pecca∗∗t A peccauerit Pp.c.m.2v auferetur P 24 populus] tuns add. 8. u. m3 M patietur P,Aa c. cansam V 25 ei v )

199

dereliquerunt patres uestri me, ait dominus, qui uobis praesunt in ecclesiis, et abierunt post deos alienos - quorum deus uenter est et auaritia et luxuria et gloria in confusione eorum — et seruierunt eis — a quo enim quis uincitur, eius et seruus est — et adorauerunt eos — adorat enim unusquisque, quod diligit—et me dereliquerunt et legem meam non custodierunt\'.

sacerdotum est proprie non solum docere, sed et facere legem, ut nequaquam uerbis subiectos sibi populos et creditum gregem, sed exemplis doceant. ac ne forsitan dicerent: (iniusta est sententia patres comedere uuam acerbam et dentes filiorum obstupescere\', infert: sed et uos peius operati estis quam patres uestri, ut super his, qui patribus peiora peccauerint, iusta supplicia deferantur.