In Hieremiam Prophetam Libri Sex
Jerome, Saint
Jerome, Saint. S. Euesebii Hieronymi Opera, Section 2, Pars 1: In Hieremiam Prophetam (Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum, Volume 59). Vienna, Leipzig: Tempsky, Freytag, 1913.
ego uidi. dicit dominus; mei oculi contemplati sunt, quod uos putatis occultum. tenebrae thesaurorum meam non fugiunt conscientiam\'. qui. cum diues esset, pro nobis pauper factus est, nunc in nostris diuitiis erubescit et dicit: uae uobis -diuitibus, qui habetis consolationem uestram!
[*](7, 12 20 )Ite ad locum meum in Silo, ubi habitauit nomen meum a principio, et uidete, quae fecerim ei propter malitiam populi mei Israhel ! Ex praeteritis docet praesentia et dieentibus: templum domini, templum [*]( 1 cf. Ios. 22, 16. Ind. 5. 17. 19 4 *Hier. 7. 11 6 *Matth. 21, 13. cf. Marc. 11, 17. Luc. 19. 46 9 Ioh. 2, 16 14 Hier. 7, 11 17 cf. II Cor. 8, 9 18 *Luc. 6, 24 23 Hier. 7. 4 ) [*]( 1 malam operam P 3 numquid] ergo add. Vulg. 4 uocatum V 5 (= 14) pr. ego] sum add. P 6 (== 9) euuangelio L ad(s)sumptum - P exp. L) codd. ee s. u. add., sed eras. M putoj ubi in mg. add. M quod add. s. u. m2 A 7 esse Ma.c. 8 illam ν 9 ut s. u. m2 M in alio in mg. m3 M euangelio alio P 11 sacrilegia periuria r haereseos L adinuentio] habentur add. s. v. M 12 in ea s. u. LA faucibus Ma.r. 13 opna V 14 ande] & add. P 15 oculi mei t- 16 thenaaurorum MAa.r. 17 pauper pro nobis r effectus P 18 dicet Ma.c. 19 quia V 20 babitabit M 23 alt. templum s. v. L ) [*]( LIX. Hieron. in Hierem. ) [*]( ; )
[*]( 7,13-15 )Et nunc, quia fecistis omnia opera haec, dicit dominus, et locutus sum ad uos mane consurgens et loquens et non audistis et uocaui uos et non respondistis, faciam domui huic, in qua inuocatum est nomen meum et in qua uos habetis fiduciam, et loco, quem dedi uobis et patribus uestris, sicut feci Silo, et proiciam uos a facie mea, sicut proieci omnes fratres uestros, uniuersum semen Ephraim.
Hoc. quod posuimus: mane consurgens et loquens, in LXX non habetur. mane autem consurgit deus, non quod aliquod ei tempus absque diluculo sit, sed quo post noctis quietem uiribus corporis instauratis anima hominum uegetior sit et nequaquam uoluptatibus occupata cibique desiderio audire et facere ualeat, quae dicuntur.
unde et illud in psalmo legimus: mane exaudies uocem meam. mane adstabo tibi et uidebo:et in Isaia: de nocte — siue diluculo — consurget spiritus meus ad te, deus, quoniam lux [*]( 2 cf. Ios. 18, 1. I Reg. 4, 3 3 Ps. 77, 60 7 *Luc. 18, 3 18 Hier. 7, 13 *Hier. 7, 13 24 Ps. 5, 4 (4. 5) 25 *Esai. 26, 9 ) [*]( 1 dñi templum dni s. u. L alt. domini] est add. v 2 (== 6) selo MAa.c.recordatur1 in add. P 3 historia Pp.c. repulit Ma.c. 4 selo Pa.c. 6 templo Ap.c. 7 putans V 8 ueniens] uenia P 10 opera s. M. m2 A 12 uocaui uos] uocab(u)imus MP(A)a.c.m2 14 pr. et om. P dhabetis uos La.c. 15 locum codd. (corr. A) 16 selo Ma.c. proiecit L 17 ephraim cod. Atrebatensis 314 a.c.m2 effraim O p.c.m2 (cf. p. 99, 8) israhel ceL quod] nos s. U. add. m3 A 19 quo ν 20 (== 25) deluculo Lax. quod P,Ap.c.m2 21 uegetatior Ap.c. 24 pr mane? et add. V 25 esaia MVP,Aa.c. consurgit La.c. όρϑρì́ζει LXX )
et quomodo proiecit dominus semen Ephraim, id est decem tribus. quae uocabantur Israhel et habebant principes, propter Hieroboam, filium Nabat de tribu Ephraim, quae eadem appellabatur tribus Ioseph, sic etiam Hierusalem et tribum Iuda cum Beniamin se abiecturum esse testatur. abiecit igitur Silo, abiecturus et templum; abiecit decem tribus, abiecturus et duas. quidquid illi populo dicitur, intellegamus et nobis, si similia fecerimus.
[*]( 7,16 )Tu ergo noli orare pro populo hoc nec adsumus pro eis laudem et orationem — siue nec roges, ut misericordiam consequantur,— et non obsistas mihi, quia non exaudiam te. Ne uideatur rogans propheta non inpetrare, quod postulat, praecipit deus. ne pro populo peccatore et nullam agente paenitentiam deprecetur. quod autem dicit: et non resistas mihi, illud ostendit. quod sanctorum preces irae dei possint resistere.