In Hieremiam Prophetam Libri Sex
Jerome, Saint
Jerome, Saint. S. Euesebii Hieronymi Opera, Section 2, Pars 1: In Hieremiam Prophetam (Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum, Volume 59). Vienna, Leipzig: Tempsky, Freytag, 1913.
hoc enim scelus animo cogitarunt, ut nomen eius delerent in perpetuam. sed e contrario iuxta assumti corporis sacramentum loquitur filius ad patrem et inprecatur iudicium eius, dum laudat iustitiam et inspectorem renis et cordis inuocat deum, ut ipse reddat populo, quod meretur, et dicit: uideam ultionem tuam ei eis — eorum uidelicet, qui in scelere perseuerant, et non eorum, qui uertuntur ad paenitentiam; de illis ait in cruce: pater, ignosce eis; quod enim faciunt, nesciunt —, reuelatque patri et aperit causam suam, quia [*]( 9 cf. Esai. 53, 7. Act. 8, 32 11 *U Cor. 5, 21 13 Hier. 11, 19 15 *loh. 6, 51 *Hier. 11, 19 16 *Hier. II, 19 21 Hier. 11, 20 24 *Lqc. 23. 34 ) [*]( 1 consilia] dicentes add. (s. u. m2) A cum Vulg. pane AP conteramlls] eradamns Ap.c.m2 cum Vulg. 2 non] ne v nomen eius non memoretur Vulg. 3 sabaoht M 4 cordaMAp.c.m3 cumVulg. 5tuam om. P reuellaui Ma.r. 6 eat consensus p 7a om. M,Aa.c.m2 ei pater v 10 aperuit MVP subaudit P 11 ab a. dicitur] apostolus loquitur P 12 pro n. peccatum postea add. P factum MVP,LAa.c. 17 cogitaaerunt v 18 assumti (sic semper fere Lp.c.)] as(d)sumpti eodd. 20 iuatitia (e s. iṭιạ) P 21 ut] et Va.e. popnlam Ma.c. 23 conuertuntur P,MAp.c.m3 24 illis v quid V )
Iudaei et nostri iudaizantes haec ex persona Hieremiae dici intellegunt, qui propter uaticinium futurorum et ingruentia captiuitatis mala haec eum a populo sustinuisse confirmant. sed nescio, quomodo possint approbare crucifixum esse Hieremiam, cum hoc scriptura non memoret, nisi forte cogitauerint et non fecerint.
[*]( 11,21―28 )Propterea haec dicit dominus ad uuiros Anathoth, qui quaerunt animam tuam et dicunt: non prophetabis in nomine domini et non morieris in manibus nostris. propterea haec dicit dominus exercituum: ecce ego uisitabo super eos; iuuenes morientur in gladio, filii eorum et filiae eorum morientur in fame et reliquiae non erunt ex eis; inducam enim malum superuiros Anathot h, annum uisitationis eorum.
Uidetur hoc superiori sententiae contraire, qua uolumus approbare ex persona Christi dicta esse, quae dicta sunt, et non ex Hieremiae, qui proprie habitabat in uiculo Anathoth, qui ab Hierosolymis tribus distat milibus. sed si intellexerimus ἐτυμολογίαν oppidi Anathoth, quod interpretatur \'oboedientia\', liquido demonstrabitur uiros Anathoth, qui quondam praeceptis domini obtemperarunt, omnes dici Iudaeos, et maxime habitatores urbis Hierusalem, in quos uenit extrema sententia, ut obsidionis malis, gladio et fame [*]( 2 *Ioh. 14. 30 17 cf. p. 148, 6 ) [*]( 1 sed] propter add. s. u. m. rec. P scelera P 2 iaueniet VP 3 ex s. u. P 4 qui eras. M 5 eum] enim MV,LAa.c., exp. P popolos P confirmat P 6 possnnt P 7 memorauerit V 9 anathot P (semper) 14 filii eorum] filiora V alt. corum] earum υ 17 uide- tur-prophetari (p. 150, 5) deest in M 18 quia P noluimus VΡυ 19 habitat La.c. 20 hierusolimis La.c. -li- CGVP 21 ETOIMO- ΔΟΓΙaΝ L, (-am) P eΤΟΜΟΔΟΓΙΔΝ C, (T s. 0 pr.) G eτοιΜΟΔΟΤΙaN (ethimologiam s. u. m. 2) ΑΗΘΧι ωΔωτιa opidi P anatoth C anathot G 22 obidientia La.c. monstrabitur υ 23 condam V,Aa.c. domini praeceptis f dicit A 25 extrema uenit v et om. v )
ut autem nos omni interpretationis molestia liberemus, illam sequamur regulam, quod omnes prophetae in typum domini saluatoris pleraque gesserint et, quicquid iuxta praesens tempus conpletum sit in Hieremia, hoc in futurum de domino prophetari.
Lerneum anguem fabulae ferunt multis ex medio capite pullulasse serpentibus et Scyllam, Siculi monstrum freti, facie quidem uirginali, sed succinctam canibus miserorum lacerasse naufragia iuncto in eodem litore Sirenarum mortifero carmine, quae ut uitaret Ulixes Homericus, clausisse aures dicitur et malum inexsuperabile prudenti uitasse consilio.
hoc ego cum facere cuperem et hereticorum rabiem declinare iuxta Ismenium poetam mihi canens et meis illudque propheticum reuoluerem: cum consisteret aduersum me peccator. ommutui et silui de bonis, non est passus diabolus me optata quiete [*]( 8 cf. Ambr. De fid. I 6, 46 (Sonny, Archiv IX 64 sq.) 9 cf. Ouid. Met. XIII 732. 733. XIV 60. Uerg. Aen. m 426 10 cf. Hom. Od. XII 184—191. Ambr. De fid. III 1, 4 11 cf. Hom. Od. XII 177 13 Ismenium poetam] scil. Antigenidam, tibicinem Thebanum; cf. Cic. Brut. 187. Ual. Max. III 7, ext. 2. Symm. Epist. IX 115 (105), 2. Dio Chrysost. LXXVIII 18 15 *Ps. 38, 2.3 16 diabolus] Pelagium et Coelestium innuere uidetur ) [*]( 1 et s. u. Å 2 liberemur CGAVP omnis C 3 thjpum A tipum V 4 alt. in s. u. L futuru La.c. futuro CVP,Aa.c. 5 prophetare Ga.c.; a id. litt. fere maiuec.: expl. in hieremiam prophetam. lib\' II inc. lib* tertius L finit in hieremiam proph liber aecundus incipit eiusdem liber tertius C et idem fere G (— A, sed post secundus add.: do ΓΡΔΘΙΔC, post tertius: Δω ΓΡΛΘΙΛC ΛCHN emendaui); incipit eiusdem liber III (ante incipit M. euanuit V expt in hierm̃ prophętam explationũ̃ (sic) lib secdus incip eiusdem lib tertius P 7 lerneum sic codd. omnes fabula F 8 pululasse P scillam La.c. scilla P faeie. LV 9 uirginali* L latrasse F lacerare v 10 serenarum LMAa.c. sermarum Pa.c. 11 ulixis LAPa.c. Uljsses v auris MAa.c. 12 inexuperabile MV,La.c. prudente Mp.c. ergo Ma.r. 13 deelinarej et add. v ismaenium LM hismenium F, (-ae-) P Ismeniam a 14 paam P, om. v 16 de] a MV )