Epistulae

Jerome, Saint

Jerome, Saint. S. Euesebii Hieronymi Opera, Section 1 (Pars I-III): Sancti Eusebii Hieronymi Epistulae (Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum, Volume 52-54). Hilberg, Isidor, editor. Vienna, Leipzig: Tempsky, Freytag, 1910-1918.

ideo ergo dictum est et hic \'omnes\' et ibi \'omnes\', quia, sicut omnes, qui moriuntur, non nisi in Adam moriuntur, ita omnes, qui uiuificabuntur, non nisi in Christo uiuificabuntur. ac per hoc, quisquis nobis dixerit quemquam resurrectione mortuorum uiuificari nisi in Christo, tamquam pestis communis fidei detestandus est. item, [*]( 13 *I Cor. 15, 21—22 ) [*]( 1 compensatione M illa om. ADM ista Õ 2 nisi etiam om.A etiam] eam $ 3 grauissimo cruciatus (sdel.m2)d cruciatos $ xpiani $ 4 societate $ *expirauit A 5 et insuper d praeparanda d de om.õ 6 operis ADMa.c. 8 prode est (alt. e del.) a 9 ullo $ 10 agitur nunc A agebatur ex agebant iraD 11 ut hoc A 14 hom. om.A 16 omnes del. uid.A uiuificantur o 18 alt. nem.] nem. ire tyADM 19 et omnes om.a 21 sic] si Õ omnes] ut nec (et omnes m2)ii 23 quia sic. omnes om.A 24 alt. qui] si a uiuificantur a 25 uiuificantur d ac] hac aa.c.y t 26 nobis] non AD,Ma.c.m2 resurrectione A in resurrectione ç nisi] non (eras.M) posse nisi ADM posse nisi g )

220
quisquis dixerit, quod in Christo uiuificabuntur etiam paruuli, qui sine sacramenti eius participatione de uita exeunt, hic profecto et contra apostoli praedicationem uenit et totam condemnat ecclesiam, ubi propterea cum baptizandis paruulis festinatur et curritur, quia sine dubio creditur aliter eos in Christo uiuificari omnino non posse.