Epistulae

Jerome, Saint

Jerome, Saint. S. Euesebii Hieronymi Opera, Section 1 (Pars I-III): Sancti Eusebii Hieronymi Epistulae (Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum, Volume 52-54). Hilberg, Isidor, editor. Vienna, Leipzig: Tempsky, Freytag, 1910-1918.

nostra uidua talibus usa est uestibus, quibus obstaret frigus, non membra nudaret, aurum usque ad anuli signaculum repudians et magis in [*](7 Ps. 118, 1 10 cf. Ps. 14, 3 11 *Matth. 5, 25 22 cf. Gen. 3, 16 ) [*]( 1 unus est DB unum ex unus mZA sit et praemium B 3 maledicta (t exp.) B maledico D orbis] add. heu B 4 populis A 6 contrahere g ac] et g 9 huius saec. in uia app. B appellant saeculi A saeculi appellat g obsceno A maculauerit B 10 acceperit ABa.c.m2 11 et om.g 13 in uia cum illo g 14 audiuit] add. quis audiuit B credidit] credit A alt. ut] aut AD 17 habitus A illae] aliae B 18 si(s.l. e m2)rycis (y inras. m2)A 20 grana] gratia A flagare D fraglare Bp.c.m2 fragrare g mure] add. et sic maritos plangere B maritos ita plangere g 21 uirorum scripsi eorum codd. 23 nomen om.B uiros B 24 riuales] omnia B muss. g nostram D nostrum Aa.c.m2 uiduam Aa.c.m2D 25 uestibus est B ostaret A optaret Ba.c.m2 arceret g ) [*]( 10* )

148
uentribus egenorum quam in marsuppiis recondens. nusquam sine matre, nullum clericorum et monachorum — quod amplae domus interdum exigebat necessitas — uidit absque arbitris. semper in comitatu suo uirgines ac uiduas et ipsas graues feminas habuit sciens ex lasciuia puellarum saepe de dominarum moribus iudicari et, qualis quaeque sit, talium consoitio delectari.