Retractationum

Augustine

Augustine. Sancti Aureli Augustini Opera, Sectio I, Pars II (Corpus scriptorum ecclesiasticorum Latinorum, Volume 36). Knöll, Pius, editor. Vienna; Leipzig: F. Tempsky; G. Freytag, 1902.

Posteaquam facta est cum Donatistis nostra conlatio, breuiter commemoraui, quae gesta sint, litterisque conprehendi secundum tres dies, quibus cum eis contulimus, idque opus utile existimaui, quo quisque commonitus uel sciat sine labore, quid actum sit, uel consultis numeris, quos rebus [*]( 10 Tit. 3, 5 ) [*]( 1 num. om. BFPQ, XXXVIII v 2 et om. CDl operatione E1 3 missi P1 fratribus om. B aicis El 4 studiosa a scribta ClHM 6 hac] ac C1, hic H alt. possit H peruenire C1EM1 ; 7 scribsi HM cui Q1 8 quo C solum] s. autem B 9 quem- 08 08 ammodum DM debeant q 01(nt q 08m. 2 in raa.) E gracia 01 generati B, regenerauit E 10 lauacrum (uacrum m. 2 in ras.) C ammitti C\'DM 12 num. om. BEFPQ, XXXIX v 13 breuiculus om. Dl, brebiculus 01 cumlationis Cl, comlationes P1, lationis Dl or 14 liberi C1 IIII F 15 posteacum H cum] contra BD2FGNQS donatis ClDl, donatistas BD2FGNQS nostra om. H 16 breuiter del. D2, ∗∗∗∗∗∗∗brebiter C commemoraui] cum c. C sunt EGOPSla litterisquae DlGl, litteris P 17 contu*limus (1 ras.) C idquae P1 18 ut ille R exhistimaui V, existimabam OPa quisquae D conmonitis El, communi H 19 quid (d m. 2 in ras.) C, om. 0 nimeris P1 ) [*]( XXXVI Aug. aectio I pare 2 ) [*]( 12 )

178
singulis annotaui, legat in eisdem gestis ad locum, quodcumque uoluerit, quoniam fatigant illa nimia prolixitate lectorem. huius autem operis titulus est: breuiculus conlationis.

Hoc opus sic incipit: Cum catholici episcopi et partis Donati.

CAPVT LXVI.

POST CONLATIONEM CONTRA DONATISTAS LIBER VNVS.

Librum etiam scripsi grandem satis, quantum existimo, diligenter ad ipsos Donatistas post conlationem, quam cum episcopis eorum habuimus, ne ab eis seducerentur ulterius. ubi respondi etiam quibusdam uanitatibus eorum, quae ad nos peruenire potuerunt, quas uicti, ubi poterant et quomodo poterant, iactabant, praeter illa, quae dixi de gestis conlationis, unde, quid actum sit, breuiter nosceretur. multo autem breuius id egi in quadam ad eosdem rursus epistula, sed quia in concilio Numidiae omnibus, qui ibi eramus, hoc fieri placuit, non est in epistulis meis. sic quippe incipit: Siluanus [*]( 15 Aug. ep. 76 17 ep. 141 ) [*]( 1 singulis.. (is in ras. m. 2) H annutaui OlD, adnotaui EGHPRV, annotauit F quocumque V 2 uolaerit om. F illa] i. sua BD2EFNQ, sua illa S prolixitate F 3 lectorum P1 titulus (s ex m m. 2) C brebiculus C1D1 collationis D2, collationum a 4 et partis C2 in raa., et partis (rtis m. 2) D 5 LXV 01, om. BFPQ, XL v 6 pos D1 con*»lationem (so ras.) C, consolationem D1H 8 scribai HM, om. B quantum (a ex i) \'C 9 istos G conlationes (s ex m) M quas M 10 episcopis eorum] eorum episc. B, eis D2Q1 seducerentur (c ex r) S, succederentur D1 11 respondit ClDl uunitatibus M pr. ad (d m. 2 s. l.) CD 12 pr. potuerant OP, poterant a alt. potuerant BEFGNOSa et-poterant om. H 13 potuerant FGNS, potuerunt B iactabant CDlElR, iactitabant cet. m collationib; (b; in ras.) R 14 unde] ubi Oa sit om. R 15 breuius (ui m. 2 8. l.) CD egi] igi D1, ei G, est El quasdam B rursum M aepistula H, epistolam C1S1, epistulam Dl 16 numidiae] nam idie D, uno die (uno m. 2 in ras.) C aderamus a 17 epistulis HM, epistolis cet. sic (c ex t) E saluanus G )

179
senex, Valentinus, Innocentius, Maximinus, Optatus, Augustinus, Donatus et ceteri episcopi e concilio Zertensi ad Donatistas .

Hic liber sic incipit: Quid adhuc, Donatistae, seducimini?

CAPVT LXVII. DE VIDENDO DEO LIBER VNVS.

De uidendo deo librum scripsi, ubi de spiritali corpore, quod erit in resurrectione sanctorum, inquisitionem diligentiorem distuli, utrum uel quomodo deus, qui spiritus est, per corpus tale uideatur; sed eam postea quaestionem sane difficillimam in nouissimo, id est in uicensimo et secundo libro de ciuitate dei, satis, quantum arbitror, explicaui. inueni etiam in quodam nostro codice, in quo et iste liber est, quoddam commonitorium a me factum de hac re ad episcopum Siccensem Fortunatianum, quod in opusculorum meorum indiculo nec inter libros nec inter epistulas est notatum.

Hic liber sic incipit: Memor debiti, illud autem: Sicut praesens rogaui et nunc commoneo. [*]( 7 ep. 147 9 Io. 4, 24 11 Aug. de du. dei XXII, 29 16 ep. 148 ) [*]( 1 aenix F, senes P1 post ualentinus add. a: aurelius innocentiusaugustinus om. E miximinus C, maximus D2FQ, maximianus B obtatus GRS, om. F 2 donatoa HI, omx BF e C1, & Dl, de cet. v zerthensi F, certenai P, czertensi G 4 athuc Et donatiste GtD, (at in ras.) M seducimini (ini in ras. m. 2) M, seducemini N, ae seducimini B 5 num. om. BFPQ, XLI t1 6 (7) fidendo H deum D2 7 deum D2FGS scribsi HPl librum scripsi CD, scripsi librum cet. v 8* resurrectionc C,* resurreccione D inquisitionem del. D2 diligentiorem inquisitionem N 9 comodo C1D1 10 per C1D1, et per R, etiam per cet. v uideatur*** C 11 dificillimam CD alt. in om. Rl uicensimo C1HM1 V, uigesimo 02, uicesimo cet. 13 cudice V 14 quoddA (dA in ras. m. 2) M cummonitoriam Ot, communitorium Y, communiturium D\' hac] ac OtDl 15 in om. M indiluculo E 16 aepistulas H notatum] nominatum a 17 sicut D2, sic C1 18 praesens-commoneo C2D2 in ras. et in mg. praesens] et pr. B rogaui] r. te Q et-commoneo om. v commonui OP ) [*](12x )

180

CAPVT LXVIII.

DE NATVRA ET GRATIA LIBER VNVS.

Venit etiam tunc in manus meas quidam liber Pelagi, ubi hominis naturam contra dei gratiam, qua iustificatur inpius et qua Christiani sumus, quanta potuit argumentatione defendit. librum ergo, quo huic respondi defendens gratiam non contra naturam, sed per quam natura liberatur et regitur, de natura et gratia nuncupaui.

in quo uerba quaedam, quae uelut Xysti Romani episcopi et martyris Pelagius posuit, ita defendi, tamquam re uera eiusdem Xysti essent; id enim putaueram. sed postea legi Sexti philosophi esse, non Xysti Christiani.

Hic liber sic incipit: Librum, quem misistis.

CAPVT LXVIIII.

DE CIVIT A TE DEI LIBRI VIGINTI DVO.

Interea Roma Gotthorum inruptione agentium sub rege Allaricho atque impetu magnae cladis euersa est. cuius euer-. [*]( 4 Rom. 4, 5 9 De nat. et gr. 64, 77 Hieron. ep. 133, 3. (ad Ctesiph.) in Hierem. c. 22. in Ezech. c. 18 ) [*](1 num. om. BFNPQ, XLII v 2 naturae (om. et) V gracia C1D1 3 ueQinit 0 nunc Ml meas] nostras E liber om. E pelagi C1D1, pelagii cet. v pelagii liber m 4 homines C1D1 gratia C1D1 quam Ql 5 qua] quia GMIPl potui EtOP argumentatione 0 defendi E1OP 6 quod El 7 quam] quem BFGNS alt. naturam H legitur H 8 gracia 01 nuncupauit 01, noncupaui pI, nuncupatur Q quae om. B uelud C1D1HP1, uel a xisti H, ∗xisti (e ras.) E, ex xysti Nl, sixti BOa, ex sixti F, syxti R 9 epi* 0 et om. B martiris D 10 tanquem El rera El xisti H, syxti .OR, Bixti BFa 11 sextii H, sixti BC2M2a, syxti R, sexqui Q1 filosophi 8, < filosofi H, phylosophi GR ∗∗xysti (sy ras.) H, xisti E, smi BCD1F, syxti OR, om. a 13 LXVIII 01, om. BFPQ, XLIII v 14 ciuitate (ci in ras. m. 2) 0 libri (ri m. 2 in ras.) C 15 intereaJ i. cum BFGNSa romo H gotthorum 01, gothorum cet. v agencium 01 16 allaricho C1D1, halarico ERY, alarico cet. v impetum 0 magnae (m m. 2 s. l.) C cladis] elatis El, cladea H cuius (c m. 2 in ras.) C, at eius a in mg. eiuersionem H )

181
sionem deorum falsorum multorumque cultores, quos usitato nomine paganos uocamus, in Christianam religionem referre conantes solito acerbius et amarius deum uerum blasphemare coeperunt. unde ego exardescens zelo domus dei aduersus eorum blasphemias uel errores libros de ciuitate dei scribere institui. quod opus per aliquot annos me tenuit eo, quod alia multa intercurrebant, quae differri non oporteret et me prius ad soluendum occupabant. {hoc autem de ciuitate dei grande opus tandem uiginti duobus libris determinatum. quorum quinque primi eos refellunt, qui res humanas ita prosperari uolunt, ut ad hoc multorum deorum cultum, quos pagani colere consuerunt, necessarium esse arbitrentur et, quia prohibentur, mala ista exoriri atque abundare contendunt. sequentes autem quinque aduersus eos loquuntur, qui fatentur haec mala nec defuisse umquam nec defutura mortalibus et ea, nunc magna nunc parua, locis, temporibus personisque uariari, sed deorum multorum cultum, quo eis sacrificatur, propter uitam post mortem futuram esse utilem disputant. [*]( 4 Ps. 68, 10. Io. 2, 17 ) [*]( 1 eorum H multorumquae D, multolum (om. que) Y, at mutorumque a in mg. usitatu Dt, sustato El 2 paganus C1D1 uocamus] nos u. E relegionem C1D1 refferre B, referre. Q 8 solitu H, silito C1, om. 0 aceruius C1D1S1V uerum deum B 4 cepernnt 01 ego B2 s. l., ergo EQl exarlescens ot, exardiscens Y, exadescens Dl aduersum V 5 eorum] deum ipsorum E blasphemas El, blasphemare F de ex di 02 ciuitate (te s. l. m. 2) C 6 aliquod E, quot Ht eo] ee E 7 intercorrebant Dl differri CDt, differre cet. v oporterit OIDt, t poteram Q2 s. l. 8 prius] ak plus a in mg. occulpabant E 9 XX duobus C, duobus G2 in ras. libros Rl determinatum CD (cf. Oonfess. YI, 3, 4), determinatur E1R, est terminatum cet. v 10 quinquae D 11 cultuum (or ras.) D cos C1D1 12 consueuerunt RSV * necessarium (ñ ras.) B arbitraentur H 13 prohibe.tur (n ras.) C, prohibetur Vm isti E1 ri ri post exori ( add. in ras.) rasura maior V habundare B1C1DEH MOS1 14 quinquae D aduersum V locuntur BFGNOPRSV 16 temporis H 17 daeorum D multorum] meorum Ql cal∗tum 0 quod CD sacrificetllr El, sanctificatur P1. )
182
his ergo decem libris duae istae uanae opiniones Christianae, religioni aduersariae refelluntur.