Epigrammata

Martial

Martial. M. Valerii Martialis Epigrammata. Heraeus, Wilhelm, editor; Borovskij, Jacobus, editor. Stuttgart: Teubner, 1925. Reprinted with corrections in 1976.

  1. Non corruperit, ut solet, licebit
  2. De nostro, Matho, centies laveris.
  1. Effert uxores Fabius, Chrestilla maritos,
  2. Funereamque toris quassat uterque facem.
  3. Victores committe, Venus: quos iste manebit
  4. Exitus, una duos ut Libitina ferat.
  1. Titulle, moneo, vive: semper hoc serum est;
  2. Sub paedagogo coeperis licet, serum est.
  3. At tu, miser Titulle, nec senex vivis,
  4. Sed omne limen conteris salutator
  5. Et mane sudas urbis osculis udus,
  6. Foroque triplici sparsus ante equos omnis
  7. Aedemque Martis et colosson Augusti
  8. Curris per omnes tertiasque quintasque.
  9. Rape, congere, aufer, posside: relinquendum est.
  10. Superba densis arca palleat nummis,
  11. Centum explicentur paginae Kalendarum,
  12. Iurabit heres, te nihil reliquisse,
  13. Supraque pluteum te iacente vel saxum,
  14. Fartus papyro dum tibi torus crescit,
  15. Flentes superbus basiabit eunuchos;
  16. Tuoque tristis filius, velis nolis,
  17. Cum concubino nocte dormiet prima.
  1. Priscus ab Aetnaeis mihi, Flacce, Terentius oris
  2. Redditur: hanc lucem lactea gemma notet;
  3. Defluat et lento splendescat turbida lino
  4. Amphora centeno consule facta minor.
  5. Continget nox quando meis tam candida mensis?
  6. Tam iusto dabitur quando calere mero?
  7. Cum te, Flacce, mihi reddet Cythereia Cypros,
  8. Luxuriae fiet tam bona causa meae.
  1. Quanta tua est probitas, tanta est infantia formae,
  2. Ceste puer, puero castior Hippolyto!
  3. Te secum Diana velit doceatque natare,
  4. Te Cybele totum mallet habere Phryga;
  5. Tu Ganymedeo poteras succedere lecto,
  6. Sed durus domino basia sola dares.
  7. Felix, quae tenerum vexabit sponsa maritum
  8. Et quae te faciet prima puella virum!
  1. Pars maxillarum tonsa est tibi, pars tibi rasa est,
  2. Pars vulsa est. Unum quis putat esse caput?
  1. Nescit, cui dederit Tyriam Crispinus abollam,
  2. Dum mutat cultus induiturque togam.
  3. Quisquis habes, umeris sua munera redde, precamur:
  4. Non hoc Crispinus te, sed abolla rogat.
  5. Non quicumque capit saturatas murice vestes,
  6. Nec nisi deliciis convenit iste color.
  7. Si te praeda iuvat foedique insania lucri,
  8. Qua possis melius fallere, sume togam.
  1. Quanta Gigantei memoratur mensa triumphi
  2. Quantaque nox superis omnibus illa fuit,
  3. Qua bonus accubuit genitor cum plebe deorum
  4. Et licuit Faunis poscere vina Iovem:
  5. Tanta tuas celebrant, Caesar, convivia laurus;
  6. Exhilarant ipsos gaudia nostra deos.
  7. Vescitur omnis eques tecum populusque patresque,
  8. Et capit ambrosias cum duce Roma dapes.
  9. Grandia pollicitus quanto maiora dedisti!
  10. Promissa est nobis sportula, recta data est.
  1. Quis labor in phiala? docti Myos, anne Myronos?
  2. Mentoris haec manus est, an, Polyclite, tua?
  3. Livescit nulla caligine fusca nec odit
  4. Exploratores nubila massa focos;
  5. Vera minus flavo radiant electra metallo,
  6. Et niveum felix pustula vincit ebur.
  7. Materiae non cedit opus: sic alligat orbem,
  8. Plurima cum tota lampade luna nitet.
  9. Stat caper Aeolio Thebani vellere Phrixi
  10. Cultus: ab hoc mallet vecta fuisse soror;
  11. Hunc nec Cinyphius tonsor violaverit, et tu
  12. Ipse tua pasci vite, Lyaee, velis.
  13. Terga premit pecudis geminis Amor aureus alis,
  14. Palladius tenero lotos ab ore sonat:
  15. Sic Methymnaeo gavisus Arione delphin
  16. Languida non tacitum per freta vexit onus.
  17. Imbuat egregium digno mihi nectare munus
  18. Non grege de domini, sed tua, Ceste, manus;
  19. Ceste, decus mensae, misce Setina: videtur
  20. Ipse puer nobis, ipse sitire caper.
  21. Det numerum cyathis Instanti littera Rufi:
  22. Auctor enim tanti muneris ille mihi:
  23. Si Telethusa venit promissaque gaudia portat,
  24. Servabor dominae, Rufe, triente tuo;
  25. Si dubia est, septunce trahar; si fallit amantem,
  26. Ut iugulem curas, nomen utrumque bibam.
  1. Formosam sane, sed caecus diligit Asper.
  2. Plus ergo, ut res est, quam videt Asper amat.
  1. Tonsorem puerum, sed arte talem,
  2. Qualis nec Thalamus fuit Neronis,
  3. Drusorum cui+ contigere barbae,
  4. Aequandas semel ad genas rogatus
  5. Rufo, Caediciane, commodavi.
  6. Dum iussus repetit pilos eosdem,
  7. Censura speculi manum regente,
  8. Expingitque cutem facitque longam
  9. Detonsis epaphaeresin capillis,
  10. Barbatus mihi tonsor est reversus.
  1. Auditur quantum Massyla per avia murmur,
  2. Innumero quotiens silva leone furit,
  3. Pallidus attonitos ad Poena mapalia pastor
  4. Cum revocat tauros et sine mente pecus:
  5. Tantus in Ausonia fremuit modo terror harena.
  6. Quis non esse gregem crederet? unus erat,
  7. Sed cuius tremerent ipsi quoque iura leones,
  8. Cui diadema daret marmore picta Nomas.
  9. O quantum per colla decus, quem sparsit honorem
  10. Aurea lunatae, cum stetit, umbra iubae!
  11. Grandia quam decuit latum venabula pectus
  12. Quantaque de magna gaudia morte tulit!
  13. Unde tuis, Libye, tam felix gloria silvis?
  14. A Cybeles numquid venerat ille iugo?
  15. An magis Herculeo, Germanice, misit ab astro
  16. Hanc tibi vel frater vel pater ipse feram?
  1. Formosissima quae fuere vel sunt,
  2. Sed vilissima quae fuere vel sunt,
  3. O quam te fieri, Catulla, vellem
  4. Formosam minus aut magis pudicam!
  1. Temporibus nostris aetas cum cedat avorum
  2. Creverit et maior cum duce Roma suo,
  3. Ingenium sacri miraris deesse Maronis,
  4. Nec quemquam tanta bella sonare tuba.
  5. Sint Maecenates, non deerunt, Flacce, Marones
  6. Vergiliumque tibi vel tua rura dabunt.
  7. Iugera perdiderat miserae vicina Cremonae
  8. Flebat et abductas Tityrus aeger oves:
  9. Risit Tuscus eques, paupertatemque malignam
  10. Reppulit et celeri iussit abire fuga.
  11. 'Accipe divitias et vatum maximus esto;
  12. Tu licet et nostrum' dixit 'Alexin ames.'
  13. Adstabat domini mensis pulcherrimus ille
  14. Marmorea fundens nigra Falerna manu,
  15. Et libata dabat roseis carchesia labris,
  16. Quae poterant ipsum sollicitare Iovem.
  17. Excidit attonito pinguis Galatea poetae
  18. Thestylis et rubras messibus usta genas;
  19. Protinus Italiam concepit et arma virumque,
  20. Qui modo vix Culicem fleverat ore rudi.
  21. Quid Varios Marsosque loquar ditataque vatum
  22. Nomina, magnus erit quos numerare labor?
  23. Ergo ero Vergilius, si munera Maecenatis
  24. Des mihi? Vergilius non ero, Marsus ero.
  1. Magna licet totiens tribuas, maiora daturus
  2. Dona, ducum victor, victor et ipse tui,
  3. Diligeris populo non propter praemia, Caesar,
  4. Te propter populus praemia, Caesar, amat.
  1. Tres habuit dentes, pariter quos expuit omnes,
  2. Ad tumulum Picens dum sedet ipse suum;
  3. Collegitque sinu fragmenta novissima laxi
  4. Oris et aggesta contumulavit humo.
  5. Ossa licet quondam defuncti non legat heres:
  6. Hoc sibi iam Picens praestitit officium.
  1. Cum tibi tam crassae sint, Artemidore, lacernae,
  2. Possim te Sagarim iure vocare meo.
  1. Aspicis hunc uno contentum lumine, cuius
  2. Lippa sub attrita fronte lacuna patet?
  3. Ne contemne caput, nihil est furacius illo;
  4. Non fuit Autolyci tam piperata manus.
  5. Hunc tu convivam cautus servare memento:
  6. Tunc furit atque oculo luscus utroque videt:
  7. Pocula solliciti perdunt ligulasque ministri
  8. Et latet in tepido plurima mappa sinu;
  9. Lapsa nec a cubito subducere pallia nescit
  10. Et tectus laenis saepe duabus abit;
  11. Nec dormitantem vernam fraudare lucerna
  12. Erubuit fallax, ardeat illa licet.
  13. Si nihil invasit, puerum tunc arte dolosa
  14. Circuit et soleas subripit ipse suas.
  1. Summa Palatini poteras aequare colossi,
  2. Si fieres brevior, Claudia, sesquipede.
  1. Livet Charinus, rumpitur, furit, plorat
  2. Et quaerit altos, unde pendeat, ramos:
  3. Non iam quod orbe cantor et legor toto,
  4. Nec umbilicis quod decorus et cedro
  5. Spargor per omnes Roma quas tenet gentes:
  6. Sed quod sub urbe rus habemus aestivum
  7. Vehimurque mulis non, ut ante, conductis.
  8. Quid inprecabor, o Severe, liventi?
  9. Hoc opto: mulas habeat et suburbanum.
  1. Scribit in aversa Picens epigrammata charta,
  2. Et dolet, averso quod facit illa deo.
  1. Thestylon Aulus amat, sed nec minus ardet Alexin,
  2. Forsitan et nostrum nunc Hyacinthon amat.
  3. I nunc et dubita, vates an diligat ipsos,
  4. Delicias vatum cum meus Aulus amet.
  1. Ut poscas, Clyte, munus exigasque,
  2. Uno nasceris octiens in anno
  3. Et solas, puto, tresve quattuorve
  4. Non natalicias habes Kalendas.
  5. Sit vultus tibi levior licebit
  6. Tritis litoris aridi lapillis,
  7. Sit moro coma nigrior caduco,
  8. Vincas mollitia tremente plumas
  9. Aut massam modo lactis alligati,
  10. Et talis tumor excitet papillas,
  11. Qualis cruda viro puella servat,
  12. Tu nobis, Clyte, iam senex videris:
  13. Tam multos quis enim fuisse credat
  14. Natalis Priamive Nestorisve?