Institutio Oratoria

Quintilian

Quintilian. Institutio Oratoria, Volume 1-4. Butler, Harold Edgeworth, translator. Cambridge, Mass; London: Harvard University Press, William Heinemann Ltd., 1920-1922.

These two statements may seem to be inconsistent, but as a matter of fact both alike deserve the praise which they receive. The difference is due to the fact that cases differ in character. Those of minor importance are admirably suited by the simplicity and negligence of unaffected language, whereas cases of greater moment are best suited by the grand style. Cicero is pre-eminent in both. Now while eminence in one of these styles may seem to the inexperienced to be within their grasp, those who understand know that they are capable of eminence in neither.

II. Some regard memory as being no more than one of nature's gifts; and this view is no doubt true to a great extent; but, like everything else, memory

v10-12 p.213
may be improved by cultivation. And all the labour of which I have so far spoken will be in vain unless all the other departments be co-ordinated by the animating principle of memory. For our whole education depends upon memory, and we shall receive instruction all in vain if all we hear slips from us, while it is the power of memory alone that brings before us all the store of precedents, laws, rulings, sayings and facts which the orator must possess in abundance and which he must always hold ready for immediate use. Indeed it is not without good reason that memory has been called the treasure-house of eloquence.

But pleaders need not only to be able to retain a number of facts in their minds, but also to be quick to take them in; it is not enough to learn what you have written by dint of repeated reading; it is just as necessary to follow the order both of matter and words when you have merely thought out what you are going to say, while you must also remember what has been said by your opponents, and must not be content merely with refuting their arguments in the order in which they were advanced, but must be in a position to deal with each in its appropriate place.

Nay, even extempore eloquence, in my opinion, depends on no mental activity so much as memory. For while we are saying one thing, we must be considering something else that we are going to say: consequently, since the mind is always looking ahead, it is continually in search of something which is more remote: on the other hand, whatever it discovers, it deposits by some mysterious process in the safe-keeping of memory, which acts as a transmitting agent and hands on to the delivery

v10-12 p.215
what it has received from the imagination.

I do not conceive, however, that I need dwell upon the question of the precise function of memory, although many hold the view that certain impressions are made upon the mind, analogous to those which a signet-ring makes on wax. Nor, again, shall I be so credulous, in view of the fact that the retentiveness or slowness of the memory depends upon our physical condition, as to venture to allot a special art to memory.

My inclination is rather to marvel at its powers of reproducing and presenting a number of remote facts after so long an interval, and, what is more, of so doing not merely when we seek for such facts, but even at times of its own accord, and not only in our waking moments, but even when we are sunk in sleep.

And my wonder is increased by the fact that even beasts, which seem to be devoid of reason, yet remember and recognise things, and will return to their old home, however far they have been taken from it. Again, is it not an extraordinary inconsistency that we forget recent and remember distant events, that we cannot recall what happened yesterday and yet retain a vivid impression of the acts of our childhood?

And what, again, shall we say of the fact that the things we search for frequently refuse to present themselves and then occur to us by chance, or that memory does not always remain with us, but will even sometimes return to us after it has been lost? But we should never have realised the fullness of its power nor its supernatural capacities, but for the fact that it is memory which has brought oratory to its present position of glory.