Institutio Oratoria
Quintilian
Quintilian. Institutio Oratoria, Volume 1-4. Butler, Harold Edgeworth, translator. Cambridge, Mass; London: Harvard University Press, William Heinemann Ltd., 1920-1922.
No, these great men regarded all those trifles that the most abject natures regard as
However, it is but rarely that this distinction, such as it is, is called into play. As I have said, the expedient and the becoming will, as a rule, be identical in every kind of case. Still, there are two things which will be becoming to all men at all times and in all places, namely, to act and speak as befits a man of honour, and it will never at any time beseem any man to speak or act dishonourably. On the other hand, things of minor importance and occupying something like a middle position between the two are generally of such a nature that they may be conceded to some, but not to others, while it will depend on the character of the speaker and the circumstances of time, place and motive whether we regard them as more or less excusable or reprehensible.
When, however, we are speaking of our own affairs or those of others, we must distinguish between the expedient and the becoming, while recognising that the majority of the points which we have to consider will fall under neither head. In the first place, then, all kinds of boasting are a mistake, above all, it is an error for an orator to praise his own eloquence, and, further, not merely wearies, but in the majority of cases disgusts the audience.
For there is ever in the mind of man a certain element of lofty and unbending pride that will not brook superiority: and for this reason we take delight in raising the humble and submissive to their feet, since such an act gives us a consciousness of our
As a result, those who are beneath him feel a grudge against him (for those who are unwilling to yield and yet have not the strength to hold their own are always liable to this failing), while his superiors laugh at him and the good disapprove. Indeed, as a rule, you will find that arrogance implies a false self-esteem, whereas those who possess true merit find satisfaction enough in the consciousness of possession. Cicero has been severely censured in this connexion, although he was far more given to boasting of his political achievements than of his eloquence, at any rate, in his speeches.
And as a rule he had some sound reason for his self-praise. For he was either defending those who had assisted him to crush the conspiracy of Catiline, or was replying to attacks made upon him by those who envied his position; attacks which he was so far unable to withstand that he suffered exile as the penalty for having saved his country. Consequently, we may regard his frequent reference to the deeds accomplished in his consulship as being due quite as much to the necessities of defence as to the promptings of vainglory.
As regards his own eloquence, he never made immoderate claims for it in his pleading, while he always paid a handsome tribute to the eloquence of the advocate, who opposed him. For example, there are passages such as the following:
If there be aught of talent in me, and I am only too conscious[*](Pro Arch. i. I. ) and,v10-12 p.167how little it is,
In default of talent, I turned to industry for aid.[*](Pro Quint. i. 4. )
Again, in his speech against Caecilius on the selection of an accuser for Verres, despite the fact that the question as to which was the most capable pleader, was a factor of great importance, he rather depreciated his opponent's eloquence than exalted his own, and asserted that he had done all in his power to make himself an orator, [*](Div. in Caec. xii. 40. ) though he knew he had not succeeded.