Naturalis Historia

Pliny, the Elder

Pliny, the Elder, creator; Mayhoff, Karl Friedrich Theodor, 1841-1914, editor

medicinae ex animalibus. an sit[*](an sit pon,dTH) in medendo verborum aliqua vis

ostenta et sanciri et depelli (4. 5)

ex homine remedia contra Magos[*](exhomine — Magos ll.v(D). convenienter cum textus or dine ante)

ex viro medicinae et observationes CCXXVI, puero[*](ex uiro — puero VIII om. va. H) VIII (6-19)

muliere LXI[*](XLI R(?)dTH) (20-23)

ex peregrinis animalibus (24-32)

elephanto VIII

leone X

camelo X

hyaena LXXVIIIl

crocodilo XVIIII[*](XIX F. XXI REH). Crocodilea[*](crocodilla FaF.post) XI

chamaeleone[*](chamaeleone pon.Ra2FRE) XV

scinco IIII

hippopotamio[*](hippopotamio (hypp- Fa) FadD. hyppot- FE. hippot- R. -opotamo rv) VII

lynce V

medicinae communes ex animalibus feris aut eiusdem generis placidis (33-41)

lactis usus et observationes LVII[*](LVII VFaRa. LIIII r H. an LXX?)

de caseis XII

butyro XXV

oxygala I

adipis usus et observationes LII

de sebo[*](seuo II.H)

de medulla

de felle

de sanguine[*](de sanguine dTH. om.ll)

privatae ex animalibus medicinae digestae in morbos[*](per morbos T.cfr. ind. XXX(8)) (42-80)

ex apro XLI[*](XLI VFa. XII rH)

sue LX[*](sue IX 8. om.dT)

20 cervo LII[*](LII FaRaR1. III rH.an LV?)

lupo XXVII

urso XXVIIII[*](XXVIIII Ra. XXHII rH)

onagro XII

asino LXXVI

polea III

equifero XI

eculei[*](eculei (V?) S. equilei ll) coagulo[*](coagulo H. -lū ll) I

equo XLII

hippace I

bubus feris II

bove LXXXI

tauro[*](lauro FEE2 LIIII Fa)LIII

vitulo LVIIII[*](LVIII FaFR)

lepore LXIIII

volpe XX

mele II

fele V[*](fele II FaRa)

capra CXXIIII[*](CXXIIII FaRal. -II Ra2R. CXVI rH. an CXLI?)

hirco XXXI

haedo XXI

de glutino taurino probando; et medicinae ex eo VII

Summa: medicinae et bistoriae et observationes MDCLXXXII

EX AVCTORIBVS

M. Varrone. L.Pisone. Antiate[*](Antiate II.D. Fabiano, Verre (Valerio H), Antiate v). Flacco[*](Flacco ego. cfr. ind. XXIX. Fabio (-beo Fa) ;;. J2. del.v(D)) Verrio[*](Verrio Eav. Verio (Verto FE) Verrico FEE. Verrico r) . Fabiano[*](Fabiano II.D. Flacco v). Catone censorio. Servio[*](Sergio ll.va.L) Sulpicio. Licinio Macro. Celso. Masurio. Sextio Nigro qui Graece scripsit. Bitho[*](Bytho dTva.5(J). cfr. § 82) Durracheno

. Rabirio[*](Rabirio (-ilio VFa) medico VFaEaaD. Rabilio Ra. om.r v. cfr. § 74 et Brunnp. 37) medico. Ofilio[*](Ofilio D. offillio Eaa. Ophelio Ra. Ophy- R. Ophi- rv. Opi- H. cfr. § 38) medico. Granio medico.

EXTERNIS

Democrito. Apollonio qui et[*](et (eth Ra2Ea) ll.v(D). del. G) Mys[*](Mys dD. cfr. Cels.V praef. Strabo XIV p. 645. myr V, mis Eaa. mir Fa. mysmi Ra2. -sini FE. mismi RRal. mirsin v. myrsin G.μύρωσινH cum Reinesio) . Meleto[*](Meleto D e coni.S. mileto (del.d2. myl- Ea) ll.v. cfr. § 7). Artemone. Sextilio Antaeo[*](5 Sextilio Antaeo (ateo Fa) ll.G(D). lio, Antaeo H. -lio v. cfr. Brunn p. 37). Homero. Theophrasto. Lysimacho. Attalo. Xenocrate. Orpheo qui ἰδιοφυῆ[*](ἰδιοφυῆS cum Eeinesio. cfr. schol. Nicand. ther. 823. diophios (din- FE) ll.διφυει-ςH) scripsit. Archelao qui item. Demetrio. Sotira. Laide. Elephantide. Salpe.Olympiade Thebana. Diotimo Thebano. lolla. Andrea[*](Andrea om.Rv a.S) . Marcione[*](Marcione ll.S. Mictione v. -tone H) Smyrnaeo[*](Zmyrnaeo 8. -neo Fa. zmir- T). Aeschine medico. Hippocrate. Aristotele. Metrodoro Scepsio[*](Scepsio 8. -so VFadT.om.r v) . Hicetida[*](Hicetida EaD. Ice- H. Ichatida (-de R) ll. Icaci- v) medico. Apelle[*](Apelle VRS. -llata ettem Fa. -llaea r. om.Tv.an Apella? cfr. Athenaeus II 63d) medico. Hesiodo. Bialcone[*](Bialcone EaaD. -oni Ra. -lioni Fa(V?). Dialconi R. -choni r. -cone Tv. Dalione H. cfr. § 262). Caecilio[*](Caecilio Bione ll. G(D). -lio, Bione v(H). cfr. Brunn p. 3) Bione qui περὶ δυνάμεων[*](dynamion R. din- F. den- E. dyda- r) scripsit. Anaxilao. Iuba rege.

medicinae ex animalibus.

de origine medicinae

de Hippocrate

quando primum clinice

quandoprimum iatraliptice

de Chrysippo medico[*](medico om.Vdva.S), de Erasistrato

de empirice

de Herophilo. de reliquis inlustribus medicis

quotiens ratio medicinae mutata sit

quis primus Romae medicus et quando

quid de medicis antiqui[*](antiqui VFav. -quis r H) Romani iudicaverint

vitia medicinae

remedia ex lanis XXXV et sequenti libro[*](sequenti libro H. -tibus (vel -tib. lib.) ll, item partim infra, numeros qui sequuntur primus H ex Ed et cod. Colbert, in adnotatt. ad libr. -XXZX, post eum adhibitis etiam VRT suo loco S edidit, nonnullos deinde cor- rexerunt JD. qui restant aperte repugnantes librorum textui, eos computando emendare difficile est dubia haud raro Pliniana nume- randi ratione. codicum autem, qui mendis scatent multumque in numeris Jiuius libri iisdemque sequentis inter se differunt, et edi- torum, qui nihil fere aut de illorum scriptura aut de sua ratione protiilerunt, discrepantiam omnem ubique adscribere omitto) XXV: LX

oesypo[*](oesyto FRE. deperito Fa) XXXII, seq. 1. XX[*](XX VFaS. XXIIII r): LII[*](LXV E. (an XXX . . XV: XLV?))

ovis XXII, seq. 1. XLIII[*](XLIII VFaH. -IIII rS): LXV

quae[*](quae —lutea om.KalH) sitista[*](sitista S e § 45. scit- R. styt- E. stytit- F. stystas Ra2. sint ista r) ova. quo mo do fiant tota lutea[*](quo — lutea om.VFaS)

de serpentium ovis[*](ouis V (?) EH. oua F. ouo r)

de Commageno[*](commagine FRE) conficiendo. medicinae ex eo V[*](V ego. IV H. IIII (LV FE) et seq. 1. V: VIIII ll. S)

remedia ex animalibus quae placida non sint[*](sit R. sunt FaEva.H) aut fera[*](remedia — fera ll.v(S). del.H) (14-40)

ariete V[*](ariete V VRa. -tum V FaT. rite r) et seq. 1. VII: XII

pecude XXII et seq. 1. LV[*](II .. XV: XVII J. an XII .. LII .- LXIIII?): LXXVII

mulis I et seq. 1. V: VI

caballis I et seq. 1. Ill: IIII

cane XVI et seq. 1. XLI: LVII

cane rabioso III et seq. I. II: V

ichneumone I. mure XIIII

et seq. 1. XXVIII: XLII

mure araneo IIII et seq. . I: V

glire II et seq. 1. III: V[*](III: V J. YI: VIII ll.H(D))

sorice I et seq. 1. II: III

mustela XVIIII et seq. 1. XXV: XLIIII

stelione IIII et seq.l.XII:XVI

irenaceo[*](irenaceo FEJ2. irin- VFaRa. iran- R. erin- TD. herin- H) V et seq. 1. XIII: XVIII[*](XVIII H. XXVIIII ll)

hystrice I et seq. 1. II: III

lacerta XIII et seq. 1. XXX: XLIII

salamandra[*](lemma om.FRE) I[*](I Fa(V?)TH) et seq. I. III: IIII[*](III: IIII H(D) e libro seq. om.Fa(V?). LXIIII (XLVIIII S): LXXXVI TS (errore: cfr. coclea))

coclea[*](lemma om.Fa(V?)) VI[*](VI ego. XXVII ll. H) et seq. 1. LXIII: LXVIIII[*](LXII: LXVIIII ego. XLVIIII: LXXXXVI (LXXVI F) ll. S. XVIIII: XLVI J)

aspide I et seq. 1. Ill: IIII

basilisco IIII

dracone[*](dracone VI ll.H. -ne IIII J) VI et seq. 1. IIII: X

vipera[*](IIII — nip era om.FRE) XIIII[*](IIII: X FaRa. YI: X J. XXI (XXIIII T): XXXV TS (errore: cfr. uipera)) et seq. 1. XXI: XXXV

de viperino sale

θηριακὴ ἔχεων

angue[*](angue —XXXV om.H) VIII et seq. 1. XXVII[*](VIII . . XXVII FRED. VIIII .. XVII FaRaTS. (an VIII .. XVIIII: XXVII?)): XXXV

hydro I

bova IIII et seq. 1. Ill: VII

enhydride I et seq. 1. II: III

serpentibus ceteris VIII et seq. 1. VII: XV

scorpione IIIIet seq. 1. II: VI

araneorum et phalangiorum gen. XI. [*](gen. XII R(?)S. cfr. ind. XXX) med. ex iis IX[*](IX FaRaTH (D). LX r J) et seq. 1. XXVII[*](XXVII D. -VIII Ra. XVIIII FaTS. XXXVIII r): XXXVI[*](XXXVII FaS. -VIII T. (an VIII .. XI: XVIIII?))

gryllo et[*](ei ego coll XXX 39. siue ll. H) tauro I et seq. 1. VII: VIII

scolopendra sive multipeda

sive milipeda[*](millipeda RaT. multide- RE., peda F. millep- rH) sive centipeda

sive onisco[*](onisco (V?)H. -con Fa. con- r) sive iulo[*](iulo EaD. -Ion Fa. uilon Ra. nilon T. -lo r. tylo H) I[*](I om.Fa) et seq. 1. XX: XXI[*](XXI TH. om.Fa XXI FD. XLI FaT. XV rS. XXII H. (an IIII.. XIIII: XVIII?))

admiratio naturae iiihil sine usu gignentis

limace I et seq. 1. Ill: IIII

[uruca[*](eruca H. imcosposui: nulla in hoc I. med., in seq. I) I et seq. 1. II: III]

verme terreno II et seq. I. XXII: XXIIII[*](XXII: XXIIII H. XVIIII (-III T): XXX FaRaTS. terreno —)

verme[*](uerme om.r) ex arboribus I et seq. 1. IIII: V

ex volucribus

aquila IIII et seq. 1. Ill: VII

vulture VIII[*](VIII Ra. VIIII FaH. IIII TS. om.r) et seq. 1. VIIII: XVII[*](XVIII FEH)

gallinaceo XXXI[*](XXXI .. XXV ego. XXI .. XXXV ll. H) et seq. I. XXV[*](an XV .. XII: XXVII?): LVI

gallina X et seq. L XXII: XXXII

ansere VII[*](VIII FE. IX H) et seq.l.XV[*](XV om.F. V Fa):XXII[*](VI Fa. XXIV H. (an XI .. XXVI: XXXVII?))

[cygno[*](cygno — VI om.Fa) I et seq. 1. V: VI[*](VI TH. om. ll uncos posui: nulla in hoc 1. med., in seq. V vel VI)]

de adipe avium conficiendo

corvo II et seq. 1. IIII: VI

cornice II[*](II.. I ego. I.. II ll.H) et seq. 1. I: III

accipitre II et seq. l.II:IV[*](IV H. III ll. S)

miluo II et seq. 1. VI: VIII

cenchride[*](an cenchride I? cfr. § 127) II

ciconia II et seq. 1. I: III

anate IIII[*](IIII.. II ego. II . . IIII FaRaT. II . . XIIII rH) et seq. 1. II: VI[*](XVI FRE. XV H)

perdice[*](perdice —) VII[*](VII FaRaTS. VI D. VIII J1) et seq. l. VII[*](VII: XIIII ego. X (XI D): XVII FaRaTS(D). VI: XIIII J1. (numeravi VI.. VII: XIII)): XIIII

columba VII et seq. 1. XXV[*](VII . . XXV: XXXII RaD. VII.. XIIII: VII (XXI J) FaTS(J). an VIII . . XXIII: XXXI?): XXXII

palumbe II et seq. 1. XIIII: XVI[*](XVI om.FREH)

pico Martio I[*](an pico Martio I et seq. 1.1: II? cfr. XXX 147)

turture IIII[*](an III.. II: V?) et seq. 1. V: VIIII

hirundine VIIII et seq. I. XXIIII[*](XXIIII FREJ. XVIII FaTS): XXXIII[*](XXXIII J. -IIII FRE. -II FaTS. lemma om. H)

noctua VII[*](VII ego. IIII FaTS. II r) et seq. 1. II:[*](II ego. V (VI Fa) ll.S. lemma om.H) VIIII

[ulula I et seq. 1. I: II[*](II TH. IIII E. Ill r S. uncos posui: nulla in hoc 1. med., in seq. I)]

buboiie II et seq. 1. V: VII

vespertilione IIII et seq. 1. XII[*](XII ego. VIII ll.S. VIIIIH e lib. seq.): XVI[*](XVI ego. XIII (XII R) II.H)

apibus IV[*](IV .. VIII ego. V .. VIII FEH. V .. VII rS) et seq. 1. VIII: XII[*](XIII H)

bupresti V et seq. 1. I[*](V .. I ego coll. XXX 30. III.. III ll .H): VI

pityocampe V[*](V ego coll. § 95. II FaRaTS. lemma om.r. uncos posui: nulla in 1. seq. med.) [et seq. I. IIII: VI]

naturae benignitatem etiam foedis animalibus inseruisse magna remedia

scarabaeo I et seq. 1. VII[*](VII —): VIII

blatta[*](an blatta XV .. I: XVI? cfr. § 139-142 et XXX 131) IIII et seq. l[*](seq. l. om.FREH). XIII: XVII

de genere cantharidum[*](cantaridum RaT. -di Fa. -dico r H)

med. ex iis V[*](an ex iis VII .. V: XII?) et seq. 1. XI: XVI

cimice VIIII[*](VIIII H. VII E2. VIII rS) et seq. 1. II[*](II ego. V ll. S. VII H): XI[*](XI ego. XIIII ll.S. XV H)

musca VII et seq. I. V: XII

[locustis[*](locusta EH. -tae F) IIII et seq. 1. III: VII[*](III: VII TS. V: VIIII (VIII Ra) FaRa IIII .. VII (VIII H) r H. uncos posui; nulla in hoc 1. med., in seq. IIII)]

attelebis[*](attelebis —) I

formicis III[*](VIII om.Fa) et seq. 1. V: VIII[*](VIIII RaTS)

Summa: medicinae et historiae et observationes DCXXI[*](DCXXI ll.Brot. DXXI v. DCCCLIV H)

EX AVCTORIBVS

M. Varrone. L. Pisone. Flacco Verrio. Antiate. Nigidio. Cassio Hemina. Cicerone. Plauto. Celso. Sextio Nigro qui Graece scripsit. Caecilio medico. Metello Scipione. Ovidio poeta. Licinio Macro.

EXTERNIS

Palaephato[*](Palaephato S e coni.H (sed post Orpheo). Phalaphato VFad. -pato r. Philo- patore v). Homero. Aristotele. Orpheo. Democrito. Anaxilao.

MEDICIS Botrye. Apollodoro. Archedemo[*](Archedemo FEJ. arce- Fa. Archi- rv). Aristogene. Xenocrate. Democrate. Diodoro. Chrysippo [philosopho[*](phi- losopho LL. v. Philippo D coll. ind. XXX. uncos ego posui) ]. Oro[*](Oro VFaRD. cfr. Srunn p. 39. Orio Ea. Ori FEva.B. Horo dT(?)B). Nicandro. Apollonio Pitanaeo.

medicinae exanimalibus reliquae prioris[*](prioris libri VFaRav(S). om.d(?)H. -ribus libris rJ) libri. de origine magices

quando et a[*](a Radv. om.r) quo coeperit.

a quibus[*](quibus v a.H) celebrata sit

an[*](an — Italia om.Tva.H) exercuerit eam Italia[*](Italia EH. in Italiā r)

quando primum[*](primo E. -mo primum FR) senatus vetuerit hominem immolari[*](uo- luerit . . immolare FRE)

de Galliarum Druidis

so de generibus magices

opinio Magorum de talpis. med. V

reliquae medicinae per morbos digestae in animalibus quorum genera non sunt[*](sunt II. v. cfr. m.nip. 97,10) placida aut fera (8-53)

pecude LV[*](LV H. IV LL. S. II J] XXII —) et priore 1. XXII: LXXVII

ariete VII et pr[*](pr. 1. om.FRE) . 1. V: XII[*](XXII: LXXVII (XII Fa) FaRaH. X: XII T.cfr. P .97, 13)

lana XXV et pr. l. XXXV:LX

oesypo XX et pr. l. XXXII: LII

mulis V et pr. l. I: VI

[*](lemma om.Fa)caballis III et pr. l. I: IIII

[*](lemma om.F)cane XLI et pr. l. XVI: LVII

cane rabioso II et pr. l. Ill: V

[*](uiuerra I RaTS. uipera IRE.om.r H. an II?)viverra I

mure XXVIII et pr. l. XIIII: XLII

mure araneo I et pr. l. IIII: V

glire III[*](III .. II: V J. VI .. II: VIII FaT. V (III Ra) .. IIII: V rS) et pr. l. II: V sorice II et pr. l. I: III[*](I: III TS. IIII ll) mustela[*](mustella F) XXV[*](XXV TH. XXXV r) et pr. l. XVIIII: XLIIII[*](XLIII FE. om.R)

stelione XII et pr. l. IIII: XVI irenaceo[*](irinaceo Fa. eri- TD. heri- H. ena- tio E) XIII et pr. l. V: XVIII hystrice II[*](II..I D. I..II ll.H) et pr. l. I: III lacerta XXX et pr. l. XIII: XLIII

salamandra III et pr. l. I: IIII coclea[*](cocleae ll) LXIII[*](LXIII.. VI : LXVIIII ego. LXVIIII (-VIII R) .. XVII: LXXXVI (om.FE) ll. XVIIII .. XXVII: XLVI TS. cfr. p. 97,33) et pr. l. VI: LXVIIII

ἀκεράτων[*](ἀκεράτωνego e § 46. ageraton (ageuir- FaT) ll.S. om.H) medicamentum

aspide III et pr. l. I: IIII

dracone IIII[*](IIII... VI ego. VI.. IIII (III Fa) ll.H) et pr. I. VI: X vipera XXI et pr. l. XIIII: XXXV

angue[*](angue — XXXV om.FREH) XXVII et pr. l. VIII[*](VIII D. XVIII FaRaTS): XXXV[*](XXXV D. -VII FaRa. XLV TS. cfr.p. 98,7)

bova III et pr. l. IIII: VII enhydride[*](enhydride H. -iode ll. cenchride T) II et pr. l. I:III amphisbaena III

serpentibus ceteris VII et pr. 1. VIII[*](VIII TH. VIIII Fa. om.r): XV[*](XV FaTH. XLV r)

scorpione II et pr. l. IIII: VI

araneorum et phalanglorum gen.[*](gen. XII J) XL med. XXVII[*](XXVII D. -VIIII RaTS. -VIII r) et pr. l. IX[*](IX: XXXVI D. VIII: XXVI FRE. LX: LXXXIX (XCVIIII FaRa) TFaRaS. cfr. p. 98,16): XXXVI

gryllo[*](gryllo - VIII om.TS) et[*](et ego. siue ll.H) tauro VII[*](VII FaRaH. VI r) et pr. l. I: VIII

troxalide[*](troxalide H. tryx- FaF. trix- RaR. traxitl- E. chrisal- T) III

phryganione[*](phryganione H. prica- FaT. preca- Ra. prygami- F. prig- r) I

scolopendra sive multipeda sive milipeda[*](millipeda (om.Fa) ll. millep- H) sive centipeda sive onisco sive iulo[*](iulo FaD. uilo T. piro r. tylo H. cfr. p. 98,21) XX et pr. 1. I: XXI

[admiratio naturae[*](naturae nisi lusu FRE.uncos posui: lemma non cadit in hunc librum) nihil sine usu gignentis]

limace III et pr. l. I: IIII

uruca[*](uruca FaRaS. eruce T. -ca H. erba R. erpa E. espa F) I[*](I ego. II et pr. l. I:III ll.H. cfr. p. 98, 26)

verme terreno XXII[*](XXII FREH. XXI Fa. XX TS) et pr. l. II: XXIIII[*](XXIIII H. XXII TS. XX li. cfr. p. 98,28)

verme ex arboribus IIII et pr. l. I: V

verme ex herba IIII[*](IIII FREH. VIII RaRaTS)

herpete I

ricino IIII[*](III. ego. III ll.H)

ex volucribus

aquila III et pr. l. IIII: VII vulture[*](uulture—VIII om.FRE) VIIII[*](VIIII.. VIII ego. VIII (VII TS) .. VIIII FaRaTS) et pr. l.VIII: XVII[*](XVI TS) ossifrago[*](ossifraga H) III[*](III ego. VI ll.H)

gallinaceo XXV[*](XXV FRE. XXXV FaRaTH) et pr. l. XXXI[*](XXXI ego. XXI ll. H. XX TS): LVI[*](LVI FREH. LV FaTS. LI Ra. cfr. p. 98,36)

gallina XXII et pr. l. X: XXXII ovis XLIII et pr. l. XXII[*](XXII FaRaTH. XX rS): LXV [Commageno[*](II (IIII J): VIIII FREJ. III : VIII FaTS. uncos posui: cfr. p. 97,8) V et pr. l. IIII: VIIII]

ansere[*](ansere—XXII ego.om.ll.H. cfr. p. 98,39)XV et pr. L VII: XXII

cygno[*](uncos posui: cfr. p. 98,40) V [et pr. l. I: VI] otide[*](opide E.om.FH) II[*](II FaRaTS. I RE.om.FH)

corvo[*](III Fa)[*](III FE) IIII et pr. l. II[*](II FaRaTH. I r): VI

cornice I[*](I . . II ego. II. I FaRaH. II..II TS) et pr. l. II: III[*](III RaH. IIII FaTS. lemma om.r)

accipitre II et pr. l. II: IIII[*](IIII RaTH. lemma om.Fa. II—26 pr. 1. II om.r)

miluo[*](VIIII FE) VI et pr. l. II: VIII grue II[*](II ego. I ll.H)

ciconia I et pr. l. II: III ibide II[*](II ego. III ll.H. IV TS)

ardiola I

anate II[*](II .. IIII ego. IIII .. II FaRaTS. IIII .. (om. IIII - 34 pr. l.) r) et pr. l. IIII: VI mergo[*](mergo I ego.-go II FaRaTS. om.rH) I

perdice VII[*](VII ego. VITS. X FaRaJ2. XI D) et pr. l. VII[*](VII : XIIII ego. VIII:XIIII TS. VII: XVII RaJ2. VIII: VIIII Fa. VI: XVII D.lemma om.rH.cfr. p. 99,7): XIIII

columba[*](columba—pr. l. Ra 2. om.r H) XXV et pr. l. VII[*](VII (VIII FRE): XXXII RaFRE.om.FaTH): XXXII

palumbe XIIII et pr. l. II[*](II J. VII (VIII Fa) ll.H): XVI[*](XVI ll.J. XXI TH. cfr. p 99,10)

galerita IIII

cuculo[*](an cuculo II?) I

pico Martio[*](de pico Martio cfr. p. 99,12) I

turture V[*](V .. III:VIII TS. an II. III: V?) et pr. l. IIII: VIIII

turdis[*](an turdis II?) III

merula I

hirundine XXIIII et pr. l. VIIII: XXXIII

noctua II[*](II.. VII ego. V .. IIII ll.S. om.H. cfr. p. 99,16) et pr. l. VII: VIIII

ulula[*](uncos ego posui) I [et pr. l. I: II]

upupa I

bubone V[*](V—VII FaRaTH. II r) et pr. l. II: VII

passere[*](passere I FRE) V

galgulo[*](an galgulo I?) II

vespertilione XII[*](XII ego. VIII E. VIIII rH) et pr. l. IIII:XVI[*](XVI ego. XIII FaRaTH. XLV r)

cicadis I

apibus VIII[*](VIII.. IV ego. VII.. V ll.S. cfr. p. 99,21) et pr. l. IV: XII vespis II

bupresti I[*](I . . V ego. III .. III (II F) ll.H) et pr. l. V:VI

[pityocampis[*](pityocampis—VI om.FaRa 1TS) IIII et pr. l. II[*](II R a2D. III FREH. cfr. p. 99,23. uncos posui; nec reli-qua cadunt in hunc librum): VI]

[naturae benignitatem et foedis animalibus inseruisse magna remedia]

scarabaeo[*](IX: XVII (XVI S) TH (errore: cfr. blatta)) VII[*](VII ll. S. VIII H) et pr. l. I[*](I—pr. 1. om.Fa): VIII blatta[*](blatta J. -ttae FRTS. -ttis EH) XIII[*](XIII De pr. l. om.Fa. II E. XII rH) et pr. 1 IIII[*](IIII FaD. VII rH. V TS): XVII[*](XVII ll.S. XIX H. cfr. p. 99,29) de genere[*](generi- bus E. -ra F) cantharidum.[*](cantari FE) med. ex iis XI[*](XI RaTH. XII Fa. XL r) et pr. l. V: XVI cimice II[*](II ego. V ll.S) et pr. l. VIIII: XI[*](XI ego. XIIII TS. XVIIII ll) musca V et pr. 1 VII: XII locustis IIII[*](IIII H. III FaTS. VI Ra. om.r. add. et pr. l. IIII: VII FaTS. ...III (IIII H) : VIII rH. cfr. p. 99,34)

formicis[*](VIIII R) V et pr. l. III: VIII

Summa: medicinae et historiae et observationes DCCCLIIII[*](DCCCCLIIII RaT)

EX AVCTORIBVS

M. Varrone. Nigidio. M. Cicerone . Sextio Nigro qui Graece scripsit Licinio Macro.

EXTERNIS

Eudoxo. Aristotele.Hermippo. Homero. Apione. Orpheo. Democrito. Anaxilao.

MEDICIS Botrye[*](Botrye Horo va.Brot.(S)). Apollodoro. Menandro. Archedemo[*](Archedemo VFaJ. Archid- RdTH. -cimedo FE. -chimede v). Aristogene . Xenocrate. Diodoro. Chrysippo philosopho[*](philosopho om.VREv.sed cfr. §103) . Philippo [*](Philippo FadTD. om.rv). Oro[*](Oro FaFEaTD. Horo RaRav(Brot.). om. (V?) Bas.(S)). Nicandro. Apollonio Pitanaeo.