Fasti
Ovid
Ovid. Ovid's Fasti. Frazer, James George, Sir, editor. Cambridge, MA; London, UK: Harvard University Press, William Heinemann, Ltd., 1931.
- nondum Iustitiam facinus mortale fugarat
- (ultima de superis illa reliquit humum),
- proque metu populum sine vi pudor ipse regebat;
- nullus erat iustis reddere iura labor,
- nil mihi cum bello: pacem postesque tuebar
- et’ clavem ostendens haec ait arma gero.
- presserat ora deus. tunc sic ego nostra resolvi
- voce mea voces eliciente dei:
- ‘cum tot sint Iani, cur stas sacratus in uno,
- hic ubi iuncta foris templa duobus habes?’
- ille manu mulcens propexam ad pectora barbam
- protinus Oebalii rettulit arma Tati,
- utque levis custos armillis capta Sabinos
- ad summae tacitos duxerit arcis iter.
- inde, velut nunc est, per quem descenditis, inquit
- ‘arduus in valles et fora clivus erat.
- et iam contigerant portam, Saturnia cuius
- dempserat oppositas invidiosa seras,
- cum tanto veritus committere numine pugnam
- ipse meae movi callidus artis opus,