Ab urbe condita

Their attendants were instantly arrested, and denounced a large number of matrons as being guilty of the same offence, out of whom a hundred and seventy were found guilty. Up to that time there had never been a charge of poison investigated in Rome.

The whole incident was regarded as a portent, and thought to be an act of madness rather than deliberate wickedness. In consequence of the universal alarm created, it was decided to follow the precedent recorded in the annals.

During the secessions of the plebs in the old days a nail had been driven in by the Dictator, and by this act of expiation men's minds, disordered by civil strife, had been restored to sanity. A resolution was passed accordingly, that a Dictator should be appointed to drive in the nail.

Cnaeus Quinctilius was appointed and named L. Valerius as his Master of the Horse. After the nail was driven in they resigned office.

L.[*](Revolt and Recovery of Privernum and Fundi.) Papirius Crassus and L. Plautius Venox were thereupon elected consuls, the former for the second time. At the beginning of the year deputations came from Fabrateria and Luca, places belonging to the Volscians, with a request