Ars Poetica
Horace
Horace. The Works of Horace. Vol. II. Smart, Christopher, editor. Philadelphia: J. Whetham, 1836.
- nec verbo verbum curabis reddere fidus
- interpres nec desilies imitator in artum,
- unde pedem proferre pudor vetet aut operis lex,
- nec sic incipies, ut scriptor cyclicus olim:
- 'fortunam Priami cantabo et nobile bellum.'
- quid dignum tanto feret hic promissor hiatu?
- parturient montes, nascetur ridiculus mus.
- quanto rectius hic, qui nil molitur inepte:
- 'dic mihi, Musa, virum, captae post tempora Troiae
- qui mores hominum multorum vidit et urbes.'
- non fumum ex fulgore, sed ex fumo dare lucem
- cogitat, ut speciosa dehinc miracula promat,