Odes Horace Horace. The Odes and Carmen Saeculare of Horace. Conington, John, translator. London: George Bell and Sons, 1882. With counsel thus ne'er else areadHe nerved the fathers' weak intent,And, girt by friends that mourn'd him, spedInto illustrious banishment.