Odes Horace Horace. The Odes and Carmen Saeculare of Horace. Conington, John, translator. London: George Bell and Sons, 1882. The shepherd with his weary sheepSeeks out the streamlet and the trees,Silvanus' lair: the still banks sleepUntroubled by the wandering breeze.