Sulpicia Elegiae
Tibullus
Sulpicia (attributed author). Six Poems. Mahoney, Anne, translator.
- I cannot hope that I'll be well again
- unless I think that that's what you want too.
- But if my sickness doesn't worry you,
- what good is it to me to be well again?
- My light, may you not love me any more
- the way I think you did a few days since,
- if I have ever in my youthful life
- done anything as stupid as I did
- yesterday, when I left you all alone
- because I didn't want to show my love.