Isaias
Septuaginta
Septuaginta. The Old Testament in Greek According to the Septuagint. Volume 3: Hosea-4 Maccabees, Psalms of Solomon, Enoch, The Odes. Swete, Henry Barclay, editor. Cambridge: Cambridge University Press, 1905
καὶ ἐκ χειρὸς βασιλέως Ἀσσυρίων ῥύσομαί σε καὶ τὴν πόλιν ταύτην, καὶ ὑπερασπιῶ ὑπὲρ τῆς πόλεως ταύτης.
τοῦτο δέ σοι τὸ σημεῖον παρὰ Κυρίου ὅτι ποιήσει ὁ θεὸς τὸ ῥῆμα τοῦτο·
ἰδοὺ ἐγὼ στρέφω τὴν σκιὰν τῶν ἀναβαθμῶν [*](U+05D0AOQΓ) [*](36 ογδοηκοντα] pr και U+05D0cA | χιλιαδες (-δας U+05D0?) ανασταντες] εξανασταντες U+05D0AQ | το πρωι] om το U+05D0O 37 αποστραφεις απηλθεν U+05D0AOvidQ + ?? και απεστρεψε Qmg Σενναχηρειμ (Ενν. U+05D0* Σενν. U+05D01 vel certe a.b) ] om AQtxt (hab sub ?? Qmg) 38 προσκυνειν αυτον O τω οικω (-κωκω U+05D0*)] om τω A | Νασαραχ] Ασαρακ U+05D0 Ασαραχ AOQ | τ. πατρ. αυτου sub ?? Q | παταρχον B* (πατρ. Bᵃᵇ) πατριαρχον Q* (πατρ. Qa) Ανδραμ. U+05D0* | Σαρασα U+05D0AQ οι υιοι] om οι A | μαχερας U+05D0* (-ραις U+05D0c) διεσωθησαν] εσωθησαν O | Αρμενειαν A | Ασορδαν] Ναχορδαν U+05D0* Qᵐᵍ (Ασ. U+05D0c.bQ*) Αχορδαν O XXXVIII 1 εγενετο δε] και εγ. O | in εως θαν desinit υιος] pr ο U+05D0 | αποθνησκεις (-θνκις U+05D0*) γαρ] οτι αποθν. A 2 προς 1⁰] εις U+05D0* (πρ. U+05D0c.b) προσευξατο (προσ|ευξ. B* προ|σ. B?)] προσηυξατο BᵃᵇU+05D0AQΓ 3 λεγων] + οι γ΄ ?? ω δη κε Qᵐᵍ μνησθητι] + δη Qᵐᵍ om Κυριε Qᵃᵛⁱᵈ | αληθιας U+05D0 | εν καρδια] pr και U+05D0 | εποιησα sup ras pl litt Aᵃ (bis scr ενωπιον σου A*) | κλαθμω Γ 4 Ησαιαν] + υιον Αμως Γ 5 πορευθητι] πορευου A | Εζεκια] προς Εζεκιαν A | της προσευχης] pr της φωνης ??AQΓ | ιδον U+05D0AΓ δεκα πεντε] ιε΄ U+05D0 6 βασιλεων U+05D0 | ρυσομαι σε] σωσω σε U+05D0AQ (superscr θ΄ Q?) Γ οι ο΄ ρ. σε σ΄ εξελουμαι σε α΄ ομοιως τοις ο΄ Qmg | om και την πολιν ταυτην U+05D0AQ (?? κ τ. πολιν ταυτην Qmg) υπερ της πολεως ταυτης υπερασπιω U+05D0AQΓ 7 τουτουτο B* (τουτο Bᵇ) | ο θς ποιησει U+05D0 (-σι) AQΓ | τουτο 2⁰] + ο ελαλησε Qᵐᵍ 8 ιδου...σκιαν] pr ?? θ΄ Q? | om εγω AQΓ στρεφω B* ᵇ] στρεψω Ba)