Divān
Hafez
Perseus:bib:oclc, 6773200. Mohammed Schemsed-din Hafis, Der Diwan, Aus dem Persischen zum erstenmal ganz übersetzt von Joseph von Hammer-Purgstall. Stuttgart and Tübingen, 1812.
- Des Blutes halb, das gestern nachts ### Geflossen ist von meinen Augen, ### War vor den Nachtgesichtern ich ### Im Falle mich zu schämen. ***
- Es überscheint der Sonnenglanz, ### Der Glanz von deinem Angesicht, ### Gott sey gelobt! ich habe mich ### Vor dir doch nicht zu schämen. ***