Carmen Paschale
Sedulius
Sedulius. Sedulii Opera omnia (Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum, Volume 10). Huemer, Johann, editor. Vienna: Gerold, 1885
- Miratur stupefacta cohors sub calle pedestri
- Nauigeras patuisse uias: at Petrus amicam
- Doctus habere fidem Christumque agnoscere semper
- In medias discendit aquas, quem dextra leuauit
- Labentem Domini, nil tanto in gurgite passum:
- Cui portus fuit illa manus, pelagique uiator
- Libera per uitreos mouit uestigia campos. [*]( 223 cf. Verge Aen. IV 313, VII 810 225 cf. Verge Aen. VIII 658 226 cf. Prud. Apoth. 664 232 cf. Verg. Ge. IV 235 )[*]( a 223 post nndosum ras. in K petiere A, peti∗ere (u eras.) FK el solum a LPZ sumpti ere E e a m. 2 solam A Cant., salam G, solam b flucta∗q; (m eras.) P tumeate C1 EKL2Z2PR 224 tuba PALZOPB Reg. 1 ant iacta (ant a m. 2). T puppis T, p pupem A, 1 puppem LP, puppem Z\' (corr. in im), pupim EK, puppim rell. 225 fluctus 01 corr., uentus cod. Arntz. tum B 226 tempora P ta calcas A, a calcata (s a m. 2) K superambala Tb1, superambulabat A undas] s a m. 2 L 227 uasti] ua a m. 2 T, I a uasta (i a m. 2) K praemit T glacisq. (u a m. 2, s fere eras.) T, glaeisq; T, glaucique Ald. ctm nonn. codd., siccisqae Wassius ad Sall.Cat. c. 21 ex cod. bibl. publ. Cantabr., raucisque coni. Wopk. 228 circumfussa A sacras (s2 a m. 2) T m*rmora T, mor- »r mora CF1 plant*a L 229 miratus Z, mirati//// P chors O AE1, choora Bb, chora P calce Poelm. (ad mg.) cod. Arev: pedestris Tx s, f. eras., pedistri A 280 at] ad T, ac 12 amicam es amicum P 232 discendit TAKLZ aq-s AKLZ dext∗ra (e eras.) T, dextera ACF 233 lauentem Tl, lapbentem A dno F1 corr. m. 2 tantum Tb1, tm A passum ex passus C 234 pilagiq; A 235 add. m. 2 in T lebe∗∗ra (ra eras.) A l mutat motauit d, mouit O post aeatigia ras. in P )[*]( X. )[*]( 6 )
- Genesar inde soli Domino ueniente coloni
- Infirmos traxere suos, ut fimbria saltim
- Vix adtacta Dei morbis mederetur acerbis:
- Et quotquot tetigere iugem sensere salutem.
- 240 Quam pretiosa fuit quae numquam uendita uestis,
- Ipsa omnes modici redimebat munere fili!
- Hinc Tyrias partes Sidoniaque arua petentem
- Anxia pro natae uitio, quam spiritus atris
- Vexabat stimulis, mulier Chananaea rogabat,
- Se canibus confessa parem, qui more sagaci
- Semper odoratae recubant ad limina mensae,
- Adsueti refluas dominorum lambere micas. [*]( 242 cf. Verge Aen. I 620 )[*]( 236 Genezar AEO, o genasara F corr. m. 2 solam nonn. editt., post soli ras. in T 237 ⌇mos T suppl. m. 2 saltim omnes l- fere 238 adtrachta d, atacta H mederent d, medera T, senaretur sanaret DZ\' (medera & m. 2) P, sanara* LXR, mederetur b, medeatur codd. Cant. Arntz., quos sequitur Arntz. cum multis editt. cf. Pros. et anual. gymn. Austr. 1877 p. 336 morbos-acerbos DL1ZP1RSΥ morbis-acerbis K aceruis TAP2 239 in mg. adi. E2 morbis—acerbis K aceruis TAP2 239 in mg. adi. E2 ⌇t T quodquod T* quotquo. eorr. m. 2, quodquod AE2 titigere re lagre A tetigem sensere B corr. m. 2; senserunt ingem, quotquot tetigere salutem Fabr. 240 praetiosa T post fuit ras. 1 uerbi in G uindita T, est uendita V, sequuntur in A uidit \'L.-\'b\' ipas omnes modici retimebat ditaem(. habin, dantem modico de semine messem uestis uendita uentis (a, s, i in ras, m. 2) Z 241 in mg. adi. E2 medico 8 redimebat] ime- I hat in ras. B1, redimebat B, redimebaot b munera] a in ras. T2, -e in ras. Z* ∗fili (e eras., fi in ras. scr.) T 242 tirias ATb sydoniaque G, sjdonia et ed. Lips. 243 ∗an∗xia (h, c eras.) T, ancxtia A nate T atroz BCDE1PPRSΥ, atr.ox (i eras.) K, fort. spiritus ater cf. IV 160 244 nixabat 2, corr. m. 2, uexebat Z1 stimulua corr. in -lis b cananea TDFLZP, chanel nanea A, chananes BCEGHKRSΥb 245 sagaq; A nare sagaci Fabr. 246 sepe A nteratae T1 corr. m. 2, odorate CDΗΥ. recnmbant A, recu∗bant (m eras.) LZP 247 assuetu Υ1 corr. m. 2 refluans L. )
- Vox humilis, sed celsa fides, quae sospite nata
82
83