Divinarum Institutionum

quid quod eadem Sibyllae carminibus suis ante docuerunt? quarum una, cuius supra fecimus mentionem, sic ait.: [*]( 17 nna — mentionem] § 9. 15. 18 ut uid., qui loci ut hic ei lib. VIII Ornc. Sibyll. sumpti sunt, cf. p. 335,3 ss. (ex lib. VI) et. p. 336, lOss. (ex lib. III). ) [*](AUCTORES 2-71 Matth. 14, 22 ss. 8 poetaej praeter locum Vergilii cf. schol. Arat. Germanici (cf. Lact. I 11, 64) pag.92,16; 163, 4.14 Breysig, ubi Hesiodus (cf. frg. 17 Rzach) auctor appellatur. 9] Verg. Aen X 764. 9—13] Matth. 8, 23 ss. 15 s.] cf. Cyprian., Quod idol. d. n. s. 13 (pag. 29, 13 s.). ) [*](BliHSPV] 1 rquid\' U2 his V potuit S ar.s (i er.) S periata V 2 nthilj ad nihil H oculos om. V item H secessit rursus H, secessuros P\', corr. P3 3 sic f~ m. 2) S solebant pi, n del. P3 montF (~~ m. 2) H discupulis W, discipuli\'s\' S2 4 uti nauicula V seque praecederent om. B\', \'seque praepararent\' B3 praecederent (-ent ex -ant m. 2) R 5 urgente BHS uespere P contraria V 6 iam] iu V 7 est om. PV solo H 8 Orionem] de origine H, opinione V ini cedente H quide*mersa (m er.) P 9 umeros (o tkl. et corr. m. 3) B undas et] unda. sed RH 10 rursum B obdormissent H, obdormis\'set\' P2 rad\' B2 11 saeuire coepisset] desaeuiret P rcepisset\' S\' 12 maxime V 13 uerbum Heumannus subsecnta B 14 fortae H sante e.r sunt fu minus cert.) B* dicentes H in eo fuisse S 15 obsequi Ofn. S mari H saeuire (se- S) RS 16 a sibyllae H 17 suis in mg. H2 supra om. P )

1. τοὺς ἀνέμους παύσειε λόγῳ, στρώσει δὲ θάλασσαν
2. μαινομένην ποσὶν εἰρήνης πίστει τε πατήσας
.

et rursus alia, quae dicit:

1. κύματα πεζεύσει, νόσον ἀνθρώπων ἀπολύσει,
2. στήσει τεθνηῶτας, ἀπώσεται ἄλγεα πολλὰ,
3. ἐκ δὲ μιῆς πήρης ἄρτου κόρος ἔσσεται ἀνδρῶν
.

[*](AUCTORES 1 s.] VIII 273 s. 4 ss.] VI 13 ss. ) [*](EXPLLATORES 1 s.] Sedulius (cf. Montefalconium ibid. pag. 245 s). 4 ss.] Sedulius (cf. Montefalcouium ibid. pag. 246). ) [*](BRHSPVJ 1 τοὺς άνέμους — άνδρω̃ν (6) om. H rou; om. B άνόμους pltrique (etiam HMQV) codll. Sibyll. ΠΑΥCЄIЄ R, IlAV CCIC S cwm codd. Sibyll. (παύσειε) paene omnibus, nArtlC B, nArCCIIC P, nArCICN V, HAVCI . €N Sedulius; παύσειTE edd.; de hoc optatiui usu cf. Struuium, opusc. I 75 AOra BRSPV Sedulim CΤΡΩCЄΙΔЄBR, CΤΡΩCΙΔЄ SV Sedulius, CTPQCIA P; παύσει όł (sic) codd. Sibyll. HMQV, στορέσει (-σεις, -σειε) 81 rell. SAAACCAN I S, HAAACCAN V 2 MЄNOMЄNHN BP, MЄNOMЄNHN S, MЄNOMЄNHЄN V Sedulius ποσὶν] FTATHICT P CIIIH- NIIC P, ЄIPIINNC V, €IP€NHC Sedulius; εἰρήνη plerique codd. Sibyll. πἰστει TE] IIICTЄITЄΓΓЄ V KPATHCAC B, IIACAC P εἰρήνην ποτὶ Zl ϰρατήσει codd. Sibyll. HMQV, εἰρήνη πίστει te πατήσας rell. interpretatio lat. eadem in S et P, alia ap. Sedulium ad loco Sibyll. cf. Stru- uium, opusc. I 72 3 et rursus alia que dicit in interpretationem lat. insertum habet S alia, quae] aliqua P; an alia aliqua? cf. pag. 25, 1 4 ΠЄZЄΥCI PV, sed pr. e in ras. ex II V2, nArZCfCI Sedulius; πεζεύσει Lad. cum duobus codd. Sibyll., cett. πεζεύσειε voaov Lact. cum uno cod. Sibyll., cett. voaou; uel νόμους uel νόμοις ANTPQHQN B, AMi Sedulius, 3x avopwv (uel τ\'-) aut T1 avou; (i. e. T\' ὰνθρώπους) codd. Sibyll. ΑΗΟΔΥCI V, ΑΗΟΑΥCI Sedulius; ἀπολύει codd. Sihyn. HMQV 5 CTIICC R, ΔΑCTHCЄI S, ZHCЄI V TЄΘΝЄΩΤΑC S, TCTIINUTAC P, T€BNNQTAC V ZHCЄITЄ -ΘΝΗΩΤΑC Sedulius AIlQCeTe B. ATAnDCCTAI R, AIIQ- CCTA P; ϰάπώσεται uel ἀποίσεαι codd. Sibyll. AATCO B, ANIIAC S, AAiAreA P, AAreA V πολλά] ITOA B, nOAAAC S, ITOA AA P; λυγρὰ codd. deteriores Sibyll. 6 Èx 81 μιη̃ς] ЄKAЄMICH P πήρης] IIVPIIC S, nHrHC V Sedulius; σπείρης aut ρίζης codd. Sibyll.; ad πήρης cf. pag. 333,1 in pera; cf. Alexandrum ad h. uers. ϰόρος] ΚΥΟC (f expunx. et linea del. m. 1) B, KOP€ S, KOPOCC V eCCCTC B, cce S, ЄCCЄT TAIO V KOPOCCC . eCIAI Sedulius ANAPQN P ЄKЄMHCΠΗΡΗCAPTOKOPЄC- CCTAIAPQN R interpretatio lat. eadem in S et P, in qua tertius uersus sic et de (de om. P) pane unius perionis fsuperionis, exp. m. 1 ? P) saturatio erit uirorum, alia ap. Sedulium ad loco Sibyll. cf. Struuium, opusc. 173 )