In Hieremiam Prophetam Libri Sex
Jerome, Saint
Jerome, Saint. S. Euesebii Hieronymi Opera, Section 2, Pars 1: In Hieremiam Prophetam (Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum, Volume 59). Vienna, Leipzig: Tempsky, Freytag, 1913.
[*](; 25, 6. 7 a )Et nolite ire post deos alienos, ut seruiatis eis adoretisque eos, neque me ad iracundiam prouocetis in operibus manuum uestrarum, et non affligam uos; et non audistis me. Et haec\', inquit, \'monebam cum superioribus, ne alienis dis seruiretis et adoraretis eos et ne ista faciendo me prouocaretis ad iracundiam propter opera manuum uestrarum, ut facerem, quod nolebam, et affli- [*](25, 7 b) gerem uos; et non audistis me\'.
quodque sequitur: dicit do minus, ut me ad iracundiam prouocaretis in operibus manuum uestrarum in malum uestrum, in LXX non habetur.
[*]( 25,8. 9a )Propterea haec dicit dominus exercituum: pro eo, quod non audistis uerba mea, ecce ego mittam et assumam uniuersas cognationes aquilonis, ait dominus, et Nabuchodonosor, regem Babglonis, seruum meum. \'Quia me ad iracundiam prouocastis et fecistis malum in interitum uestrum et prouocantem ad paenitentiam superbo calcastis pede, mittam\', inquit, ad uniuersas cognationes siue nationes aquilonis et adducam principem earum Nabuchodonosor, regem Babylonis, seruum meum\'.
mittit autem dominus uel angelos, ut concitent gentes, uel certe huiuscemodi mouet cogitationes, ut faciant domini uoluntatem. quodque uocat \'seruam suum\' Nabuchodonosor, non sic \'seruus\' uocatur ut prophetae et omnes sancti, qui uere seruiunt domino, sed quo in euersione Hierusalem domini seruiat uoluntati, secundum [*]( 5 cf. Hier. 25, 5 8 Hier. 257 7 II *Hier. 25, 7 16 cf. Hier. 25, 7 ) [*]( 1 et om. MAVP deos] eos V seruiretis P 2 adoratiaque P me om. V 4 me] dicit dominus, at me ad iraeandiam proaocaretis in operibus manuum uestrarum in malum aestram add. v; ef. Un. 8 5 neq; Pa.r. diis alienis v diis AVP,La.c.Mp.c. adoretis M VP,LAa.c. 7 faceretis (tia in ras.) Aa.c.m3 8 quoque P,MAa c. 15 (= 19j nabochod. V nabucod. P,La.c. 16 me om. V 17 saperbos Y super nos Ma.c. 18 calcasti V 21 haiasroodi v moaet om. Y 22 cognationes MAP,La.c.,v 23 nabacod. P,La.c. )