In Hieremiam Prophetam Libri Sex

Jerome, Saint

Jerome, Saint. S. Euesebii Hieronymi Opera, Section 2, Pars 1: In Hieremiam Prophetam (Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum, Volume 59). Vienna, Leipzig: Tempsky, Freytag, 1913.

quin potius audiant illud apostolicum: oboedire deo magis oportet quam hominibus et iterum: si hominibus placerem, Christi seruus non essem. uerum haec in proprio, nisi tacuerint, opere plenius exsequemur. nunc coeptum in Hieremiam carpamus iter et quartum in eum uolumen breuiter transcurrentes in his tantum. quae obscura fuerint, inmoremur. [*]( 5 cf. I Petro 3, 15 7 Ps. 118, 46 13 necessitudinemI, quae faerat ei cum Iohanne Hierosolymitano, innuere uidetur 16 *Ps. 31, 4 18 * Act. 5, 29 19 Gal. 1, 10 20 in proprio opere] scil. in dialogo ado. Pelagianos ) [*]( 2 occulto La.c. hocculte P iagalatis errore v recteque M,La.c. 3 quoque P.MAa.c. lactatis LAV.Ma.e. expositione V,Mp.r. 5 ut in ras. A sumus P,MAa.c. 6 spes P 7 pr. in] de Pv 8 confundar V fugerant La.c. 9 angelis Va.c. 10 qui Mp.c. metunt Pa c. cum P niti (sic) V 11 se pati P,Ap.c. septi (sic) V quaernntar MAVP 12 conacientia P 13 est nobis P nec Aa.r. uideamus V 14 heresim MA V hresim (sic) P haeresim v spirituali V,Ap.c. truneemur P 15 erunt nobis c perdite V 17 figitur La.e. autdiant Ma.r. 18 obnedire Ma.c. 21 exsequimur La.c. exequemur M exequimur P 22 eo P,La.c. )

223

[*]( 18,1-10 )Uerbum, quod factum est ad Hieremiam a domino dicens: surge et descende in domum figuli, et ibi audies uerba mea! et descendi in domum figuli et ecce ipse faciebat opus super rotam — siue lapides —. et dissipatum est uas, quod ipse faciebat e luto manibus suis; conuersusque — siue et rursum - fecit illud uas alterum, sicut placuerat in oculis eius, ut faceret.

et factum est uerbum domini ad me dicens: numquid sicut figulus iste non possum facere uobis, domus Israhel? ait dominus; ecce sicut lutum in manu figuli, sic uos in manu mea, domus Israhel! repente — siue ad summam — loquar aduersum gentem et aduersum regnum, ut eradicem — siue auferam — et destruam et disperdam illud.

si paenitentiam egerit gens illa a malo suo, quod locutus sum aduersum eam. agam et ego paenitentiam super malo, quod cogitaui, ut facerem ei. et subito — siue ad summam — loquar de gente et regno, ut aedificem et ut plantem illud. si fecerit malum in oculis meis, ut non audiat uocem meam, paenitentiam agam s u per bono. quoa locutus sum, ut facerem ei.

Per omnes quidem sensus ad iudicium et intellegentiam animi peruenitur. auditu. odoratu, gustu, tactu, sed magis mente retinetur, quod oculis cernitur. unde iubetur propheta ire ad domum figuli et ibi [*]( 5 *Hier. 18, 3 6 *Hier. 18, 4 12. 14 *Hier. 18, 7 18 *Hier. 18, 9 24 cf. Herod. I 8. Plat. Phaedr. 31 p. 250 D. Cie. De fin. II52. De orat. II 357. III160. Hor. Epist. II 3,180.181. Macr. Somn. Scip.I 21, 3. Rufin. Hist. mon. 1. Ambr.Hex. 19,34(Otto,Sprichw0rter p. XLV. 251. Wejman, ArchivXIII393) ) [*](1 ē s. u. V 2 descendi Ma.c. 3 andiens P descende Pa.e. 4 ipsi V 7 illum P 9 figulis Va.c. 10 possum] potero Vulg. nobis facere r cum Vulg. 12 (— 18) adsumam P 13 alt. adnersns Vulg. 14 distruam P 15 paenitentia La.c. 16 aduersus MAP cum Vulg. 17 paenitentia V malum La..c. 18 eis M siue] sibi Aa.c.m3 19 pr. et] de add. 31 cum Vulg. in P alt. ut om. Vvlg. 21 aadiant MVP,LAa.r. mea V bonum La.c. 22 ut om. M facere Мp.r. 23 auditum P 24 odora. tum gust∗tū (sic) tactti P 25 propheta om. P ad d. f. ire MAVPv )

224
domini audire praecepta. \'cumque,\' ait, (perrexissem et descendissem in domum figuli, faciebatipse opussuperrotam,\' quam LXX uerbi ambiguitate seducti \'lapides\' transtulerunt; \'abanim\' enim pro qualitate loci et diuersitate pronuntiationis et \'organum\', id est \'rota\' figuli, uocatur et \'lapides\'.