In Hieremiam Prophetam Libri Sex
Jerome, Saint
Jerome, Saint. S. Euesebii Hieronymi Opera, Section 2, Pars 1: In Hieremiam Prophetam (Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum, Volume 59). Vienna, Leipzig: Tempsky, Freytag, 1913.
[*]( 16,21 )Idcirco ecce ego ostendam eis per uicem hanc, ostendam eis manum meam et uirtutem meam et scient, quoniam nomen mihi dominus. Manus dei, per quam cuncta operatus est, et uirtus, de qua dixit apostolus: \'Christus dei uirtus et dei sapientia\', ostenditur gentibus filii passione conpleta.
pulchreque dixit: ‛ostendam eis per uicem hanc; ostendam autem manifeste et non ut prius in umbra et in imagine et uaticinio futurorum, ut, postquam cognouerint, sciant nomen meum audiantque a filio: pater, manifestaui nomen tuum hominibus’.
[*]( 17,1 )Peccatum Iuda scriptum est stilo ferreo in ungue adamantino, exaratum super latitudinem cordis eorum — siue in pectore cordis eorum — et in cornibus altarium — siue ararum — eorum. De gentibus, quae ad dominum conuersae fuerant, supra dictum est: ecce ego ostendam eis per uicem hanc, ostendam eis manum meam et uirtutem meam; nunc de Israhele, qui abiectus est, loquitur: peccatum Iuda scriptum est stilo ferreo in ungue adamantino et cetera.
quod cur a LXX praetermissum sit, nescio, nisi forsitan [*]( 10 cf. I Cor. 1, 24 11 Hier. 16, 21 15 Ioh. 17, 5. 6 18. 19 *Hier. 17, 1 21 Hier. 16, 21 23 Hier. 17, 1 25 *Hier. 17, t ) [*]( 1 numquit L deos (0 s. u.) M 2 sunt om. V di La.r. dii cet. locuntur Y,JLa.c. 4 malorum P qua] quia Vv qui P putauerunt JHPv ab (s. u.) L, om. cet. homines MVP, (t ab homine 3. u. m3) A. 5 hominem MVP 6 ecce om. V 7 hanc s. u. P 8 sciant Aa.c. quoniam] qaia Vulg. 11 pulcreque Pa.c. 12 eisostendam in mg. V aatem] eis Aa.c.m3 14 cognouenint P 17 (= 24} ungueat amantino P 18 pro eorum om. V 19 cordibus Va.c. altarium] ararum Vulg. 21 pr. ostendam eis om. P per] super P super uicem hanc 8. u. P 23 israhel codd. (eorr. L) 25 cur a] cura P )