In Hieremiam Prophetam Libri Sex

Jerome, Saint

Jerome, Saint. S. Euesebii Hieronymi Opera, Section 2, Pars 1: In Hieremiam Prophetam (Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum, Volume 59). Vienna, Leipzig: Tempsky, Freytag, 1913.

Apostolus praecipit cum his, qui auersentur deum, nec cibum quidem esse sumendum; et amplius: ne haue quidem huiusmodi dixeritis! et saluator apostolis interdicit, ne quemquam salutent in itinere; unde et Heliseus salutationem pergentis ad sanandum puerum Giezi interdicit. moris autem est lugentibus ferre cibos et praeparare conuiuium, quae Graeci περίδειπνα uocant et a nostris uulgo appellantur \'parentalia\' eo, quod parentibus iusta celebrentur. dicit et alibi scriptura diuina: date uinum his, qui in luctu sunt, ut uidelicet obliuiscantur doloris.

praecipitur ergo prophetae, ne ullum de populo consoletur, ne se misceat inimicorum dei conuiuiis, ne iusta celebret super funeribus defunctorum. aliud est enim mori communi lege naturae, aliud dei occidisse sententia. ‛abstuli’, inquit, \'pacem meam a populo isto et misericordia indigni sunt nullique aetati parcam, sed et grandes et parui pariter interibunt, ita ut sepultura quoque careant\'. nec se incident, inquit, neque caluitium fiet pro eis.

mos hic fuit apud ueteres et usque hodie in quibusdam permanet Iudaeorum, ut in luctibus incidant lacertos et caluitium faciant; quod etiam Iob fecisse [*]( 2 I Cor. 5, 11 4 *II Iob. 10 5 cf. Luc. 10, 4 6 cf. IV Keg. 4, 29 10 *Prou. 24 (31), 74 (6) 15 Hier. 16, 5 18 \'Hier. 16, 6 21 cf. Hiob 1, 20 ) [*]( 1 ingrediaris Vulg. 2 commedas V praecepit codd. (corr. M) aduersantur M auersantar Ap.c. aduersentur VP 3 do P,Mp.c. 4 nec v ane (ex aut) A aut P, (aue post aut add. m3) M dixeretis P saluatur Ma.c. 5 interdicit] ut add. s. u. m. rec. M quenquam L quaquam V in itinere salutent n et om. A V,Ma.c. 6 helissens (s alt. s. u.) M helisaeus A salatatione P; post Giezi tr. v pergendis Ma.c. pergenti v __sanandum] salutandum V gezi La.c. iezi P 7 cibus P 8 ΠΕpΙΔШNa LA, (in mg. peridipna) M ΠΗpιaιЏNa V DepallNa \'parentalia P 9 ista V 10 dicit dicit L 11 lucto P 12 ullus V misceant P 13 conniuia Pa.c. ista V 14 enim est P commane MAa.c. legi V 15 a] de v 19 apnt P 20 permanent P 21 lecertos V laceratos P )

198
legimus. unde et prophetae dicitur, ne frangat inter eos panem nec ingrediatur ad consolandum pro mortuo, non potum tribuat, non ingrediatur domum conuiuii et ne misceatur eis, qui dei sententiae praeparati sunt. si autem hoc de lugentibus dicitur, quid fiet de hereticis, quorum sermo serpit ut cancer et cotidie prosternunt in ecclesia funera deceptorum?

[*]( 16, 9-12 a )Quia haec dicit dominus exercituum deus Israhel: ecce ego au feram de loco isto in oculis uestris et in diebus uestris uocem gaudii et uocem laetitiae, uocem sponsi et uocem sponsae.