In Hieremiam Prophetam Libri Sex

Jerome, Saint

Jerome, Saint. S. Euesebii Hieronymi Opera, Section 2, Pars 1: In Hieremiam Prophetam (Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum, Volume 59). Vienna, Leipzig: Tempsky, Freytag, 1913.

[*]( 7. 1. 2 (2) )Uerbum. quod factum est ad Hieremiam o do-[*]( 1 *Hier. 6, 23 3. 5 *Hier. 6, 29 8 Hier. 6. 27 8. 9. 10 *Hier. 6, 27 18 cf. Ps. 57, 5. 6 19 *Hier. 6, 29 20 Hier. 6r 29 22 Hier. 6. 30 *Hier. 6, 30 )[*]( _2 ignem M quod APp.c. 3 ΦVCHTN pua M ΦΥCΗθΝpu A, (-pV) V ΦVOHTNpu P \'apellant M consumptum codd. (p ezp. L) (° lin. 5 et 21) 6 aoeat Y 10 nt] t L nullius P 11 populi] hostis P per- timiscat Ma.c. pertimescunt P nt] et v 12 nare A.La.c. 13 ratione posse υ 14 adnlterata MAVΡυ 16 omne s. u. P consumetur Ap.c. redigetur AVP,Ma.c. 17 periit P 18 aspide VMa.c. sordae Ma.c. 19 opdnrantia Ma.c. obdarant F andeaat M 20 enim eras. A malitia P 23 eiecit P 24 inobidientes La.c. (== p. 94, 22) )

94
mino dicens sta in porta domus domini et praedica — uel lege — ibi uerbum istud et dic: audite uerbum domini, omnis Iuda, qui ingredimini per portas has, ut adoretis dominum ! Hoc in editione LXX non habetur, sed de Theodotione ex Hebraico additum est.