In Hieremiam Prophetam Libri Sex

Jerome, Saint

Jerome, Saint. S. Euesebii Hieronymi Opera, Section 2, Pars 1: In Hieremiam Prophetam (Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum, Volume 59). Vienna, Leipzig: Tempsky, Freytag, 1913.

\'uentus\' et \'spiritus\' eodem apud Hebraeos appellantur nomine \'ruha\' et pro locorum qualitate uel \'uentum\' uel \'spiritum\' debemus accipere. alii hunc locum sic edisserunt, ut, postquam purgata fuerit area, reliquiae saluae [*]( 3 Hier. 4, 9 8 *Rom. 11, 1 14 *Hier. 4, 11 25 cf. Rom. 9, 27. 11, 5 ) [*]( 1 domini rulg. eū P 2 nomine L monte f-em P) cet. v 6 multo Mp.c. tempore Mp.c. 7 uiciuum La.c. 11 desicet Pa.c. defecet v 13 dicitur Pa.c. 14 erroris, Field, Origenis Herapl. II 58119 et Knabenbauer, Comm. in ler. proph. p. 82 (cf. LXX: πνεῡμα πλανήσεως) roris rodd. (i in ras. L), v 15 ∗∗uiae ( e s. u.) LM denia cet. filii v 16 et] ad add. MAVP cum Vulg. non ad add. v 17 uenit Ma.c. uenient V peruenit LP perueniet M 19 que P nt] s. u. A & Pa.c. 20 orrea Pa.c. recondantur Aa.r. 22 hebreos MA V babraeos P 23 rhua LA VP (cf. p. 31, 1) rua v uentu La c. 24 spũ La.c. 25 harea V )

57
fiant, unde et scriptum sit: spiritus plenitudinis ueniet mihi dicente euangelista: \'omnes ex plenitudine eius accepimus et spiritus sancti gratiam soitiemur\'. uentum autem urentem iuxta historiam accipe Nabuchodonosor. qui uniuersa consumat, iuxta tropologiam aduersariam potestatem, quae ueniens de deserto et de solitudine. ubi nullum hospitium dei est, ecclesiam eius conetur euertere.

[*]( 4, 12 b )Et nunc ego — sed loquar indicia mea cum eis. \'Αποσιώπησις iuxta illud Uergilianum: quos ego — sed motos praestat conponere fluctus. dicturus itaque prospera retinet se et tristibus iungit tristia; haec enim sunt iudicia, quae cum populo quondam suo loquitur deus, ut sciant se iuste sustinere, quae sustinent.

[*]( 1, 13 )Ecce quasi nubes ascendet et quasi tempestas currus eius; uelociores aquilis equi illius. uae nobis: quoniam uastati sumus! Uentura cernit praesentia et Babylonium describit exercitum, cuius curruum rotarumque strepitus tempestati saeuissimae conparatur et equorum uelocitas aquilis iungitur.