In Hieremiam Prophetam Libri Sex
Jerome, Saint
Jerome, Saint. S. Euesebii Hieronymi Opera, Section 2, Pars 1: In Hieremiam Prophetam (Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum, Volume 59). Vienna, Leipzig: Tempsky, Freytag, 1913.
in desiderio, inquit, animae suae ἐπνευ- ματοϕορει̃το siue peruerso spiritu ducebatur siue trahebat amoris refrigerium uel certe canebat turpitudinis suae carmina. tradita est, inquit, uitiis suis et libidini, nullus eam conuertere poterit. omnes, qui uoluerint eam inuenire, in turpitudinis humilitate repperient, ut numquam possit uoluptatis amore satiari. [*]( 6 *Hier. 2, 24 9 *Hier. 2, 24 11 cf. Proa. 5, 3-6. 7, 10-21 14 cf. Ezech. 16, 25 17 *Hier. 2, 24 20 *Hier. 2, 24 ) [*]( 1 hebreos MAV ruha M rhum LVP, (a s. m) A rna v 3 referebatur V idolo MVP,LAa.c. 4 monitis possit v 5 auertere usque ad in pace (p. 34, 1) clesunt in M hoc inpossibilitas P 6 peruerse P cupientes Pa.c. ait eam ti 7 magnoopere _LAGa.c. 8 inmunditiam La.r. immunditiis G _quo s. u L 9 NeoMHNIAM C NHOƆ-CHNIaN A NHѠƆ-CHNIH r NeoACeNIaN (neomeniã s. u.) P calendas L 10 theodotion V 11 illud P mnlieb.em P,lGa.r. 12 discribitur P ululaba*t L ullulabat P 14 deuari- cabat CGa.c. 17 ITU L ΕΠΝΕΟƆ-CΗΤΟΦΟΡΙТO C eΠΝeΥΜΗΤΟ- ΦΟΡΙΤΟ A ΗΠΝΗUƆ-CΗΘѠΦΟΡΙΘѠ v ΕΠΝeCΙΜΤΟΦpiTO P 20 suis om. G 21 omnis Pa.c. alt. eam s. u. L 22 in turpitudinis innenire in (e s. iş; tert. in postea add.) P humilitatem C reperient Ap.r. )
[*]( 2, 25 )Prohibe pedem tuum a nuditate et guttur tuum a siti. et dixisti: desperaui, nequaquam faciam; adamaui quippe alienos et post eos ambulabo. LXX: conuerte pedem tuum a uia aspera et guttur tuum a siti. quae dixit: uiriliter agam, quoniam dilexit alienos et post eos ambulauit. Pascha facturi calciamenta habere iubentur in pedibus.