Epistulae

Jerome, Saint

Jerome, Saint. S. Euesebii Hieronymi Opera, Section 1 (Pars I-III): Sancti Eusebii Hieronymi Epistulae (Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum, Volume 52-54). Hilberg, Isidor, editor. Vienna, Leipzig: Tempsky, Freytag, 1910-1918.

Nam cum legeretur uolumen Jtsgiaexwv, quae nos \'de principiis\' possumus dicere, in quibus scriptum est, quod filius nobis [*]( 13 *Ps. 11,9 16 *Esai. 28,15 27 cf. Orig. fieQi åQXtilv (Rufinus) 12,6 ) [*]( 1 intellig. u 2 maxime u p.c.m. rec. putant esse (se) scripsi putantes se u putent se coni. Vall. 3 tantam-dementiam Vall. tanta-dementia u prorumpentes (s m. rec.) u 4 cogitationes u a.c.m2 6 e ex et m2 u etiam u et Vall. 7 mordicus Vall. modicus u 8 seruaret Vall. seruarent u 10 egipto u habitauerunt coni, Vall. 14 ambulabunt (non ambulabant) u et om. Vall. similitudinem Vall. (c/. p. J55, 16)-ne u 17 etiam u et Vall. 18 plebis-Vall. piebs u 19 uertantur (non utantur) u nitantur Vall. 20 subtrahant ex subtant m2 u subuertant Vall. 22 proprie (non prope, c/. Vall. adn.) u perrexerim Vall. 23 monach. om. Vall. pene egipto u 25 sudabit MO.C.TO2 26 PIARCON u quae scripsi que ex que m2 u quem Vall. \' i \\ )

149
conparatus esset ueritas et patri conlatus mendacium, et rursum: k quantum differt Paulus et Petrus saluatore, P tanto saluator minor est patre, et iterum: Christi regnum finietur aliquando, zabulus cunctis : peccatorum sordibus liberatus aequo honore decorabitur et cum Christo subicietur, et in alio libro, qui \'de oratione\' scribitur: non debemus orare filium, sed solum patrem, nec patrem cum filio, obturauimus aures nostras et tam Origenem quam discipulos eius consona uoce damnauimus, ne et modicum fermentum totam massam corrumperet.