Epistulae
Jerome, Saint
Jerome, Saint. S. Euesebii Hieronymi Opera, Section 1 (Pars I-III): Sancti Eusebii Hieronymi Epistulae (Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum, Volume 52-54). Hilberg, Isidor, editor. Vienna, Leipzig: Tempsky, Freytag, 1910-1918.
haec uniuersa proferimus, non quo uerae et simplici intellegentiae resistamus, sed ut doceamus te scripturas sanctas sic intellegere, [*]( 1 *Hier. 3, 20 2 *II Cor. 11, 2 20 I Tim. 3, 2 ) [*]( 1 dispicit W,Ba.c.m2 dispcxit WB me om. W 2 apostolo] alio loco W dispondi L2Ba.c.m2D 3 sanctam W castam cet. ipm W 4 TINAIKA W ginecam cet. grecis WB 5 intellige Bp,c.S uiolentiaI LBa.c. 6 inquis W inquid D inquies cet. 7 nec L 8 dimicemur LD,Ba.c.m2 illud salt. et om. LZB 9 dux. 111. B 10 debet fieri W fieri debeat cet. 11 quia] que W habuit B 12 donalia L condemnantur Zp.c,D 13 uidimus W uxorem W 14 ancellulas (sic) W ancillas cet. susceptusque W ex] ab 2 15 colere] I tollere S si] qui si Bp.c.m2g imperato D stolas W epiam in 1 ras. m2 B stolam cet. 16 illis eras. B submittat D submittet I Bp,c.m2s inniti Bp.c.m2s 17 cogentur Bp.c.m2s (num. sing. non mutandus est, nam subiectum est Hieronymi aduersarius) 18 imperarei LB Sa.c. 22 non—resist. om. D )