Epistulae

Jerome, Saint

Jerome, Saint. S. Euesebii Hieronymi Opera, Section 1 (Pars I-III): Sancti Eusebii Hieronymi Epistulae (Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum, Volume 52-54). Hilberg, Isidor, editor. Vienna, Leipzig: Tempsky, Freytag, 1910-1918.

refert Iosephus — nam aetate eius adhuc templum stabat et necdum Uespasianus et Titus Hierosolymam subuerterant et erat ipse de genere sacerdotali, multoque plus intellegitur, quod oculis uidetur, quam, quod aure [*]( 7 cf. Ex. 28, 38 12 cf. Ei. 20, 26 16 cf. Iosephus Ant. Iud. III 7, 1 ) [*]( 1 scrntem 777) scrutar <Pp.c. 2 amore 77 3 sacerdotum Ha.c.m2 4 omne D omnes Bp.c.m2 eis D patuerint Bp.c.m2 ornamen- tum D singulamm D pacienter B 5 exquiramus g 7 quae] quo s genum Ka.c.<P genua ex cenua m211 et ex uel m2K poplice ex puplice s 8 uerecundia IlBa.c. uerenda g et] ex Φ superiora II umbilicum Φ 10 portanti s pontent II portantque IIp.c.DB onerant (nt exp.) K alt. et] ut s 11 lapsis ex lapis K ruerint (n s. l. K) KHR fuerint cet. reuelauerint Kp.c.m2 12 pateret IIa.c.m2 pateet (sic) Kp.c.m2 unde B 13 ne infe s. 1. m2K uercunda K uerenda S conspiciant s conspiciret Kp.c.m2 14 que] quae HR haebreicam K maschnase HliD marchnase B maschanase II maschanse K mascanase Φ 15 IIEPICKEAE HR IIEPICEAE D IIPICEAE B NEPICEAE 77 periscele s perisceni K bracce B 16 reffert 77 ioseppus KD,IIa.c. 17 hierosulim. R,IIp.c. hierusoli(yD)m. HD<P,IIa.c. iherosolim. B 18 ipsi <Pp.c. generes H generi s 19 quam] qua D )

598
percipitur — haec feminalia de bysso retorta ob fortitudinem solere contexi et, postquam incisa fuerint, acu consui; non enim posse in tela huiusce modi fieri.

Secunda ex lino tunica est poderes, id est talaris, duplici sindone, quam et ipsam Iosephus byssinam uocat, appellaturque \'cotonat\', id est λιτών, quod Hebraeo sermone in lineam uertitur. haec adhaeret corpori et ita arta est et strictis manicis, ut nulla omnino in ueste sit ruga et usque ad cruraĮ descendat.