Epistulae

Jerome, Saint

Jerome, Saint. S. Euesebii Hieronymi Opera, Section 1 (Pars I-III): Sancti Eusebii Hieronymi Epistulae (Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum, Volume 52-54). Hilberg, Isidor, editor. Vienna, Leipzig: Tempsky, Freytag, 1910-1918.

in uno atque eodem et imitabatur monachum et episcopum uenerabatur. non, ut in plerisque accidere solet, adsiduitas familiaritatem, familiaritas contemptum illius fecerat, sed ita eum colebat, quasi parentem, ita admirabatur, quasi cotidie nouum cerneret. quid multa? fit clericus et per solitos gradus presbyter ordinatur. Iesu bone, qui gemitus, qui heiulatus, quae cibi interdictio, quae fuga oculorum omnium! tum primum et solum auunculo iratus est.

querebatur se ferre non posse et iuuenalem aetatem incongruam sacerdotio causabatur. sed quanto plus repugnabat, tanto magis omnium in se studia concitabat et merebatur negando, quod esse nolebat, eoque dignior erat, quod se clamabat indignum. [*]( 1 nil fia.c. mor. prou. GK¥ 2 munditiua Gs mundi istius V 3 cott. Gfi quot. S aegipti K egypti GPB 4 qui K 5 distantis s solitudinis GKØ occuparet Φ 6 tanta GI\',Ka.c.m2 tot S in s. l. B, om. s illa s 7 domique] denique B in] et in Y unde-imit. bis Ka.c., sed et altero loco om. 8 pr. et om. K, altero loco 1\' mon.-uen. s. 1. m2K, om. Ψ9 in] im s, om. GΚΨ accedere KD solet et s adsid.-fec.] saepe (ex sicut m2) assiduitas familiaritatem, ita familiaritas contemptum parit (ex parat m2) r fam. fam:] familiaritate rite G 10 illi G feceret s facere D quasi-adm. om. D 11 cott. GΦΨ quot. S quod s 12 solitus Φ,Ψa.c. grados U,Ψ (ex grandos) gadus Φa.c. 13 heiul. UΚΨ eiul. cet. pr. quae] qui D 14 tunc ØB thuuc G primo G abuncula (auuncnlo Ø) m (eras. G) iratus Gs auuncolo W auucolo 21 15 quer. B quaer. cet. se] sed 91 iuuen.-sacerd.] iuuenilis aetas sacerdotio incongrua est F iubenalem G iuuenilem xI\'p.c.m2DB (ef. supra F) 16 quanto-18 ind.] plaerique ad sacerdotium electi quantum plus pro animae humilitate repugnant, tantum magis in se omnium studia concitant eoque digniores fiunt, qui se fatentur indignus r plus s. l. m2 K, om. GW 17 in se omn. stud. ΓΚ,Φ (studium), in se stud. omn. GD 18 eo quo W eo quod s quod] qio S dicebat GKW )

560
uidimus Timotheum nostri temporis et canos in Sapientia electumque a Moysi presbyterum, quem ipse sciret esse presbyterum.