Epistulae

Paulus ad Timotheum: iam noli, inquit, aquam [*]( 7 *Cant. 1, 3 11 I Tim. 5, 6 20 *I Tim. 5, 23 ) [*]( 1 consciam] mearum consciam (am ex e B) 2DB conscientiam <P michimet ipsi B 2 asp. mont. rup. om. H 3 meae] me HØB ora- tioni KWt -nis cet. locus ibi S illum H 4 ergast. erat B ipse. mihi S ipsej s. l. m2 2 in se D deus Hk 5 caelo oc.] multas dies s caelos (caelis m2) k inhaerentes oculos S 7 pos t te om. H 8 curremus kt,Bp.c. cucurrimus D 9 haec] ex hic B has m2 k hoc S illi] add. m2 2 illi temptationes (alt. e ex i m2) libidinum k temptationes (del. m2) libidinis illi B corpore] sunt corpore et H 11 fruitur] uiuit k nempe] s. l. add. secundum m2 k nonne K uiu. in delitiis B est] add. audi diligenter et obserua t 12 si 8. l. m2 K credatur H 14 ut uenenura B 15 sic] sit ZD quae quatit D,Zp.c.m2 inflam- mat 0 16 aliis] his k ostiis s istis D intus] om. t nobis S 17 pergamus SD uinum s. 1. m2 2 18 est inc. uol. kB inc. (est m2 mg.) uol. D inc. uoL est S oleo t 19 flama dicimus H igni subicimus s 20 subministramus H inquit ad tim. 2 ad tim. sic scribit k inquit om. 2k )

bibere, sed uinum modicum utere propter stomachum et frequentes tuas infirmitates. uide, quibus causis uini potio concedatur: uix hoc stomachi dolor et frequens meretur infirmitas. et ne nobis forsitan de aegrotationibus blandiremur, modicum praecepit esse sumendum, medici potius consilio quam apostoli -licet et apostolus sit medicus spiritalis — et, ne Timotheus inbecillitate superatus euangelii praedicandi non posset habere discursus. alioquin se dixisse meminerat et: uinum, in quo est luxuria, et: bonum est homini uinum non bibere et carnem non manducare.