Epistulae

Jerome, Saint

Jerome, Saint. S. Euesebii Hieronymi Opera, Section 1 (Pars I-III): Sancti Eusebii Hieronymi Epistulae (Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum, Volume 52-54). Hilberg, Isidor, editor. Vienna, Leipzig: Tempsky, Freytag, 1910-1918.

quodsi quidam iusti appêllantur in scripturis et non solum iusti sed iusti in conspectu dei, iuxta illam iustitiam appellantur iusti, iuxta quam supra dictum est: septies cadet iustus et resurget et iuxta quod iniquitas iniqui non nocebitei, in quacumque die conuersus fuerit. denique et Zacharias, pater Iohannis, qui scribitur iustus, peccauit in eo, quod non credidit, et statim silentio condemnatur et Iob, qui iustus et inmaculatus ac sine querella in principio uoluminis sui scribitur, postea et dei sermone et confessione sui peccator arguitur.

si Abraham, [*]( 1 cf. II Cor. 2, 8 3 *Hiob 14, 4-5 5 *Hiob 25, 5 7 * Hiob 4, 18 11 *Rom. 7, 24 12 cf. Rom. 7, 17-20 17 Prou. 24, 16 18 *Ezech. 33, 12 19 cf. Luc. 1, 6 et 20 21 cf. Hiob 1, 1 ) [*](1 huiusmodi B reuocate Nt ut om.G confirmet Ja.c.ID 2 super illum] in eum G illum s.l.m\'2B et] ut g incestiis Ip.c.m2 paenitentiam G 3 enim] quidem s mundus est s nec si in ras.m2B ne JD,om.G 4 fuerit om.G numerauilis D 5 autem om.Nt 7 aduersus Nt quod J Ia.e. cogitauit Ba.c. 8 si —pecc. om.G in terra -9 in nobis in mg. inf. in2Z terra D terra*B 9 temt. G tent. g 10 fragile Ip.c.m2 dicimus in tng.m2Z 11 homo om.Nt liberabit JB,Ip.c. —uit\' vet. 13 quod uol. sed in mg.B aliut utroque locoG ajume D 16 iust.j sentenciam B quam ex quod m2I supra s.l.G 17 scriptum B cadet GJ,Ia.c.m2—dit cet. resurgit Nt surgit B alt. et s.l.I 18 iniqui] iniqua t ei s.l.m2B 19 zaccharias G zacarias B 21 qui om.Nt tert. et om.G 22 quaerellaGNt,J(pr. leras.)querela2\'Z? uolumini J 23 et in dei G dei (i eras.) B conf. sua J sua conf. G )

69
Isaac et Iacob, prophetae quoque et apostoli nequaquam caruere peccato, si purissimum triticum habuit mixtas paleas, quid de nobis dici potest, de quibus illud scriptum est: quid paleis ad frumentum, dicit dominus? et tamen paleae futuro reseruantur incendio et zizania hoc tempore mixta sunt segetibus frumentorum, donec ueniat, qui habet uentilabrum in manu sua et purgabit aream, ut triticum in horrea congreget et quisquilias gehennae igne conburat.