Epistulae
Jerome, Saint
Jerome, Saint. S. Euesebii Hieronymi Opera, Section 1 (Pars I-III): Sancti Eusebii Hieronymi Epistulae (Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum, Volume 52-54). Hilberg, Isidor, editor. Vienna, Leipzig: Tempsky, Freytag, 1910-1918.
qui omnia se fecisse dicebat, in primo certamihe diuitias uincere non potest. unde et difficile intrant diuites regna caelorum, quae expeditos et alarum leuitate subnixos habitatores desiderant. uade, inquit, et uende non partem substantiae, sed. uniuersa, quae possides, et da non amicis, non consanguineis, non propinquis, non uxori, non liberis - plus aliquid addam: nihil tibi ob metum inopiae reseruaris, ne cum Anania damneris [*]( 7 Eccli. 2,1 9 cf. Luc. 17,10 14.20 *Marc. 10, 21 et *Matth. 19, 21 18 cf. Matth. 19, 23—24 etc. 23 cf. Act. 5, 1-11 ) [*]( 1 quadragensimo 91 quadragensimum W 2 orsuum Wa.c. ossium IBp.r.g indumentaiT) 3dolorum s orbitates Φp.c.;add. tuaeΣs.l.,D ciu.] unitasal 4 exultaris s exaltarisW, om. 9I quo s 5 ego om.P 6 nec] ne B, om. W subplicantem W supplantabo S 7 que om. B quodpotiusSC conduc (uc in ras. m2) B condecet l\'DP 8 praeparato B 9 temptatione2l seruisW 10 non feci UW Φ debuitD 11 mihis.l.m2I,om.D ob] adIDB adcommodaueras D 12 accepisti s quondam] quod quondam D 13 reimplesseT7 14 iactitabat Ip.c. inquittibiB lSetuendei" 17 quia (a exp.Σ)ΣDΦ se] si W iactabat 2l 18 difficulter ΣD diu. intr. B in regna JM 19 quae] quotque D alarum] ad lucrum 2\'a.c.D subnexos s desiderat la.c.D 20 uende] uene %a.c.; add. omnia SW substancia W 21 omnia B habes B da pauperibus g 22 aliquod s 23 tibi ex omnibus g ob metum] metu g re(sJ.i")seruaueris IDB, legi nequit in U reseruans g nec W et sapph. damn. 21 )
et hoc hortor, si uis esse perfectus, si apostolicae dignitatis, si sublata cruce Christum sequi, si adprehenso aratro non respicere post tergum, si in sublimissimo tecto positus pristina uestimenta contemnis et, ut euadas Aegyptiam dominam, saeculi pallium derelinquis. unde et Helias ad caelorum regna festinans non potest ire cum pallio, sed mundi in mundo uestimenta dimittit.
\'sed hoc\', ais, \'apostolicae dignitatis est et eius, qui uelit esseI perfectus\'. cur autem et tu nolis esse perfectus ? cur, qui in saeculo primus es, non et in Christi familia primus sis ? an quia uxorem habes ? habuit et Petrus et tamen cum rete eam et nauicula dereliquit. prouidentissimus dominus et omnium salutem desiderans malensque paenitentiam peccatoris quam mortem abstulit tibi etiam hanc excusationem, ut non illa te trahat ad terras, sed tu eam sequaris ad paradisi regna tendentem.
bona libens paras, qui te ad dominum praecesserunt, ut partes eorum non in diuitias sororis proficiant, sed in redemptionem animae tuae atque alimenta miserorum. haec monilia filiae tuae a te expetunt, his gemmis ornari. [*]( 1 cf. Luc. 16, 9 4 Thren. 3, 24 cf. Ios. 14, 3—4; 18, 7 6 cf. Luc. 9, 62 7 cf. Matth. 24,17—18. Marc. 13, 15—16 8 cf. Gen. 39,12 9 cf. IV Reg. 2, 13 14 cf. Matth. 4,18—22 etc. ) [*]( 1 saphiraB saphyraD saffiraĮ\'P 2 mammona ΣΦΒ me] eum W 3 in bisW,s.l.m2l,om. D possessionem DΦΒ; add. non Σ (eras.)D ut] ets posses 21 4 et ut g 5 terra s terrena g c(eras.)ortor W ortor DB 6 dign. culmen cupis g crucemU sequi quaeris 21 7 aratro in rng.rn2 (orato in t.) D pos ID si] qui W supl. W sublimi (ex—meI) ID 8 p (r s.l.) istri iam s crispina W dominicam D 9 derelinques la.c.—quas g elias Φ 11 sed] sιΦ12 cur—perfectus om.ΣD non uis W 13 et om. q sis] es ifJB qui Į\'a.c.s habeas ex habes UW habueris Φ 14 habui W retiĮ\'p.c. 15 mallensque IDa.r.,$p.c. 16 pecc. penit. B abstuliW tulitZ) hanc etiam B etiam om. g 17 exc. hanc D retrahat I,Bp.c. retralat W tu s.l.m2I ut tu2( 18 seq.-tend.] ad paradisi regna tendaris sequentem (tend. seq. exp., s.l. sequaris tendentem) B sequeris D paradisumTF trahentem g pares g 19 earum Į\'p.c.D in om. 21 sorores Į\'a.c.; add. eorum ifJ 20 proficiunt fi redemptione DØ 21 a te filiae tuae (tue s.l.B) ΣDΦΒ ornari ex—re s.l.l ornare D hornali W )