Res Gestae

Ammianus Marcellinus

Ammianus Marcellinus. Ammianus Marcellinus, with an English translation, Vols. I-III. Rolfe, John C., translator. Cambridge, MA; London: Harvard University Press; W. Heinemann, 1935-1940 (printing).

There they were refreshed with food and rest, and after their fear had left them, they attacked some rich villages; but since these were aided by some cohorts of cavalry, which chanced to come up, the enemy withdrew without attempting any resistance on the level plain; but as they retreated, they summoned all the flower of their youth that had been left at home.

And since they were distressed by severe hunger, they made for a place called Palaea, near the sea, which was protected by a strong wall. There supplies are

v1.p.21

regularly stored even to-day, for distribution to the troops that defend the whole frontier of Isauria. Therefore they invested that fortress for three days and three nights; but since the steep slope itself could not be approached without deadly peril, and nothing could be effected by mines, and no method of siege was successful, they withdrew in dejection, ready, under the pressure of extreme necessity, to undertake even tasks beyond their powers.

Accordingly, filled with still greater fury, to which despair and famine added fuel, with increased numbers and irresistible energy they rushed on to destroy Seleucia, the metropolis of the province, which Count Castricius was holding with three legions steeled by hard service.

Warned of their approach by trusty scouts, the officers of the garrison gave the watchword, according to regulations, and in a swift sally led out the entire force; and having quickly crossed the bridge over the river Calycadnus, whose mighty stream washes the towers of the city walls, they drew up their men in order of battle. And yet no one charged or was allowed to fight; for they feared that band on fire with madness, superior in numbers, and ready to rush upon the sword, regardless of their lives.

Consequently, when the army came into view afar off, and the notes of the trumpeters were heard, the marauders stopped and halted for a while; then, drawing their formidable swords, they came on at a slower pace.

And when the unperturbed soldiers made ready to meet them, deploying their ranks and striking their shields with their spears, an action which rouses the wrath and resentment of the combatants, they

v1.p.23

intimidated the nearest of the enemy by their very gestures. But as they were eagerly rushing to the fray, their leaders called them back, thinking it inadvisable to risk a doubtful combat when fortifications were not far distant, under the protection of which the safety of all could be put on a solid foundation.

In this conviction, then, the warriors were led back within the walls, the entrances to the gates on all sides were barred, and they took their place on the battlements and pinnacles with rocks gathered from every hand and weapons in readiness, so that, if anyone should force his way near to the walls, he might be overwhelmed by a shower of spears and stones.