Explanatio Psalmorum XII

Ambrose, Saint, Bishop of Milan

Ambrose. Sanctii Ambrosii Opera, Pars Sexta (Corpus scriptorum ecclesiasticorum Latinorum, Volume 64). Petschenig, Michael, editor. Vienna; Leipzig: F. Tempsky; G. Freytag, 1919

Quod ostendit etiam qui sequitur uersiculus, quia dixerunt: inter gentes dispersisti nos. similiter Theodotion dixit; Aquilas autem et Symmachus: in gentibus aut inter [*]( lcf.Ex.12,11 3Aquilas etTheodotion et Symmathus Ps. 43,12 8*loh. 6,53 llloh. 6, 51 14 *I Cor. 10, 17 18 cf. Act. 16, 22 . 14,19 . 5,18 25 *Ps. 43,12; cf. Theodotion 26 Aquilas et\'Symmachus Ps. 43, 12 ) [*]( 2 iesu domini BC{J 3 aquila ACp(av) 4 theodocion B loquutus B 5 pascha Bml simmachus CD bona] add. est B{Ja 6 solum non est om. (i est om. BCmla 8 meam carnem Eav meam] add. et biberitia meum sanguinem (iav 9 non om. A 10 noster om. (i sit] add. cibus (J add. cibus sit v epulationis Bmlfta epulationcs Bm2 17 tollerauit A 19 cum in - truderentur om. a carceres av tollerantia A 21 martirium ADF 22 sed cm. DF 24 dixerunt] add. et Bv 25 simmiliter C theodocion A 26 aquila ABm2ft(av) simmachus C ) [*]( LXIV. Ambroa. pars 6. Petschenig. ) [*]( 19 )

290
gentes uentilasti nos. missi sunt enim apostoli sancti ad gentes et dispersi sunt inter gentes sicut et prophetae sancti, de