Epigrammata

Martial

Martial. M. Valerii Martialis Epigrammata. Heraeus, Wilhelm, editor; Borovskij, Jacobus, editor. Stuttgart: Teubner, 1925. Reprinted with corrections in 1976.

  1. Dixerat agresti forte rudique viro,
  2. Ut cito testiculos et acuta falce secaret,
  3. Taeter ut immundae carnis abiret odor.
  4. Ipse super virides aras luctantia pronus
  5. Dum resecat cultro colla premitque manu,
  6. Ingens iratis apparuit hirnea sacris.
  7. Occupat hanc ferro rusticus atque secat,
  8. Hoc ratus antiquos sacrorum poscere ritus
  9. Talibus et fibris numina prisca coli.
  10. Sic, modo qui Tuscus fueras, nunc Gallus haruspex,
  11. Dum iugulas hircum, factus es ipse caper.
  1. Si temperari balneum cupis fervens,
  2. Faustine, quod vix Iulianus intraret,
  3. Roga, lavetur, rhetorem Sabineium.
  4. Neronianas is refrigerat thermas.
  1. Praedia solus habes et solus, Candide, nummos,
  2. Aurea solus habes, murrina solus habes,
  3. Massica solus habes et Opimi Caecuba solus,
  4. Et cor solus habes, solus et ingenium.
  5. Omnia solus habes—hoc me puta velle negare!—
  6. Uxorem sed habes, Candide, cum populo.
  1. Numquam me revocas, venias cum saepe vocatus:
  2. Ignosco, nullum si modo, Galle, vocas.
  3. Invitas alios: vitium est utriusque. 'Quod?' inquis.
  4. Et mihi cor non est, et tibi, Galle, pudor.
  1. Auriculam Mario graviter miraris olere.
  2. Tu facis hoc: garris, Nestor, in auriculam.
  1. Has cum gemina compede dedicat catenas,
  2. Saturne, tibi Zoilus, anulos priores.
  1. Sportula nulla datur; gratis conviva recumbis:
  2. Dic mihi, quid Romae, Gargiliane, facis?
  3. Unde tibi togula est et fuscae pensio cellae?
  4. Unde datur quadrans? unde vir es Chiones?
  5. Cum ratione licet dicas te vivere summa,
  6. Quod vivis, nulla cum ratione facis.
  1. Sunt tibi, confiteor, diffusi iugera campi
  2. Urbanique tenent praedia multa lares,
  3. Et servit dominae numerosus debitor arcae
  4. Sustentatque tuas aurea massa dapes.
  5. Fastidire tamen noli, Rufine, minores:
  6. Plus habuit Didymos, plus Philomelus habet.
  1. Non possum vetulam. Quereris, Matrinia? possum
  2. Et vetulam, sed tu mortua, non vetula es.
  3. Possum Hecubam, possum Niobam, Matrinia, sed si
  4. Nondum erit illa canis, nondum erit illa lapis.
  1. Ingenuam malo, sed si tamen illa negetur,
  2. Libertina mihi proxuma condicio est:
  3. Extremo est ancilla loco: sed vincet utramque,
  4. Si facie nobis haec erit ingenua.
  1. Digna tuo cur sis indignaque nomine, dicam.
  2. Frigida es et nigra es: non es et es Chione.
  1. Artis Phidiacae toreuma clarum
  2. Pisces aspicis: adde aquam, natabunt.
  1. Quod novus et nuper factus tibi praestat amicus,
  2. Hoc praestare iubes me, Fabiane, tibi:
  3. Horridus ut primo semper te mane salutem
  4. Per mediumque trahat me tua sella lutum,
  5. Lassus ut in thermas decuma vel serius hora
  6. Te sequar Agrippae, cum laver ipse Titi.
  7. Hoc per triginta merui, Fabiane, Decembres,
  8. Ut sim tiro tuae semper amicitiae?
  9. Hoc merui, Fabiane, toga tritaque meaque,
  10. Ut nondum credas me meruisse rudem?
  1. Irasci tantum felices nostis amici.
  2. Non belle facitis, sed iuvat hoc: facite.
  1. Quae te causa trahit vel quae fiducia Romam,
  2. Sexte? quid aut speras aut petis inde? refer.
  3. 'Causas' inquis 'agam Cicerone disertior ipso
  4. Atque erit in triplici par mihi nemo foro.'
  5. Egit Atestinus causas et Civis—utrumque
  6. Noras—; sed neutri pensio tota fuit.
  7. 'Si nihil hinc veniet, pangentur carmina nobis:
  8. Audieris, dices esse Maronis opus.'
  9. Insanis: omnes gelidis quicumque lacernis
  10. Sunt ibi, Nasones Vergiliosque vides.
  11. 'Atria magna colam.' Vix tres aut quattuor ista
  12. Res aluit, pallet cetera turba fame.
  13. 'Quid faciam? suade: nam certum est vivere Romae.'
  14. Si bonus es, casu vivere, Sexte, potes.
  1. Iliaco similem puerum, Faustine, ministro
  2. Lusca Lycoris amat. Quam bene lusca videt!
  1. Inserta phialae Mentoris manu ducta
  2. Lacerta vivit et timetur argentum.
  1. Mutua quod nobis ter quinquagena dedisti
  2. Ex opibus tantis, quas gravis arca premit,
  3. Esse tibi magnus, Telesine, videris amicus.
  4. Tu magnus, quod das? immo ego, quod recipis.
  1. Lomento rugas uteri quod condere temptas,
  2. Polla, tibi ventrem, non mihi labra linis.
  3. Simpliciter pateat vitium fortasse pusillum:
  4. Quod tegitur, magnum creditur esse malum.
  1. Mentiris iuvenem tinctis, Laetine, capillis,
  2. Tam subito corvus, qui modo cycnus eras.
  3. Non omnes fallis; scit te Proserpina canum:
  4. Personam capiti detrahet illa tuo.
  1. Occurrit tibi nemo quod libenter,
  2. Quod, quacumque venis, fuga est et ingens
  3. Circa te, Ligurine, solitudo,
  4. Quid sit, scire cupis? Nimis poeta es.
  5. Hoc valde vitium periculosum est.
  6. Non tigris catulis citata raptis,
  7. Non dipsas medio perusta sole,
  8. Nec sic scorpios inprobus timetur.
  9. Nam tantos, rogo, quis ferat labores?
  10. Et stanti legis et legis sedenti,
  11. Currenti legis et legis cacanti.
  12. In thermas fugio: sonas ad aurem.
  13. Piscinam peto: non licet natare.
  14. Ad cenam propero: tenes euntem.
  15. Ad cenam venio: fugas sedentem.
  16. Lassus dormio: suscitas iacentem.
  17. Vis, quantum facias mali, videre?
  18. Vir iustus, probus, innocens timeris.
  1. Fugerit an Phoebus mensas cenamque Thyestae
  2. Ignoro: fugimus nos, Ligurine, tuam.
  3. Illa quidem lauta est dapibusque instructa superbis,
  4. Sed nihil omnino te recitante placet.
  5. Nolo mihi ponas rhombos mullumve bilibrem,
  6. Nec volo boletos, ostrea nolo: tace.
  1. Exigis a nobis operam sine fine togatam:
  2. Non eo, libertum sed tibi mitto meum.
  3. 'Non est' inquis 'idem.' Multo plus esse probabo:
  4. Vix ego lecticam subsequar, ille feret.
  5. In turbam incideris, cunctos umbone repellet:
  6. Invalidum est nobis ingenuumque latus.
  7. Quidlibet in causa narraveris, ipse tacebo:
  8. At tibi tergeminum mugiet ille sophos.
  9. Lis erit, ingenti faciet convicia voce:
  10. Esse pudor vetuit fortia verba mihi.
  11. 'Ergo nihil nobis' inquis 'praestabis amicus?'