Epigrammata

Martial

Martial. M. Valerii Martialis Epigrammata. Heraeus, Wilhelm, editor; Borovskij, Jacobus, editor. Stuttgart: Teubner, 1925. Reprinted with corrections in 1976.

  1. gina visum est, epistulam faciunt. Noli ergo, si tibi videtur,
  2. rem facere ridiculam et in toga saltantis inducere per-
  3. sonam. Denique videris, an te delectet contra retiarium
  4. ferula. Ego inter illos sedeo qui protinus reclamant.'
  5. Puto me hercules, Deciane, verum dicis. Quid si scias,
  6. cum qua et quam longa epistula negotium fueris habitu-
  7. rus? Itaque quod exigis fiat. Debebunt tibi si qui in
  8. hunc librum inciderint, quod ad primam paginam non
  9. lassi pervenient.
  1. Ter centena quidem poteras epigrammata ferre,
  2. Sed quis te ferret perlegeretque, liber?
  3. At nunc succincti quae sint bona disce libelli.
  4. Hoc primum est, brevior quod mihi charta perit;
  5. Deinde, quod haec una peraget librarius hora,
  6. Nec tantum nugis serviet ille meis;
  7. Tertia res haec est, quod si cui forte legeris,
  8. Sis licet usque malus, non odiosus eris.
  9. Te conviva leget mixto quincunce, sed ante
  10. Incipiat positus quam tepuisse calix.
  11. Esse tibi tanta cautus brevitate videris?
  12. Ei mihi, quam multis sic quoque longus eris!
  1. Creta dedit magnum, maius dedit Africa nomen,
  2. Scipio quod victor quodque Metellus habet;
  3. Nobilius domito tribuit Germania Rheno,
  4. Et puer hoc dignus nomine, Caesar, eras.
  5. Frater Idumaeos meruit cum patre triumphos,
  6. Quae datur ex Chattis laurea, tota tua est.
  1. Sexte, nihil debes, nil debes, Sexte, fatemur.
  2. Debet enim, si quis solvere, Sexte, potest.
  1. O quam blandus es, Ammiane, matri!
  2. Quam blanda est tibi mater, Ammiane!
  3. Fratrem te vocat et soror vocatur.
  4. Cur vos nomina nequiora tangunt?
  5. Quare non iuvat hoc quod estis esse?
  6. Lusum creditis hoc iocumque? Non est:
  7. Matrem, quae cupit esse se sororem,
  8. Nec matrem iuvat esse nec sororem.
  1. Ne valeam, si non totis, Deciane, diebus
  2. Et tecum totis noctibus esse velim.
  3. Sed duo sunt quae nos disiungunt milia passum:
  4. Quattuor haec fiunt, cum rediturus eam.
  5. Saepe domi non es, cum sis quoque, saepe negaris:
  6. Vel tantum causis vel tibi saepe vacas.
  7. Te tamen ut videam, duo milia non piget ire:
  8. Ut te non videam, quattuor ire piget.
  1. I nunc, edere me iube libellos.
  2. Lectis vix tibi paginis duabus
  3. Spectas eschatocollion, Severe,
  4. Et longas trahis oscitationes.
  5. Haec sunt, quae relegente me solebas
  6. Rapta exscribere, sed Vitellianis,
  7. Haec sunt, singula quae sinu ferebas
  8. Per convivia cuncta, per theatra,
  9. Haec sunt aut meliora si qua nescis.
  10. Quid prodest mihi tam macer libellus,
  11. Nullo crassior ut sit umbilico,
  12. Si totus tibi triduo legatur?
  13. Numquam deliciae supiniores.
  14. Lassus tam cito deficis viator,
  15. Et cum currere debeas Bovillas,
  16. Interiungere quaeris ad Camenas?
  17. I nunc, edere me iube libellos.
  1. Declamas belle, causas agis, Attice, belle,
  2. Historias bellas, carmina bella facis,
  3. Componis belle mimos, epigrammata belle,
  4. Bellus grammaticus, bellus es astrologus,
  5. Et belle cantas et saltas, Attice, belle,
  6. Bellus es arte lyrae, bellus es arte pilae.
  7. Nil bene cum facias, facias tamen omnia belle,
  8. Vis dicam quid sis? magnus es ardalio.
  1. Si qua videbuntur chartis tibi, lector, in istis
  2. Sive obscura nimis sive latina parum,
  3. Non meus est error: nocuit librarius illis,
  4. Dum properat versus adnumerare tibi.
  5. Quod si non illum, sed me peccasse putabis,
  6. Tunc ego te credam cordis habere nihil.
  7. 'Ista tamen mala sunt.' Quasi nos manifesta negemus:
  8. Haec mala sunt, sed tu non meliora facis.
  1. Scripsi, rescripsit nil Naevia, non dabit ergo.
  2. Sed puto quod scripsi legerat: ergo dabit.
  1. Basia dimidio quod das mihi, Postume, labro,
  2. Laudo: licet demas hinc quoque dimidium.
  3. Vis dare maius adhuc et inenarrabile munus?
  4. Hoc tibi habe totum, Postume, dimidium.
  1. Quod fronte Selium nubila vides, Rufe,
  2. Quod ambulator porticum terit seram,
  3. Lugubre quiddam quod tacet piger voltus,
  4. Quod paene terram nasus indecens tangit,
  5. Quod dextra pectus pulsat et comam vellit:
  6. Non ille amici fata luget aut fratris,
  7. Uterque natus vivit et precor vivat,
  8. Salva est et uxor sarcinaeque servique,
  9. Nihil colonus vilicusque decoxit.
  10. Maeroris igitur causa quae? Domi cenat.
  1. Esse quid hoc dicam, quod olent tua basia murram
  2. Quodque tibi est numquam non alienus odor?
  3. Hoc mihi suspectum est, quod oles bene, Postume, semper:
  4. Postume, non bene olet qui bene semper olet.
  1. Et iudex petit et petit patronus.
  2. Solvas censeo, Sexte, creditori.
  1. Nil intemptatum Selius, nil linquit inausum,
  2. Cenandum quotiens iam videt esse domi.
  3. Currit ad Europen et te, Pauline, tuosque
  4. Laudat Achilleos, sed sine fine, pedes.
  5. Si nihil Europe fecit, tunc Saepta petuntur,
  6. Si quid Phillyrides praestet et Aesonides.
  7. Hic quoque deceptus Memphitica templa frequentat,
  8. Adsidet et cathedris, maesta iuvenca, tuis.
  9. Inde petit centum pendentia tecta columnis,
  10. Illinc Pompei dona nemusque duplex.
  11. Nec Fortunati spernit nec balnea Fausti,
  12. Nec Grylli tenebras Aeoliamque Lupi:
  13. Nam thermis iterumque iterumque iterumque lavatur.
  14. Omnia cum fecit, sed renuente deo,
  15. Lotus ad Europes tepidae buxeta recurrit,
  16. Si quis ibi serum carpat amicus iter.
  17. Per te perque tuam, vector lascive, puellam,
  18. Ad cenam Selium tu, rogo, taure, voca.
  1. Quod nulli calicem tuum propinas,
  2. Humane facis, Horme, non superbe.
  1. Zoilus aegrotat: faciunt hanc stragula febrem.
  2. Si fuerit sanus, coccina quid facient?
  3. Quid torus a Nilo, quid Sidone tinctus olenti?
  4. Ostendit stultas quid nisi morbus opes?
  5. Quid tibi cum medicis? dimitte Machaonas omnis.
  6. Vis fieri sanus? stragula sume mea.
  1. Tonstrix Suburae faucibus sedet primis,
  2. Cruenta pendent qua flagella tortorum
  3. Argique letum multus obsidet sutor.
  4. Sed ista tonstrix, Ammiane, non tondet,
  5. Non tondet, inquam. Quid igitur facit? Radit.
  1. Capto tuam, pudet heu, sed capto, Maxime, cenam,
  2. Tu captas aliam: iam sumus ergo pares.
  3. Mane salutatum venio, tu diceris isse
  4. Ante salutatum: iam sumus ergo pares.
  5. Sum comes ipse tuus tumidique anteambulo regis,
  6. Tu comes alterius: iam sumus ergo pares.
  7. Esse sat est servum, iam nolo vicarius esse.
  8. Qui rex est, regem, Maxime, non habeat.
  1. Felicem fieri credis me, Zoile, cena?
  2. Felicem cena, Zoile, deinde tua?
  3. Debet Aricino conviva recumbere clivo,
  4. Quem tua felicem, Zoile, cena facit.