Epigrammata
Martial
Martial. M. Valerii Martialis Epigrammata. Heraeus, Wilhelm, editor; Borovskij, Jacobus, editor. Stuttgart: Teubner, 1925. Reprinted with corrections in 1976.
- Quae vel donanti non grave munus erat.
- Quippe rogabatur felixque vetusque sodalis
- Et cuius laxas arca flagellat opes.
- Is mihi 'Dives eris, si causas egeris' inquit.
- Quod peto da, Gai: non peto consilium.
- Saepe ego Chrestinam futui. Det quam bene quaeris?
- Supra quod fieri nil, Mariane, potest.
- Lis mihi cum Balbo est, tu Balbum offendere non vis,
- Pontice: cum Licino est, hic quoque magnus homo est.
- Vexat saepe meum Patrobas confinis agellum,
- Contra libertum Caesaris ire times.
- Abnegat et retinet nostrum Laronia servum,
- Respondes 'Orba est, dives, anus, vidua.'
- Non bene, crede mihi, servo servitur amico:
- Sit liber, dominus qui volet esse meus.
- Cur non basio te, Philaeni? calva es.
- Cur non basio te, Philaeni? rufa es.
- Cur non basio te, Philaeni? lusca es.
- Haec qui basiat, o Philaeni, fellat.
- Cum placeat Phileros tota tibi dote redemptus,
- Tres pateris natos, Galla, perire fame.
- Praestatur cano tanta indulgentia cunno,
- Quem nec casta potest iam decuisse Venus.
- Perpetuam di te faciant Philerotis amicam,
- O mater, qua nec Pontia deterior.
- Cum sint crura tibi similent quae cornua lunae,
- In rhytio poteras, Phoebe, lavare pedes.
- Flectere te nolim, sed nec turbare capillos;
- Splendida sit nolo, sordida nolo cutis;
- Nec tibi mitrarum nec sit tibi barba reorum:
- Nolo virum nimium, Pannyche, nolo parum.
- Nunc sunt crura pilis et sunt tibi pectora saetis
- Horrida, sed mens est, Pannyche, volsa tibi.
- Quidquid ponitur hinc et inde verris,
- Mammas suminis imbricemque porci
- Communemque duobus attagenam,
- Mullum dimidium lupumque totum
- Muraenaeque latus femurque pulli
- Stillantemque alica sua palumbum.
- Haec cum condita sunt madente mappa,
- Traduntur puero domum ferenda:
- Nos accumbimus otiosa turba.
- Ullus si pudor est, repone cenam:
- Cras te, Caeciliane, non vocavi.
- Quid mihi reddat ager quaeris, Line, Nomentanus?
- Hoc mihi reddit ager: te, Line, non video.
- Coccina famosae donas et ianthina moechae:
- Vis dare quae meruit munera, mitte togam.
- Uri Tongilius male dicitur hemitritaeo.
- Novi hominis fraudes: esurit atque sitit.
- Subdola tenduntur crassis nunc retia turdis,
- Hamus et in mullum mittitur atque lupum.
- Caecuba saccentur quaeque annus coxit Opimi,
- Condantur parco fusca Falerna vitro.
- Omnes Tongilium medici iussere lavari:
- O stulti, febrem creditis esse? Gula est.
- 'Ride si sapis, o puella, ride'
- Paelignus, puto, dixerat poeta.
- Sed non dixerat omnibus puellis.
- Verum ut dixerit omnibus puellis,
- Non dixit tibi: tu puella non es,
- Et tres sunt tibi, Maximina, dentes,
- Sed plane piceique buxeique.
- Quare si speculo mihique credis,
- Debes non aliter timere risum,
- Quam ventum Spanius manumque Priscus,
- Quam cretata timet Fabulla nimbum,
- Cerussata timet Sabella solem.
- Voltus indue tu magis severos,
- Quam coniunx Priami nurusque maior.
- Mimos ridiculi Philistionis
- Et convivia nequiora vita
- Et quidquid lepida procacitate
- Laxat perspicuo labella risu.
- Te maestae decet adsidere matri
- Lugentive virum piumve fratrem,
- Et tantum tragicis vacare Musis.
- At tu iudicium secuta nostrum
- Plora, si sapis, o puella, plora.
- Zoile, quid solium subluto podice perdis?
- Spurcius ut fiat, Zoile, merge caput.
- Κοινὰ φίλων haec sunt, haec sunt tua, Candide, κοινά.
- Quae tu magnilocus nocte dieque sonas:
- Te Lacedaemonio velat toga lota Galaeso
- Vel quam seposito de grege Parma dedit:
- At me, quae passa est furias et cornua tauri,
- Noluerit dici quam pila prima suam.
- Misit Agenoreas Cadmi tibi terra lacernas:
- Non vendes nummis coccina nostra tribus.
- Tu Libycos Indis suspendis dentibus orbis:
- Fulcitur testa fagina mensa mihi.
- Inmodici tibi flava tegunt chrysendeta mulli:
- Concolor in nostra, cammare, lance rubes.
- Grex tuus Iliaco poterat certare cinaedo:
- At mihi succurrit pro Ganymede manus.
- Ex opibus tantis veteri fidoque sodali
- Das nihil et dicis, Candide, κοινὰ φίλων?
- Emi seu puerum togamve pexam
- Seu tres, ut puta, quattuorve libras,
- Sextus protinus ille fenerator,
- Quem nostis veterem meum sodalem,
- Ne quid forte petam timet cavetque,
- Et secum, sed ut audiam, susurrat:
- 'Septem milia debeo Secundo,
- Phoebo quattuor, undecim Phileto,
- Et quadrans mihi nullus est in arca.'
- O grande ingenium mei sodalis!
- Durum est, Sexte, negare, cum rogaris,
- Quanto durius, antequam rogeris!
- Quae tibi non stabat praecisa est mentula, Glypte.
- Demens, cum ferro quid tibi? Gallus eras.
- Florida per varios ut pingitur Hybla colores,
- Cum breve Sicaniae ver populantur apes,
- Sic tua subpositis conlucent prela lacernis,
- Sic micat innumeris arcula synthesibus,
- Atque unam vestire tribum tua candida possunt,
- Apula non uno quae grege terra tulit.
- Tu spectas hiemem succincti lentus amici
- —Pro scelus!—et lateris frigora trita times.
- Quantum erat, infelix, pannis fraudare duobus—
- Quid metuis?—non te, Naevole, sed tineas?
- Subdola famosae moneo fuge retia moechae,
- Levior o conchis, Galle, Cytheriacis.
- Confidis natibus? non est pedico maritus:
- Quae faciat duo sunt: irrumat aut futuit.
- Coponem laniumque balneumque,
- Tonsorem tabulamque calculosque
- Et paucos, sed ut eligam, libellos:
- Unum non nimium rudem sodalem
- Et grandem puerum diuque levem
- Et caram puero meo puellam:
- Haec praesta mihi, Rufe, vel Butuntis,
- Et thermas tibi habe Neronianas.
- Uxorem nolo Telesinam ducere: quare?
- Moecha est. Sed pueris dat Telesina. Volo.
- Quod fellas et aquam potas, nil, Lesbia, peccas.
- Qua tibi parte opus est, Lesbia, sumis aquam.
- Unus saepe tibi tota denarius arca
- Cum sit et hic culo tritior, Hylle, tuo,
- Non tamen hunc pistor, non auferet hunc tibi copo,
- Sed si quis nimio pene superbus erit.
- Infelix venter spectat convivia culi
- Et semper miser hic esurit, ille vorat.
- Novit loturos Dasius numerare: poposcit
- Mammosam Spatalen pro tribus: illa dedit.
- Vis fieri liber? mentiris, Maxime, non vis: