Epigrammata

Martial

Martial. M. Valerii Martialis Epigrammata. Heraeus, Wilhelm, editor; Borovskij, Jacobus, editor. Stuttgart: Teubner, 1925. Reprinted with corrections in 1976.

  1. Omnibus invideas, livide, nemo tibi.
  1. Urbanus tibi, Caecili, videris.
  2. Non es, crede mihi. Quid ergo? verna,
  3. Hoc quod transtiberinus ambulator,
  4. Qui pallentia sulphurata fractis
  5. Permutat vitreis, quod otiosae
  6. Vendit qui madidum cicer coronae,
  7. Quod custos dominusque viperarum,
  8. Quod viles pueri salariorum,
  9. Quod fumantia qui tomacla raucus
  10. Circumfert tepidis cocus popinis,
  11. Quod non optimus urbicus poeta,
  12. Quod de Gadibus improbus magister,
  13. Quod bucca est vetuli dicax cinaedi.
  14. Quare desine iam tibi videri,
  15. Quod soli tibi, Caecili, videris,
  16. Qui Gabbam salibus tuis et ipsum
  17. Posses vincere Tettium Caballum.
  18. Non cuicumque datum est habere nasum:
  19. Ludit qui stolida procacitate,
  20. Non est Tettius ille, sed caballus.
  1. Coniugis audisset fatum cum Porcia Bruti
  2. Et subtracta sibi quaereret arma dolor,
  3. 'Nondum scitis' ait 'mortem non posse negari?
  4. Credideram, fatis hoc docuisse patrem.'
  5. Dixit et ardentis avido bibit ore favillas.
  6. I nunc et ferrum, turba molesta, nega.
  1. Bis tibi triceni fuimus, Mancine, vocati
  2. Et positum est nobis nil here praeter aprum,
  3. Non quae de tardis servantur vitibus uvae
  4. Dulcibus aut certant quae melimela favis,
  5. Non pira quae longa pendent religata genesta
  6. Aut imitata brevis Punica grana rosas,
  7. Rustica lactantes nec misit Sassina metas
  8. Nec de Picenis venit oliva cadis:
  9. Nudus aper, sed et hic minimus qualisque necari
  10. A non armato pumilione potest.
  11. Et nihil inde datum est; tantum spectavimus omnes:
  12. Ponere aprum nobis sic et harena solet.
  13. Ponatur tibi nullus aper post talia facta,
  14. Sed tu ponaris cui Charidemus apro.
  1. Lascivos leporum cursus lususque leonum
  2. Quod maior nobis charta minorque gerit
  3. Et bis idem facimus, nimium si, Stella, videtur
  4. Hoc tibi, bis leporem tu quoque pone mihi.
  1. Edita ne brevibus pereat mihi cura libellis,
  2. Dicatur potius Τὸν δ' ἀπαμειβόμενοσ.
  1. Cum dicis 'Propero, fac si facis,' Hedyle, languet
  2. Protinus et cessat debilitata Venus.
  3. Expectare iube: velocius ibo retentus.
  4. Hedyle, si properas, dic mihi, ne properem.
  1. Nuper erat medicus, nunc est vispillo Diaulus:
  2. Quod vispillo facit, fecerat et medicus.
  1. Rictibus his tauros non eripuere magistri,
  2. Per quos praeda fugax itque reditque lepus;
  3. Quodque magis mirum, velocior exit ab hoste
  4. Nec nihil a tanta nobilitate refert.
  5. Tutior in sola non est cum currit harena,
  6. Nec caveae tanta conditur ille fide.
  7. Si vitare canum morsus, lepus inprobe, quaeris,
  8. Ad quae confugias ora leonis habes.
  1. Vir Celtiberis non tacende gentibus
  2. Nostraeque laus Hispaniae,
  3. Videbis altam, Liciniane, Bilbilin,
  4. Equis et armis nobilem,
  5. Senemque Caium nivibus, et fractis sacrum
  6. Vadaveronem montibus,
  7. Et delicati dulce Boterdi nemus,
  8. Pomona quod felix amat.
  9. Tepidi natabis lene Congedi vadum
  10. Mollesque Nympharum lacus,
  11. Quibus remissum corpus adstringes brevi
  12. Salone, qui ferrum gelat.
  13. Praestabit illic ipsa figendas prope
  14. Voberca prandenti feras.
  15. Aestus serenos aureo franges Tago
  16. Obscurus umbris arborum;
  17. Avidam rigens Derceita placabit sitim
  18. Et Nutha, quae vincit nives.
  19. At cum December canus et bruma impotens
  20. Aquilone rauco mugiet,
  21. Aprica repetes Tarraconis litora
  22. Tuamque Laletaniam.
  23. Ibi inligatas mollibus dammas plagis
  24. Mactabis et vernas apros
  25. Leporemque forti callidum rumpes equo,
  26. Cervos relinques vilico.
  27. Vicina in ipsum silva descendet focum
  28. Infante cinctum sordido.
  29. Vocabitur venator et veniet tibi
  30. Conviva clamatus prope.
  31. Lunata nusquam pellis et nusquam toga
  32. Olidaeque vestes murice;
  33. Procul horridus Liburnus et querulus cliens,
  34. Imperia viduarum procul;
  35. Non rumpet altum pallidus somnum reus,
  36. Sed mane totum dormies.
  37. Mereatur alius grande et insanum sophos:
  38. Miserere tu felicium
  39. Veroque fruere non superbus gaudio,
  40. Dum Sura laudatur tuus.
  41. Non inpudenter vita quod relicum est petit,
  42. Cum fama quod satis est habet.
  1. Si tibi Mistyllos cocus, Aemiliane, vocatur,
  2. Dicatur quare non Taratalla mihi?
  1. Non facit ad saevos cervix, nisi prima, leones.
  2. Quid fugis hos dentes, ambitiose lepus?
  3. Scilicet a magnis ad te descendere tauris
  4. Et quae non cernunt frangere colla velint.
  5. Desperanda tibi est ingentis gloria fati:
  6. Non potes hoc tenuis praeda sub hoste mori.
  1. Commendo tibi, Quintiane, nostros—
  2. Nostros dicere si tamen libellos
  3. Possum, quos recitat tuus poeta—:
  4. Si de servitio gravi queruntur,
  5. Adsertor venias satisque praestes,
  6. Et, cum se dominum vocabit ille,
  7. Dicas esse meos manuque missos.
  8. Hoc si terque quaterque clamitaris,
  9. Inpones plagiario pudorem.
  1. Una est in nostris tua, Fidentine, libellis
  2. Pagina, sed certa domini signata figura,
  3. Quae tua traducit manifesto carmina furto.
  4. Sic interpositus villo contaminat uncto
  5. Urbica Lingonicus Tyrianthina bardocucullus,
  6. Sic Arretinae violant crystallina testae,
  7. Sic niger in ripis errat cum forte Caystri,
  8. Inter Ledaeos ridetur corvus olores,
  9. Sic ubi multisona fervet sacer Atthide lucus,
  10. Inproba Cecropias offendit pica querellas.