Noctes Atticae

Gellius, Aulus

Gellius, Aulus. The Attic Nights of Aulus Gellius. Rolfe, John C., editor. Cambridge, Mass.; London: Harvard University Press; William Heinemann, 1927 (printing).

Terentii quoque comici versus in libris veteribus itidem scriptus est:

  1. Eius ánuis causa, opínor, quae est emórtua. [*](erat mortua, Ter.)

Hanc eorum auctoritatem quidam e veteribus grammaticis ratione etiam firmare voluerunt, quod omnis

dativus singularis i littera finitus, si non similis est genetivi singularis, s littera addita genetivum singularem facit, ut patri patris, duci ducis, caedi caedis.

Cum igitur inquiunt in casu dandi huic senatui dicamus, genetivus ex eo singularis senatuis est, non senatus.

Set [*](sed, ς; et, ω..) non omnes concedunt in casu dativo senatui magis dicendum quam senatu.

Sicuti Lucilius in eodem casu victu et anu dicit, non victui nec anui, in hisce versibus:

  1. Quod sumptum atque epulas victu praeponis honesto
et alio in loco:
  1. Anu noceo (inquit).

Vergilius quoque in casu dandi aspectu dicit, non aspectui

  1. Teque aspectu ne subtrahe nostro
et in Georgicis:
  1. Quod nec concubitu indulgent.

C. etiam Caesar, gravis auctor linguae Latinae, in Anticatone, unius, inquit, arrogantiae, superbiae dominatuque. Item In Dolabellam actionis l. lib. I.: Isti, quorum in aedibus fanisque posita et honori erant et ornatu.

In libris quoque analogicis omnia istiusmodi sine i littera dicenda censet.

De natura quarundam quae praepositae verbis intendi atque produci barbare et inscite videntur, exemplis rationibusque plusculis disceptatum.

LUCILII ex XI. versus sunt:

  1. Scipiadae magno improbus obiciebat Asellus,
  2. Lustrum illo censore malum infelixque fuisse.
Obiciebat o littera producta multos legere audio,

idque eo facere dicunt ut ratio numeri salva sit. Idem infra:

  1. Conicere in versus dictum praeconis volebam
  2. Grani.
In hac quoque primi verbi praepositione o [*](o, added by Mommsen.) ob eandem causam producunt.

Item XV.:

  1. Subicit huic humilem et suffercitus posteriorem,
subicit u littera longa legunt, quia primam syllabam brevem esse in versu heroico non convenit.