Institutio Oratoria
Quintilian
Quintilian. Institutio Oratoria, Volume 1-4. Butler, Harold Edgeworth, translator. Cambridge, Mass; London: Harvard University Press, William Heinemann Ltd., 1920-1922.
But this notwithstanding, if the actual fact cannot be defended, we may in the last resort base our defence on legal grounds, in which case we shall consider how many and what cases there are in which a father may not disinherit his son, what charges fail to justify an action for cruelty, and under what circumstances a son is not allowed to accuse his father of lunacy.
Disinheritance may be of two kinds. In the first case it is for a completed crime: for example, the son who is disinherited may be a ravisher or an adulterer: in the second case it is for a crime which is still incomplete and terminable [*]( Literally conditional. The sense, however, is that the disinheritance is only conditional on the disobedience being continued. ) ; an instance of this will be the case where the son is disinherited because of disobedience to his father. The first form of disinheritance always demands a certain harshness when the father pleads his case, since the act is irrevocable, whereas in the latter his pleading will be of a kindly and almost persuasive nature, since he would prefer not to disinherit him. On the other hand, the pleading of the sons should in both cases be of a subdued character and couched in a conciliatory tone.
I know that those who delight in making covert attacks upon the father under the disguise of some figure of speech will disagree with me: and I would not deny that their procedure may sometimes be justifiable, since the theme may conceivably be such as to demand it; but it is certainly to be avoided wherever possible. However, I shall deal with the whole question of figures in a later book. [*](Book IX. See especially IX. ii. 65 sqq.)
The treatment of the theme of cruelty to a wife is not unlike that of the theme of disinheritance; for both demand a certain moderation on the part of the accuser. Cases concerned with lunacy arise either out of what has been done or out of something which may or may not be done in the future.
In the former case the pleader is free to attack as he will, but must none the less do so in such a manner that, while denouncing the act, he will yet express pity for the father on the ground that he has erred by reason of his infirmity. On the other hand, in the latter case, where the act has not
The accused, wherever possible, must assume a temperate tone in his defence, for the reason that as a rule anger and excitement are near akin to madness. All these cases have this much in common, that the accused does not always defend his act, but often pleads excuse and asks for pardon. For these are domestic quarrels, in which the fact that the offence is an isolated case, due to error and of a less serious character than alleged, will sometimes suffice to secure an acquittal.
There are, however, a number of other controversial themes involving quality, as, for example, cases of assault. In these, although at times the accused denies that he committed the assault, the pleading as a rule is concerned with fact and intention.
Then there are cases concerned with the appointment of a prosecutor, which are known as divinations. In this connexion Cicero, who was indicting Verres on the instruction of our Sicilian allies, adopts the following division-to the effect that the main point for consideration is, by whom those the redress of whose wrongs forms the subject of the trial would prefer to be represented, and by whom the accused would least desire them to be represented.
But in the great majority of cases the questions raised are, which claimant has the strongest