Institutio Oratoria

Quintilian

Quintilian. Institutio Oratoria, Volume 1-4. Butler, Harold Edgeworth, translator. Cambridge, Mass; London: Harvard University Press, William Heinemann Ltd., 1920-1922.

Again, the blame is often cast upon fortune, while sometimes we assert that, although we undoubtedly did wrong, we did so with the best intentions. Instances of these two latter forms of excuse are, however, so numerous and obvious that there is no need for me to cite them here.

v7-9 p.115
If all the above-mentioned resources prove unavailable, we must see whether it may not be possible to extenuate the offence. It is here that what some call the quantitative basis [*](cp. III. vi. 23, 51, 53. ) comes into play.

But when quantity is considered in reference to punishment or reward, it is determined by the quality of the act, and therefore in my opinion comes under the qualitative basis, as also does quantity which is used with reference to number by the Greeks, who distinguish between ποσότης and πηλικότης [*](ποσότης = quantity with reference to number; πηλικότης = quantity with reference to magnitude. ) : we, however, have only one name for the two.

In the last resort we may plead for mercy, a though most writers deny that this is ever admissible in the courts. [*](Pro Lig. X. 30. ) Indeed Cicero himself seems to support this view in his defence of Quintus Ligarius where he says,

I have pleaded many causes, Caesar, some of them even in association with yourself, so long as your political ambitions prevented you from abandoning the bar, but never have I pleaded in words such as these, ' Forgive him, gentlemen, he erred, he made a slip, he did not think that it mattered, he will never do it again,'
and so on.

On the other hand, in addressing the senate, the people, the emperor or any other authority who is in a position to show clemency, such pleas for mercy have a legitimate place. In such cases there are three points based on the circumstances of the accused which are most effective. The first is drawn from his previous life, if he has been blameless in his conduct and deserved well of the state, or if there is good hope that his conduct will be blameless for the future and likely to be of some use to his fellow men; the second is operative if it appears that he has been sufficiently

v7-9 p.117
punished already on the ground that he has suffered other misfortunes, or that his present peril is extreme, or that he has repented of his sin; while thirdly we may base his appeal on his external circumstances, his birth, his rank, his connexions, his friendships.

It is, however, on the judge that we shall pin our highest hopes, if the circumstances be such that acquittal will result in giving him a reputation for clemency rather than for regrettable weakness. But even in the ordinary courts appeals for mercy are frequently employed to a large extent, although they will not colour the whole of our pleading. For the following form of division is common:—

Even if he had committed the offence, he would have deserved forgiveness,
a plea which has often turned the balance in doubtful cases, while practically all perorations contain such appeals.

Sometimes indeed the whole case may rest on such considerations. For example, if a father has made an express declaration that he has disinherited his son because lie was in love with a woman of the town, will not the whole question turn on the point whether it was the father's duty to pardon such an offence and whether it is the duty of the centumviral court to overlook it? Nay, even in penal prosecutions governed by strict forms of law we raise two separate questions: first whether the penalty has been incurred, and secondly whether, if so, it ought to be inflicted. Still the view of the authorities to whom I have referred that an accused person cannot be saved from the clutches of the law by this method of defence is perfectly correct.