Institutio Oratoria

Quintilian

Quintilian. Institutio Oratoria, Volume 1-4. Butler, Harold Edgeworth, translator. Cambridge, Mass; London: Harvard University Press, William Heinemann Ltd., 1920-1922.

What then?—I am asked—will not a builder speak better on the subject of building and a musician on music? Certainly, if the orator does not know what is the question at issue. Even an illiterate peasant who is a party to a suit will speak better on behalf of his case than an orator who does not know what the subject in dispute may be. But on the other hand if the orator receive instruction from the builder or the musician, he will put forward what he has thus learned better than either, just as he will plead a case better than his client, once he has been instructed in it.

The builder and the musician will, however, speak on the subject of their respective arts, if there should be any technical point which requires to be established. Neither will be an orator, but he will perform his task like an orator, just as when an untrained person binds up a

v1-3 p.365
wound, he will not be a physician, but he will be acting as one.

Is it suggested that such topics never crop up in panegyric, deliberative or forensic oratory? When the question of the construction of a port at Ostia came up for discussion, had not the orator to state his views? And yet it was a subject requiring the technical knowledge of the architect.

Does not the orator discuss the question whether livid spots and swellings on the body are symptomatic of ill-health or poison? And yet that is a question for the qualified physician. Will he not deal with measurements and figures? And yet we must admit that they form part of mathematics. For my part I hold that practically all subjects are under certain circumstances liable to come up for treatment by the orator. If the circumstances do not occur, the subjects will not concern him.

We were therefore right in asserting that the material of rhetoric is composed of everything that comes before the orator for treatment, an assertion which is confirmed by the practice of everyday speech. For when we have been given a subject on which to speak, we often preface our remarks by calling attention to the fact that the matter has been laid before us.

Gorgias indeed felt so strongly that it was the orator's duty to speak on every subject, that he used to allow those who attended his lectures to ask him questions on any subject they pleased. Hermagoras also asserted that the material of oratory lay in the cause and the questions it involved, thereby including every subject that can be brought before it.

If he denies that general questions [*](See III V. 12–16.) are the concern of oratory, he disagrees with me: but if they do concern rhetoric, that

v1-3 p.367
supports my contention. For there is nothing which may not crop up in a cause or appear as a question for discussion.

Aristotle [*](Rhet. I. iii. 3. ) himself also by his tripartite division of oratory, into forensic, deliberative and demonstrative, practically brought everything into the orator's domain, since there is nothing that may not come up for treatment by one of these three kinds of rhetoric.