Naturalis Historia

Pliny, the Elder

Pliny, the Elder, creator; Mayhoff, Karl Friedrich Theodor, 1841-1914, editor

mullum[*](Nullum Fa) LXXX librarum in mari Rubro captum Licinius Mucianus prodidit, quanti mercatura eum[*](mercatur aeum luxoria F) luxuria suburbanis litoribus inventum?

Est[*](est om.F2Rva.G) et haec natura, ut alii alibi pisces principatum optineant, coracinus in Aegypto, zaeus[*](zaeus Birt p. 177. zeus ll. v. cfr. XXXII 148), idem faber appellatus, Gadibus, circa Ebusum salpa, obscenus alibi[*](alibi et qui nus om.R. et om.a) et qui nusquam percoqui possit nisi ferula verberatus; in Aquitania salmo fluviatilis marinis omnibus praefertur.

[*]((7) Ar. II 13, 505a7. 504b29. — (8) Ar. III 11 extr. —) Piscium alii branchias[*](bran- cias ll (passim)) multiplices habent, alii simplices , alii duplices. his aquam emittunt acceptam ore[*](in ore az). senectutis indicium squamarum duritia, quae non sunt omnibus similes. duo lacus Italiae in radicibus Alpium Larius et Verbannus[*](Verbanus va.S. cfr. ll 224) appellantur, in quibus pisces omnibus annis vergiliarum ortu existunt squamis conspicui crebris atque praeacutis, clavorum caligarium effigie[*](efficie Ra. -ciae F), nec amplius quam circa eum mensem[*](eā mense (-sem R) FRa) visuntur.

[*](cfr. Paus. VIII 21, 2. (Athen. VIII 332cf. Ael. IX 36). —) Miratur et Arcadia suum exocoetum, appellatum ab eo quod in siccum somni causa exeat. circa Clitorium [*](clitorum R) vocalis hic traditur et sine branchiis, idem aliquis Adonis dictus.

[*](Th. fr. 171, 3. 5 Wim. Athen. VIII 332b. Mir. ausc. 71.) Exeunt in terram et qui marini mures vocantur et polypi et murenae, quin et in Indiae fluminibus certum genus piscium ac deinde resilit. nam in[*](nam in G2. nam ll.v) stagna et amnes transeundi[*](trans- eundi G2 (J). -unti DF1R. -unt in F2S. -unt Eadzv. cfr. XVII 12) plerisque evidens ratio est, ut tutos fetus edant, quia non sint ibi qui[*](que (pro qui) F1a) devorent partus fluctusque minus saeviant . has intellegi ab iis causas servarique temporum vices[*](uices v. uis Ea. ius r)

magis miretur, si quis[*](que om.a) reputet quoto cuique hominum nosci uberrimam esse capturam sole[*](solet Fa) transeunte piscium signum.

[*](cfr. Athen. VII 330ab. —) Marinorum alii sunt plani, ut rhombi[*](hrombi F. cro- a (item 4)), soleae ac[*](a ava.S) passeres, qui ab rhombis situ tantum corporum differunt— dexter hic[*](hic om. va.S) resupinatis[*](resupinatus Dd(?)v) est illis, passeri laevus[*](laeus R1. leus Fa) —, alii longi, ut murena, conger[*](conger. ideo DRv. -geri. De op (ideo F2) F. -giri. De op E. -gri. De o a. -ger D) .[*](Ar. I 5, 489b 24–35; P IV 13, 695bsq. — (10) ib. 696a 4. 6–8. 18.19. cfr. 11 13, 504b 30 sq. — (13) V 10, 543a 28. —) ideo pinnarum[*](pinarum F1Ea) quoque fiunt discrimina , quae[*](quaternas G. quattuor quibusdam ternae R2E2D. quidem (quasdam R1) ternae r. quinas v. cfr. Ar.) pedum vice sunt datae piscibus, nullis[*](n??? nullis a) supra quaternas , quibusdam[*](quibus- dam E2v. -bus que (quae F1R) r) binae[*](binae ll. H. add. quibusdam trinae v), aliquis nullae. in Fucino tantum lacu piscis est qui octonis pinnis natat. binae omnino longis et lubricis[*](et lubricis ut G. ut lumbricis ut (et av) ll.v) , ut anguillis et congris, allis[*](aliis ego ex Ar. om. ll. v) nullae, ut murenis, quibus nec branchiae. haec omnia flexuoso corporum inpulsu ita mari utuntur, ut serpentes terra[*](terra et D. -rrae ll.v. -rra C) , et in sicco quoque repunt; ideo etiam vivaciora talia. et e planis aliqua[*](aliqua nunc F1a. -quando non R2S) non habent pinnas, ut pastinacae — ipsa enim latitudine natant — et quae mollia appellantur, ut[*](ut om.FR1a) polypi, quoniam pedes illis pinnarum vicem praestant.

[*](Ar. VIII 2, 592a 23. 13. 15. 17. 5–8. 26. 10. 11. cfr. Th. ap. Athen. VII 312b) Anguillae octonis vivunt annis. durant et sine aqua, quinis[*](aqua quinis ego ex Ar. aquis az. aqua rv) et[*](et ll.S. del. v(J)) senis diebus aquilone spirante, austro pau- [*](lac. ego indicavi et dist. coll. Ar.; excide- runt fere translationem in vivaria facile toler[ant hieme]) cioribus.... ant hieme[*](aut hieme (hicme F) Fa. at(?) hieme (hicme D) r. at hiemem v) , eadem[*](eaedem v. at cfr.ἐν τῷ αὐτῷ ὕδατι καὶ ὀλίγῳ ἀεὶ ὄντεςap. Ar.) in exigua aqua non tolerant

neque[*](nec R(?)va.D) in turbida. ideo circa vergilias[*](uirgilias FR) maxime capiuntur fluminibus tum praecipue turbidis. pascuntur noctibus. exanimes piscium solae non fluitant.

lacus est Italiae Benacus in Veronensi agro Mincium[*](mincium R2v. -clum Fa. -ndum R1) amnem tramittens[*](transmittens Rava.D) , ad cuius emersus annuo tempore, Octobri fere mense, autumnali si- 5 dere, ut palam est, hiemato lacu, fluctibus glomeratae volvuntur in tantum mirabili multitudine, ut in excipulis eius fluminis ob hoc ipsum fabricatis singulorum milium reperiantur globi.

[*]((10–15) Ar. V 9, 542b 32. 10, 543a 19–27. Athen. VII 312de. Ael. I 50. IX 66. cfr. Pl. XXXII 14.—) Murena quocumque mense parit, cum ceteri pisces stato pariant. ova eius citissime crescunt. in sicca[*](sicca DF2R1dD. -ccola F1. -cco rv) litora elapsas[*](litora elapsas DFD. -re (-ra d) lapsas (-sus R) rG. -re ela- v) vulgus coitu serpentium impleri putat. Aristoteles zmyrum[*](zmyrrū F. zmirum a (item 14). smyr- Brot. myr- G) vocat marem qui generet; discrimen esse quod murena varia et infirma[*](infirma F2E2v. in for- r) sit, zmvrus unicolor et[*](et ego. om. ll. v. (Ar.καὶ ἔσωθεν καὶ ἔξωθεν)) robustus dentesque et extra os habeat. in Gallia septentrionali murenis omnibus dextera in maxilla septenae maculae ad formam septentrionis aureo colore fulgent, dumtaxat viventibus , pariterque cum anima extinguuntur.[*](Sen. de clem. I 18, 2. de ira III 40, 2. Dio LIV 23, 2. Tertull. de pallio 5. — (24) cfr. Col. VIII 17, 2.)[*]((1) Verrius fr. 4 Egger. Isid. 27, 15. —) invenit in hoc animali documenta[*](docimenta Fa) saevitiae Vedius Pollio, eques Romanus ex[*](et a) amicis[*](amici Fa) Divi Augusti, vivariis earum inmergens damnata mancipia, non tamquam ad hoc feris terrarum non[*](non R(?)v. om. r) sufficientibus, sed quia in alio genere totum pariter homi- [*](an gu- statu? cfr. X 185. XV 132. XXIV 18 et nota ad XXIII 59, de mendo VII 64. XXVIII 90. XXV 135) nem distrahi spectare[*](spectari F1G) non poterat. ferunt aceti gustu praecipue eas in rabiem agi. tenuissimum iis tergus[*](tercus F. ste- ad), contra

anguillis crassius[*](grassius FR1), eoque verberari solitos tradit Verrius praetextatos et ob id multam[*](multa R) iis dici[*](dicit va. H) non institutum[*](institutum (coni. H) D. -tam R(?)v. -ta r).

[*]((5)Ar. Y 540b 17. — (10) Ar. VIII 2,591a 9. 591b 8. 25; P IV 13. 696b 26. — (11) Ar. I 11, 492a 27. III 1,511a 4. II 13 extr. VI 10 init.; G III 3 init. —) Planorum piscium alterum est genus, quod pro spina cartilaginem habet[*](habetur ut a. -etur F1) , ut raiae[*](raiae B. rapae DF2Ev. trapę r), pastinacae, squatinae, torpedo et quos bovis, lamiae, aquilae, ranae nominibus Graeci appellant. quo in numero sunt squali quoque, quam- [*](grege F. -gē a)[*](seladie Ra)vis non plani. haec Graece in universum σελάχη appellavit Aristoteles primus[*](primo E2D) hoc nomine[*](nomine eis (DER?) v. -mine F. -men adT)iis inposito[*](inposito nos F2E2in ras. v. -sit (-ssit R) onus DF1R. -suit onus adT). nos distinguere non possumus[*](possumus F2Ev. -ssum r) , nisi si[*](si om.adva.S) cartilaginea[*](cartilaginea C. -na ll (passim)) appellare libeat. omnia autem carnivora sunt talia et supina vescuntur, ut in delphinis diximus, et cum ceteri pisces ova pariant, hoc genus solum, ut ea quae cete appellant, animal parit, excepta quam ranam vocant.

[*](Ar. II 14 extr. Ael. II 17. cfr. Pl. XXXII 2. 139. Lucan. VI 675. —) Est parvus admodum piscis adsuetus petris, echeneis[*](echinus ava.B) appellatus. hoc carinis adhaerente naves tardius ire creduntur, inde nomine inposito. quam ob causam amatoriis quoque veneficiis infamis est et iudiciorum ac litium mora, quae crimina una laude pensat fluxus gravidarum utero sistens partusque continens ad puerperium. in cibos [*](dist. J ex Ar.)tamen non admittitur[*](ar- bitratur F2ava.J) . pedes eum habere arbitrantur, Ari- [*](lac. ego indicavi; ex- cidit infitias) stoteles ... it apposita[*](it apposita F1. ita pos- rv. id appos- dT) pinnarum[*](pen- narum a (passim)va.G) similitudine.[*](Mucian. fr. 20 Brunn. — cfr. Herod. III 48. Diog. La. I 7, 2.) Mucianus muricem esse latiorem purpura, neque aspero[*](spero F1a) neque rotundo

ore neque in angulos prodeunte rostro, sed sicut[*](sic??? ego. sic E1aJ. si DF. /// R1. simplice R2E2v(D)). -ci (del. concha) F2) concha utroque latere sese colligente. quibus inhaerentibus plenam venti[*](uenti ego. -tis ll. v. cfr. vol. IV p. 494 med.) stetisse navem Periandri portantem[*](periandri portantem ego. portantem periandro (peli- a) ll.J. -tem a peri- H. -tem nuncios a (ow.R2) peri- F2R2v(D)), ut castrarentur , nobiles pueros[*](pueros U 190. -ri ll. v) ; conchas, quae[*](quae adTz. que quae R(?)B. que r. cfr. § 144. 146 al.) id praestiterint, apud [*](semipedalis Plin. XXXII 3)Cnidiorum[*](gnidiorum F2Rva.S. ign- F1a) Venerem coli. Trebius Niger pedalem esse et crassitudine[*](grassitudine FR1. gross- a) quinque digitorum, naves[*](nanes Eav. ina- r) morari; praeterea hanc esse vim eius adservati in sale, ut aurum, quod deciderit in altissimos puteos, admotus extrahat[*](extra F1R1a).

[*](Ar. VIII 30, 607b 11. 20. 17. Ael. XII 28. Plut. SA 33, 981f. —) Mutant colorem candidum menae[*](menae DFRH. hieme Ea. in hi- dT. hieme menae v) et fiunt aestate nigriores. mutat et phycis, reliquo tempore candida, vere varia. eadem piscium sola nidificat ex alga atque in nido parit.