Naturalis Historia

Pliny, the Elder

Pliny, the Elder, creator; Mayhoff, Karl Friedrich Theodor, 1841-1914, editor

[*]((18) Cic. div. I 99. II 59. — (20) Mir. ausc. 28. Ar. VI 37 extr.) Quo in genere multi et hos incolas domuum[*](domuum (Rh)G. -mum ll. -mus v) posuere mures, haut spernendum in ostentis etiam publicis animal. adrosis Lanuvi[*](lanuui DH e Cic. lauini rv) clipeis[*](clipei F1a) argenteis Marsicum portendere bellum, Carboni imperatori apud Clusium fasceis[*](fasciis va.S) , quibus in calciatu[*](cultiatu F. calceatu G) utebatur, exitium. plura eorum genera in Cyrenaica regione, alii lata fronte, alii acuta, alii irenaceorum genere pungentibus pilis.[*]((4) Liv. XXIII 19, 13. Val. M. VII 6, 3. Strabo V 249. Frontin. strat. IV 5, 20.)[*](Th. fr. 174, 8 Wim. Antig. Car. 18 (21). Ar. ap. Ael. V 14. Mir. ausc. 25. 26.) Theophrastus auctor est, in Gyara[*](Gyaro va.S. cfr. § 104) insula, cum incolas fugaverint[*](fugauerunt RzS. -assent v) , ferrum quoque rosisse eos[*](eos F2G. cos F1. cosD. quos R. constat Eauv),

id quod natura quadam[*](quadam (Rh)G. quaed- (qued- Ra) ll.u) et ad Chalybas[*](calybas FRu. -libas a) facere in ferrariis [*](dist. Rh)officinis. aurariis quidem in metallis ob hoc alvos eorum excidi[*](excidis F1au) semperque furtum id deprehendi; tantam[*](tantam d(?)v. -tum ll.u) esse dulcedinem furandi[*](furā de F1R1au) . venisse murem CC denariis[*](denariis (Budaeus) H e Val. Max. om. ll. nummis v) Casilinum obsidente Hannibale eumque qui vendiderat fame interisse, emptorem vixisse annales tradunt[*](tradant FR) .[*]((7) Val. M. I 1, 5. Plut. Marc. 5 extr. Nigid. fr. 117 Swob. Ar. VIII 17, 600b 11. Isid. XII 3, 6. — (10) cfr. Pl. XXXVI 4.) cum candidi provenere[*](uenere RS), laetum faciunt ostentum. nam sauricum[*](soricum ll. v) occentu[*](occentu v. -enctu F2. -tum R2. occinctū F1dR1.-ntū DEa) dirimi auspicia annales refertos habemus. saurices[*](Saurices F2R (?)D. sor- v. Aur-r. mures z) et ipsos[*](ipso F1dT) hieme condi auctor est Nigidius, sicut glires[*](griles quos (quo a) F1Ra. quos glires F2), quos censoriae leges[*](leges (Rh)G. legis ll.uv) princepsque M.[*](princepsque M. (Rh) G. -psquē ll.u) Scaurus in consulatu non alio modo cenis ademere[*](adimere F2a)quam[*](quam v. om. ll. ac D. cfr. p. 149, 8) conchylia[*](concilia F1a) aut ex alio orbe convectas aves.[*](Varro III 12, 2. — (16) Ar. ib. Martial. III 58,36.) semiferum et ipsum animal, cui vivaria in doliis idem qui apris instituit. qua in re notatum, non congregare[*](con- gregare se ego. -are ll.S(D). -ari v(J). cfr. § 42)se[*](211) nisi populares eiusdem silvae et, si misceantur alienigenae amne vel monte discreti, interire dimicando. genitores suos fessos senecta alunt insigni pietate[*](pietati F1a). senium finitur hiberna quiete — conditi enim et hi cubant —, rursus aestate iuvenescunt. similis[*](similis ll.u. -li v) et nitelis[*](et incubant a) quies[*](quies ē ego. quies F2. quiete ruv) est hieme[*](hieme ego (et dist.). hi DF1Ru. ni a. hic E2S. i F2. sic Tzv. del. G).

[*](Ar. VIII 28 init. — (4) Ael. VI 13. — (5) Ar. VI 29, 578b 26.) Mirum rerum[*](rerum om.F1au) naturam non solum alia aliis dedisse terris animalia, sed in eodem quoque situ quaedam

aliquis locis negasse. in Mesia[*](mesia F2v(D). messia rS. Maesia G. Moe- C) silva Italiae non nisi in parte reperiuntur hi glires. in Lycia dorcades non transeunt montes Sexis[*](sexis ll.D. et his R2S. Syris v) vicinos[*](uicinos F2E2v (D). -no r. -ni S), onagri limitem[*](limi- tem D. um item ll. montem v) qui Cappadociam a Cilicia dividit. in Hellesponto in alienos fines non commeant cervi, et circa Arginusam Elaphum[*](Elaphum v(H) ex Ar. elatum ll. B) montem non excedunt , auribus etiam in monte fissis[*](firsis Fa) .[*](Ar. VIII 28, 605b 29. Mir. ausc. 124. Ael. XVII 10. Antig. Car. 10. — (11) Ar. ib. 606a 2. Antig. Car. 11. (12) cfr. Pl. III 78.) in Poroselene[*](poroselene DFdRG. portu (-to E1) sel- Eaz. pordosel- v(D). cfr. V 137) insula[*](insulā F1az) viam mustelae non transeunt. item[*](itē ego. in ll.v. del. J) Boeotiae[*](boeotia zS) Lebadeae[*](lebadeae ll.S. -diae z.- -dia B) inlatae solum ipsum fugiunt, quae[*](quae D(?)v. qui r in orcomeno F2R2. more omeno r) iuxta in Orchomeno tota arva subruunt, talpae. quarum e pellibus cubicularia vidimus stragula: adeo ne religio quidem a portentis submovet [*](dist. Bh)delicias. in Ithaca lepores inlati moriuntur extremis quidem in litoribus, in Ebuso[*](Ebuso D. ebuso litoribus (litar- F1du. in littor- va.B et H) ll.v (iteratione). -so non sunt B) cuniculi, scatentibus[*](scatentib. iuxta ego. scatent (scant- E1au) iuxta ll.v(S). -tent iuxta in H. -tent in B) iuxta Hispania Baliaribusque.[*](Ar. ib. 6. Mir. ausc. 68. Ael. III 35 extr. cfr. Pl. X 79. — (14) Th. fr. 186 Wim. ap. Ael. III 37. Mir. ausc. 70. Antig. Car. 4.)[*]((1) cfr. Pl. XXIX 89. Nic. ther. 816. Ael. II 37. — (1. 2) Th. ap. Ael. III 32. Sol. 11, 11.) Cyrenis mutae fuere ranae; inlatis e continente vocalibus[*](uocalibus F2v. -abulis r) durat[*](dura F1Ra) genus earum. mutae sunt etiamnum [*](etiamum F1. om.a. -mnunc va.S) in Seripho[*](serifo a. -ri//o F1. -refo F2) insula; eaedem alio tralatae canunt, quod accidere et in lacu Thessaliae Sicandro[*](sicandro F2S. syc- R2. sica////o F1. -cendo v. sycaendo D. -cendo R1Ea. (nomen corr. an potius siccescente vel siccaneo? ofr. Ael.οὐκ ἀέναος)) tradunt. in Italia muribus araneis venenatus est morsus; eosdem ulterior Appennino regio non habet. iidem ubicumque sunt, orbitam

si transiere, moriuntur. in Olympo Macedoniae monte non [*](Mir. ausc. 83. Diod. IV 17, 3. cfr. Ael. V 2. Sol. 11, 11. 13. — (6) Ar. VIII 28, 606a 6. 7. Ael. XVII 10. Antig. Car. 11. Herod. IV 192. cfr. supra § 120. 131.) sunt lupi nec in Creta insula; ibi quidem nec vulpes ursive atque omnino nullum maleficum[*](maleficiū a. -fitiū F1) animal praeter phalangium[*](palangium F1R. spal- F2). in[*](in ego. om. ll. v) araneis[*](aranei v) id genus dicemus suo[*](de quo dicemus v a.S) loco. mirabilius in eadem[*](11,79) insula cervos praeterquam[*](praeter quū (cū a) F1a) in Cydoneatarum[*](Cydoniatarum C. at cfr. IV 61) regione non[*](29,84) esse, item apros et attagenas[*](et attagenas F2Rpal. Chat. B. et utta- F1da. et arta- v) , irenaceos[*](iremaceos pal. Chat. yrinac- FR. yrac- a. herinac- (eri- S) va. J. cfr. sect; 133), in Africa autem nec apros nec cervos nec capreas nec ursos.

[*]((9) Mir. ausc. 149 sq. Ael. IX 29. Apollon. hist. mir. 12. — (14) Ar. fr. 605 Rose. Ael. Y 14. Antig. Car. 16 (18). Apollon. ib. 11.) Iam quaedam animalia indigenis innoxia advenas interemunt[*](in- teraemunt F. interim- rv (item v. 16). cfr. § 149) , sicut[*](sicut///// F. -ut ut a) serpentes parvi[*](parui F2R(?) G. -ru/////F1. -runt D. -riuntEad. -rcunt v. (ὀφείδιά τιναAr.)) in Myrinthe[*](myrinthe v. -thę a. mirinthe DRd. -thae FE. Tyrinthe G. Tiryn- L. Myunte Salm.ʼἰστροῦντιvelοἰστροῦντιvelμυροῦντιcodd. Ar. (loc. corr.)) , quos terra nasci proditur. item in Syria angues circa Euphratis[*](Euphratis v. eufraten ll) maxime ripas dormientes Syros non attingunt aut, etiamsi calcati[*](cal///ati F1. calciati ad) momordere, non sentiuntur malefici[*](malefici ego. -icia ll.v) , aliis[*](alios zva.(Rh)G) cuiuscumque gentis infesti, avide et cum cruciatu exanimantes, quam[*](quamquam F1Ra) ob rem et Syri non necant eos. contra in Latmo[*](in Latmo G. -temo R. -tae mo DF1E. -tamo F2. illatę mo ad. in Aletenio v) Cariae monte Aristoteles tradit a scorpionibus hospites non laedi, indi- [*](uncos pos. J)genas interemi. sed reliquorum quoque animalium [et[*](et del. D) praeterea [*](praeterea ll.v(H). praeter G(D)) terrestrium[*](ter- restri /// F1. -ria G)] dicemus genera.